いつもは麗しのサンフランシスコ、時々ニュージーランドの田舎

登録ID
1675670
サイト名称
いつもは麗しのサンフランシスコ、時々ニュージーランドの田舎
URL
http://bbauckland.exblog.jp/
紹介文
留学、仕事、結婚、離婚、また結婚で、遂にアメリカ生活が人生の大半に。中国から来たべビーも今やティーン。5年間住んだニュージーランドも大好き。時々帰ります。
カテゴリ

※最新の記事

  • バナナ、勉強、アイリスと薔薇/ Scenes from Spring Holid…
    今年もできた見事なバナナ。 バドさんが搾乳場の近くに吊るしました。 その下でちょこんと座るバーンキャットのローリー。 We got gorgeous banana crop this year again.Bud hung a cluste…10月14日 20時02分
  • レディのお歳、間違えて失礼/ Pardon Me, I Got Your Age…
    フィリスの年齢、間違えていました。 ブラシしてやって、刻印を見たら1997生まれ、だからまだ二十歳だったわ。 失礼しました、レディーのお年を間違えて、27歳の老馬だなんて言っちゃって。 エライ違いだったわね。 While we were b…10月11日 19時54分
  • 指輪とカズオ・イシグロ/ Anello Boom and Kazuo Ishig…
    先日、イタリアンフェスティバルで、マルチェッラから買った指輪です。 ハンドモデルは、うちのお嬢。 お母さんの手も昔は綺麗だったんですけれどね〜 歳はとりたくないものだ。 緑の石はジルコニアだと思います。 普段は、あまり大きなリングなどしない…10月08日 19時50分
  • マジ、疲れました〜/ I'm Exhausted
    雨の日、ファームにも行けないから、気になっていた銀食器磨きをやりました。 すごく疲れる作業ですよね、これ。 くたびれました。 こういうの、イギリスの貴族ドラマなら、白いエプロンのメイドさんが、地階のキッチンでせっせとやる仕事ですよね。 On…10月05日 18時41分
  • イタリアン・フェスティバル '17/ Italian Festival in A…
    毎年オークランドで開かれるイタリアンフェスティバルは、年々大きくなっていきます。 今年は、ランボルギーニも登場。 あいにくの雨模様でしたが、それでもかなりの人出でした。 まずは、その模様を写真で。 買い揃えておきたいものがいっぱい。 お味…10月03日 19時25分
  • マロンケーキと夜のシジミ/ Spring Break in October
    今、こんな花が咲いています。 右側の猫の尻尾みたいなのは、なんて花でしょうねぇ。 大きな木に咲いています。 Flowers from my garden.The small ones are quite fragrant.The fuzzy…09月29日 20時43分
  • なんでもない日の幸福度 / Magic of Ordinary Days
    朝、クレープを作ろうと思ってレモンの皮を剥いたら(レモン味のリコッタを包み込みたくて)、 この光の感じ、ちょっといいかなと思って、 パチリ I thought this lemon was photogenic. I liked the w…09月26日 19時40分
  • リンゴの花づくし/ Apple Tree at Cottage Garden
    ファームのコッテージを覗いてみたら、裏庭のリンゴの木が満開でした。 なんという華やかなお出迎え。 The apple tree in the cottage garden was in full bloom. 花たちのさざめき笑う声が聞こ…09月23日 09時52分
  • 夕暮れ時とフィリス/ Today's Sunset and Phillis
    ファームの夕暮れ。 Sun is setting at the farm. 夕日を受けた牧場と、空の色がきれいでした。 The color was beautiful. しかし、ファームは、場所によっては雨水が溜まってジュクジュクしてる。 …09月20日 20時36分
  • 春と一緒に、フィリスがやってきた/ Phillis Arrived
    いつの間にか、ファームの樫の木に葉っぱが! All of a sudden, the oak tree at the farm got leaves! ついこの間まで、こんな状態だったのに… It was like this just th…09月18日 19時52分
  • ガラクタと宝物の間/ Somewhere Between Junk and Tr…
    昨日は、久しぶりにマタカナのマーケットに行ってきました。 少し雨がチラつきましたが、ほぼ良いお天気で、マーケットも盛況でした。 We visited Katakana Farmer's Market yesterday.It'd been…09月16日 22時13分
  • 失敗しちゃったァ〜/ It Was a Failure
    モツァレラチーズを作ろうとしたのですが、失敗しちゃいました。 ソリッドとホエイに分けたところまでは良かったんだけれど、このあと、時間を置かなかったのがいけなかった。 発酵が足りなくて、ビヨ〜ンてなりませんでした😣 単純な作業…09月11日 18時34分
  • ビーチ、仔牛、グレープフルーツ/ Beach, Calf, Grapefruit
    シンバを連れて、娘とシェリービーチの埠頭までお散歩。 この写真を撮った時には気づかなかったけれど、よく見ると左の方にレインボウが。 My daughter and Simba, walking on the quay at Shelly B…09月07日 19時36分
  • 9月のアオテア・ファーム/September at Aotea Organic …
    ファームには、裸の枝に赤い花がつき始めて、とても綺麗です。 コーラル・ツリーと呼ばれている木です。 Coral Tree (Erythrina) is in bloom at our farm and its red flowers are…09月04日 15時15分