いつもは麗しのサンフランシスコ、時々ニュージーランドの田舎

登録ID
1675670
サイト名称
いつもは麗しのサンフランシスコ、時々ニュージーランドの田舎
URL
http://bbauckland.exblog.jp/
紹介文
留学、仕事、結婚、離婚、また結婚で、遂にアメリカ生活が人生の大半に。中国から来たべビーも今やティーン。5年間住んだニュージーランドも大好き。時々帰ります。
カテゴリ

※最新の記事

  • 12月、すっかり夏です/ Summer Arrived Early at Aot…
    やっぱり12月は忙しいですね。 日常の仕事に加えて、ずっと避けていた仕事が一挙に押し寄せてくる感じ。 ブログにも手が届かなくなってきました。 * 写真は、毛刈りを待っている羊たちです。 もちろん本人たちは、なぜ牧場からここに追い込まれたか分…12月10日 19時47分
  • 新車、買いました/ Our New Subaru
    アメリカで乗っているのと同じ、スバルXVを買いました。 とても乗りやすくて、安全性が高く、すごく気に入っています。 My new Subaru XV arrived last week.It's the newer model of the…12月04日 17時47分
  • 娘の卒業式に思ったこと/ On My Daughter's Graduation
    娘が卒業式に私の古いドレスを着たいというので、少し直しました。 卒業式といっても、IB(International Baccalaureate) という特殊なプログラムに入っていた24人の生徒が、自分たちで企画した、一風変わった卒業式。 学…11月30日 17時19分
  • ギブス・ファーム再訪/ Revisiting Alan Gibbs Farm
    アラン・ギブスの彫刻ファームを再訪してきました。 いつもいっぱいで、なかなか入場できないのですが、入会しているガーデンクラブからのお誘いで入れて貰えました。 うちのファームが臨むカイパラ湾に、このギブスファームも面しているので、ご近所と言…11月25日 21時47分
  • フィリスとお散歩、ファームの午後/ Riding Phillis on the …
    フィリスの元のオーナーのローズマリーさんと、交代でフィリスに乗って、ファームの奥まで行きました。 ローズマリーさん、さすが、サマになってる。 Phillis's ex owner, Rosemary.She and I took Phill…11月22日 20時05分
  • ムラサキエンドウとニワトリ/ Farm Report, Early Summer…
    ここのところ私の仕事場になっている菜園の入り口。 だいぶ雑草を抜いたので、元のかたちを取り戻してきました。 The entrance to my veggie garden at the farm.I'm half way done on …11月20日 16時23分
  • 初夏、初蝉、安眠/ First Days of Summer in New Ze…
    とうとう、こんな花たちが咲く季節となりました。 日中は20度ほどで、快適至極。 朝夕が、少しひんやりかな。 Hydrensia started blooming. It is about 20 C° during the day, and …11月16日 16時57分
  • 労働してマス/ Our New Hen Apartments
    邪魔になる大木を切ったので、玄関から見える景色が良くなりました。 ガラス越しに撮った割には、ちゃんと写った。 This is the view from our front den. We have a much wider perspec…11月14日 14時19分
  • 初めてのニュージーランドでした/ My Friend's Visit to Ne…
    学生時代からの友人が、ご夫君と二人で遊びに来てくれました。 初めてのニュージーランドです。 まずは、ファームで乗馬。 My old friend K and her husband had visited us from Tokyo for…11月09日 14時58分
  • カラフルなお寿司、👌でした/ "&Su…
    先週ですが、娘がオークランドのニューマーケットにあるお寿司屋さんに連れて行ってくれました。 たぶん韓国系のお店だと思いますが、『&Sushi』と言います。 テークアウトとケータリングが中心のようだけど、お店の中でも食べられます。 &…11月02日 08時21分