続・ハンガリー試行錯誤

登録ID
1536328
サイト名称
続・ハンガリー試行錯誤
URL
http://hungary-trialanderror.com
紹介文
ブダペストの地元高校で教員生活もう9年。ブダペストはハンガリーの首都!異文化環境で孤軍奮闘する日本人の試行錯誤の日々。
カテゴリ

※最新の記事

  • アジア・ウィーク
      今週、LIDLというスーパーで「アジア・ウィーク」と銘打ち、アジア食材のセール中。 上写真(↑)は、「アジア・ウィーク」の冊子状ちらしの「日本」のページ。(←このちらしは、先週、親切な同僚が「LIDLで来週 […]…05月25日 00時02分
  • 卒業の行進(校舎編)
      「卒業式」のことを、ハンガリーでは「バッラガーシュ(ballagás)」と言います。 「バッラガーシュ(ballagás)」という名詞は、元は「バッラグ(ballag)」という動詞からきているらしく、「バッ […]…05月24日 00時02分
  • フニャ高☆先週の給食 シーズン3 (2017.05.15〜05.19)
    フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^) 当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」〜! ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。 今回は、フニャ […]…05月23日 00時02分
  • 卒業の行進(職員室編)
      今年のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の卒業式は、5月5日(金)でした。 フニャ高の卒業式の開始は、例年、17時から。 ずいぶん遅いと思われるでしょうが、日没時間がもう20時頃になっている時期で […]…05月22日 00時02分
  • 卒業式前の暇つぶし
      フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の卒業式の開始時間は、例年、午後遅くの 17時から。 卒業式が17時開始のため、昼過ぎころから在校生が総出で 校舎の飾り付けをします。 飾りつけは15時くらいには […]…05月21日 00時02分
  • 卒業式の前
    先週は通常授業をお休みしての「高校卒業試験ウィーク」だったフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)。 今週は普通に授業を再開しての一週間でしたが、5月5日(金)に卒業式を迎えた4クラス分がいないので、なんとなく廊下な […]…05月20日 00時02分
  • 可愛いビンボー(^ ^;;
    先日、バス待ちしながら撮ったお写真。(↑)(↓) モチロン小さくて白いお花が咲いているのもキレイですが、白くて丸っこくて 小さな真珠のような蕾がカワイイと思うんですよね〜♪ ところで、 ハンガリー語で「蕾(つぼみ)」にあ […]…05月19日 00時02分
  • アカシア、咲いてます
    先週の後半ごろから、アカシアの花が咲き始めました。(↑) 例年だと5月に入ると同時くらいに咲いている気がしますので、5月半ばに咲いている今年は 例年よりも遅めですね。 アカシアが咲き始めたのに気がつくのは、いつも香りから […]…05月18日 00時02分
  • 新かるた、物色中(^ ^)
      5月半ばとなり、学年末まであと一ヶ月のハンガリーからコンニチハ。 フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の今年の最後の授業日は、6月15日(木)でございます。 今年の9年生はカルタ遊びが大好き。 ひら […]…05月17日 00時02分
  • 干し梅の効能
    フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^) …と言いつつ、今週は『フニャ高☆先週の給食』ではありません。 ごめんなさい。 先週のフニャ高は、高校卒業試験ウィークだったので、 […]…05月16日 00時02分
  • ワタシが百首暗記にこだわる理由
      学年末のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)。 昨年9月にはピッカピカの新入生だった9年生たちも、そろそろヨレヨレになってくる頃…。(^ ^;;;; ところで、 ワタシの日本語クラスの今年の9年生は […]…05月15日 00時02分
  • 元の荒地に……なる。
      先月(春休みの前)、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の9年生たちが掘り起こした『フニャ高の畑』。(↑) 畑を作って1ヵ月後、 2017年5月11日(木)の姿です。 なんか…全滅しちゃったみたいで […]…05月14日 00時02分
  • どん兵衛に癒されるワタクシ
      4月28日(金)、「給食じゃない日」のワタクシのお昼ゴハン。(↑) その日、ワタシはパソコン(がウマイこと言うこときいてくれない)仕事で、ワタクシ、とっても消耗していました。 (←体力的にはまだ余裕あっても […]…05月13日 00時02分
  • ハンガリー人が「意外とキチンとしている」とき
      今週のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)は、ハンガリーで「エーレッチェーギ」といわれる 高校卒業試験(筆記)ウィーク。 先週金曜日(5月5日)に卒業式を迎えた生徒たちが、その翌週は みっちり卒業試 […]…05月12日 00時02分
  • 卒業生のクラス写真
      今年のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の卒業式は、5月5日(金)でした。 (ちなみにハンガリーでは 5月5日は「こどもの日」ではないので、祝日返上して卒業式をしたわけではありません。) そして卒 […]…05月11日 00時02分
  • 逃した魚は……
      先週の金曜日、5月5日はフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の卒業式でした。 ハンガリーの高校の卒業式って、日本の卒業式と色々と違うところが多いです。 たとえばフニャ高の場合、例年、卒業式は 午後5 […]…05月10日 00時02分
  • フニャ高☆先週の給食 シーズン3 (2017.05.02〜05.03)
    フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^) 当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」〜! ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。 今回は、フニャ […]…05月09日 00時02分
  • フジは紫色のアカシア
      シャインくん、フジの花の前で記念撮影。(↑) フジのことを、ハンガリーでは『リラアカーツ(Lilaakác)』といいます。 『リラ(Lila)』は 紫色のこと。 『アカーツ(Akác)』とは アカシアのこと […]…05月08日 00時02分
  • IA PAN?
      フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)職員室。 ある同僚の机の上に、地球儀登場〜☆(↑) なんだかクラシックなデザインの地球儀…と思ったら、地図そのものもクラシック!! 日本はコレ!(↓) IA PA […]…05月07日 00時02分
  • 14時間半の昼間
      ワタシが職場で愛用する週めくり卓上カレンダー。(↑) 5月の第1週目のページです。(↓) 今回の注目点は、 5月1日(月)の 日の出時間(05:29)。(↓) …と、5月6日(土)の 日の入り時間(20:0 […]…05月06日 00時02分
  • 5月1日はマヤーリシュ
      5月1日、ハンガリーではMunka ünnep…つまり「メーデー」の祝日でお休みです。 『メーデー』というと、『労働者団結の日!!』…みたいな感じで、デモ行進でもしてそうな感じがしますケド、実際のハンガリー […]…05月05日 00時02分
  • 3Dプリンターのお魚ちゃん
      カワイイお魚のチャーム。(↑) コレ、3Dプリンターで『印刷』したモノなんです! 骨の継ぎ目でちゃんとクニャクニャ動かせます。 ホントに よく出来てる♪ 普通、こういった動かせるモノって、1個1個の細かい部 […]…05月04日 00時02分
  • フニャ高24時間耐久自転車漕ぎ
    先週の木曜日(4月27日)の朝8時から、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)で 『24時間耐久自転車漕ぎ』が行われました。 24時間なんて…出来るのかね???…と思ってたんですが、24時間達成したそうですよ。 自 […]…05月03日 00時02分
  • フニャ高☆先週の給食 シーズン3 (2017.04.25〜04.27)
    フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^) 当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」〜! ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。 今回は、フニャ […]…05月02日 00時02分
  • もうすぐ卒業式
      今週の金曜日(5月5日)は、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の卒業式です。 また今年も卒業式のシーズンが来たのね〜。早〜〜〜い!! 4月26日(水)の休み時間、卒業するクラスの代表たち(↑)が […]C…05月01日 00時02分
  • これは……(>_
      2017年4月24日(月)のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の畑。(↑) フニャ高の雑草ボーボーの荒地を、春休みの前に9年生が掘り起こして作りました。 あれから2週間…。 春休み明けの4月19日 […]…04月30日 00時02分
  • アメコミ・ヒーロー、興味ナシ
      超人ハルク!! ワタシがよく行く ブダペストの某ショッピングモールにて。(↑) ショッピングモールの客寄せアトラクションで、このような(↑)アメリカン・コミックのヒーローたちの特大フィギュア展示中。 昨年、 […]…04月29日 00時02分
  • 日清カップヌードルで打ち上げ♪
      春休み前のある日、 フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の教室で、生徒たちとラーメンパーティをしました。(↑) コレはですね、先月の日本語スピーチコンテストのパフォーマンス部門に出場して、頑張った生 […]…04月28日 00時02分
  • 飛行機雲はまっすぐまっすぐ
      先週の日曜日の空。(↑) 白い雲と空の青さのコントラストがキレイだったので撮ってみた。 でも こういう写真は、肉眼でみた感動を閉じ込めるのは不可能ね。(^ ^;; それは分かっているケド、時々 気が向くと、 […]…04月27日 00時02分
  • タンポポはハンガリー語で…
      この写真(↑)、何を撮りたかったのかといいますと、 タンポポの大群(↓)です。 今頃の時期 外を歩いていると、このような大群で咲き誇るタンポポを よく見かけます。 ホント、タンポポって生命力強いわぁ〜。 こ […]…04月26日 00時02分
  • フニャ高☆先週の給食 シーズン3 (2017.04.19〜04.21)
    フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^) 当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」〜! ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。 今回は、フニャ […]…04月25日 00時02分
  • ウンともスンとも…
      春休み明けの初出勤日だった4月19日(水)。 フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の職員共用のPC室で、いつもワタシが使っているパソコンが昇天しました。(>△<) いえ、本当は「昇天した [……04月24日 00時02分
  • 春の広場
      フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)前の広場。(↑) マーチャーシュ王の像の前で記念撮影☆ この広場、昨年の9月から11月にかけて大々的な改修工事が行われ、緑豊かだった低木がキレイさっぱり採り払われ […]…04月23日 00時02分
  • マイナス4℃……
      季節外れの雪が降った4月19日(水)の午後5時。 気温マイナス4℃(↑)…。(>_<) フニャ高の畑にも雪。(↓) 4月も終わりが間近だというのに…。 芽も出る前だったから、大丈夫だろうか??? [……04月22日 00時02分
  • 4月半ばに雪!
      6日間しかない春休みが明けた 2017年4月19日(水)のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)。(↑)(↓) 雪が降りました。(>_<) 4月も半ば過ぎたというのにねぇ…。 たまに日本で [……04月21日 00時02分
  • 4月半ばの寒い朝
      春休み中の4月17日(月)の朝。 外に出てやけに寒いと思ったら、気温が0℃でした。(↑) お天気は良かったので、明るくって、新緑がキラキラしいて美しい朝でしたけどね〜。 やっぱ、0℃は寒いわ〜。(^ ^;; […]…04月20日 00時02分
  • 学校再開!
      6日間の短かった春休みが終わり、今日から再び学校開始です。 春休み明けといっても、日本の学校のように新学期でもなければ新年度でもありませんので、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)では 極フツーに授 […]…04月19日 00時02分
  • フニャ高☆先週の給食 シーズン3 (2017.04.10〜04.11)
    フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^) 当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」〜! ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。 今回は、フニャ […]…04月18日 00時02分
  • スパム対策中
      3月末のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)前の広場。(↑) この日(↑)から まだ半月ほどしか経っていないのに、今はすっかり新緑です。 春の景色の変化は劇的ね♪ …ところで。 定期的にこのブログを […]…04月17日 00時02分
  • トヤーシュファ(たまごの木)
      コレ(↑)、「トヤーシュファ(tojásfa)」といって、イースター(復活祭)の飾りです。 フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の203教室に飾ってありました。 ハンガリー語の「トヤーシュ(tojá […]…04月16日 00時02分
  • 夜はちゃんと閉じる
      3月の初頭には、ぽやぽやの芽が出たばかりだった(←その当時の写真はコチラの過去記事の2枚目)花が、今年も花を咲かせました。(↑) 花が咲いていない状態のときは、あまり目立たないヤツなんですが、この白い花が開 […]…04月15日 00時02分
  • 飾りかな? 食べるのかな???
      ある日、教室で。 隅っこのほうに「シャレた寄せ植えっぽいモノ」が見えました。(↑) よく見ようと近づいてみたら……(↓) 観葉植物のたぐいかと思ったら違ったわ。 コレは、 「お料理するときに便利なハーブ類」 […]…04月14日 00時02分
  • 今日から6日間の春休み♪
      今日からフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)は6日間の春休みデス♪ \(≧∇≦)/ たぶんフニャ高だけじゃなくて、ハンガリーのたいていの高校は同じだと思う。 日本ではもう新学期が始まっているみたいな […]…04月13日 00時02分
  • 夏時間のせいだ!
      最近のワタクシ、 就寝時間が遅くなりがちで、その結果として睡眠時間が削られ寝不足気味。 さらにその結果、週末は不足した睡眠時間を回復しようと身体が欲するのか、週末になると朝早く起きられな〜い。(>△& [&#…04月12日 00時02分
  • フニャ高☆先週の給食 シーズン3 (2017.04.02〜04.06)
    フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^) 当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」〜! ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。 今回は、フニャ […]…04月11日 00時02分
  • 復活祭(イースター)の前なので
      いよいよ今週末は復活祭(イースター)! キリスト教徒ではないワタシには イースターに宗教上の重要度はありませんケド、キリスト教徒の割合が圧倒的に高いハンガリーに住んでますから、全く無関係というわけでもありま […]…04月10日 00時02分
  • 満開のマグノリア
      ウチの近所の それはそれは見事なマグノリアの花。 春のお楽しみデス?(#^.^#)? この記事にアップするのは 先週末、4月1日に撮影した写真(↑)(↓)。 コチラの記事にアップした咲き始めの時(3月26日 […]…04月09日 00時02分
  • 高校教師「女子力」不要説?
      朝 出勤したら、職員室に美味しそうなお菓子が!!(↑) 「みんな、食べてね?」的なメッセージ付き。(↓) 他のハンガリーの職場ではどうか知りませんが、ワタシの職場、フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名 […]…04月08日 00時02分
  • ゲステニェ、日当たりの良し悪し
      4月3日(月) 朝のフニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)校庭。(↑) まだ「新緑の」…というには まだ少し淋しいですが、木の芽がだいぶ伸びてきました。 少なくとも もはやこの景色は「冬枯れ」ではナイ […]…04月07日 00時02分
  • 花見の気分
    ディースシルヴァ(díszszilva)の花が咲きました。(↑) 他にも色々咲き始めているので、ディースシルヴァ「も」と言うべきか。(^^ゞ ディース(dísz)とは「飾り」のこと、シルヴァ(szilva)は日本で言う「 […]…04月06日 00時02分
  • イチョウに萌える日暮れ時
      4月3日(月)の夕暮れ時。夕日がもうすぐ沈むところ。(↑) この写真を撮ったのは、午後7時ちょっと前です。 このところ、ブダペストでは雨も降らない晴れの日が続いていました。そのおかげもあって、すっかり春らし […]…04月05日 00時02分
  • フニャ高☆先週の給食 シーズン3 (2017.03.28〜03.30)
    フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の給食ファンの皆さま、ごきげんよう。(^_^) 当ブログ唯一の人気シリーズ、「フニャ高☆先週の給食」〜! ハンガリーの高校の給食を週一ペースでお届けしています。 今回は、フニャ […]…04月04日 00時02分
  • 献血
    フニャ高(←ワタシの勤め先の高校の仮の校名)の掲示板。(↑) 赤い△の写真があるのは、『献血(Véradás)のポスター』です。 今週 木曜日、フニャ高で初めての『集団献血』があるそうです。 なにせフニャ高で初めての集団 […]…04月03日 00時02分
  • NOVAうさぎが出た!!
      ある日の教室で。(↑) ピンクのモンスターが出たぁ〜〜〜!(>_<)! …みたいな。(^^ゞ このピンクのモンスター、何かに似ていると思ったら、アレだ。 NOVAうさぎ!! 懐かしい。 日本のテ [……04月02日 00時02分
  • 夏時間の一週目
      2017年3月26日(日)、ハンガリーは夏時間に切り替わって、日本との時差が7時間となりました。(←冬の間、日本との時差は8時間。) 今週は夏時間になって最初の一週目だったデス。 標準時間(冬時間)から 夏 […]…04月01日 00時02分