eat English

登録ID
1869463
サイト名称
eat English
URL
http://sweethiro.blog.fc2.com/
紹介文
こんなときどう言ったらいいの英語表現集
カテゴリ
  • 英会話 (100%) - 3 / 181人中
  • ※表示されている順位は重複を含まないため実際の順位より低くなる場合があります。

※最新の記事

  • 今度やったら、いいか、承知しないぞ!
    今度やったら、いいか、承知しないぞ!If you do that again, I will see red. ?see red・・・闘牛のアレですよね。赤色を見ると興奮するんでしょうね。勝負服を赤にしているタレントさんや政治家もいるようで…07月20日 12時09分
  • コレ、貼ってきてくれる?
    あっ、コレ、貼ってきてくれる?Stick this notice on the board. ? stick・・・貼る。くっつける。このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シチュエーションが…07月20日 00時24分
  • さあ、ここは気合を入れて、頑張ろうぜ!
    さあ、ここは気合を入れて、頑張ろうぜ!Let's roll up our sleeves and get busy. ?動画と記事は関連していません。最初から順に学習されたい方は、こちらをクリックご訪問ありがとうございました。(*^_^*)…07月19日 12時23分
  • えっ?自腹かよ?
    えっ?自腹かよ?I have to pay the bill out of my own pocket? ?動画と記事は関連していません。最初から順に学習されたい方は、こちらをクリックご訪問ありがとうございました。(*^_^*)人気ブログラ…07月19日 01時44分
  • ここはドンと構えて、成り行きを見守りましょうや。
    まあ焦ってもしようがない。ここはドンと構えて、成り行きを見守りましょうや。Let's sit back and watch things go by. sit back・・・椅子に深々と座る。動画と記事は関連していません。最初から順に学習さ…07月18日 17時08分
  • 目からウロコが落ちたって感じ。
    そうなんだ。目からウロコが落ちたって感じ。I can see the light. 動画と記事は関連していません。最初から順に学習されたい方は、こちらをクリックご訪問ありがとうございました。(*^_^*)人気ブログランキングへ07月18日 10時27分
  • 彼は風を読むねえ。
    彼は風を読むねえ。He is good at riding the wind.. be good at・・・〜するのが得意である。中学校の定番の熟語でした。ride the wind・・・時流に乗る。動画と記事は関連していません。最初から順…07月18日 06時07分
  • 気を抜くな!ふんどしを締めてかかるんだ。
    気を抜くな!ふんどしを締めてかかるんだ。ふんどしなんかしてる人は・・・いないですよね。でも表現は生きています。というか、女性はどうなの?この表現は、そもそも女性を念頭にいれていない。この日本語の表現は、女性が活躍する時代にはふさわしくない表…07月17日 14時17分
  • そんな、気を持たせるだけ持たせて、最後まで言ってくれないの?気になって、夜眠れな…
    そんな、気を持たせるだけ持たせて、最後まで言ってくれないの?気になって、夜眠れないじゃない。I won't be able to sleep tonight if you leave me hanging like this. ? ? ha…07月16日 23時06分
  • まあ、とても元気だこと!
    まあ、とても元気だこと!赤ちゃんが床の上で手足をバタバタ動かして、あなたを見上げて微笑んでいます。ほんと、キュート、かわゆい?英検jrHe is very alert and active. alert・・・動作が機敏な。また、注意を怠らず…07月16日 07時57分
  • 夏の暑さがやってきた。
    夏の暑さがやってきた。暑さはゴロゴロ音をとどろかせてやってくるんですね。The summer heat is rolling ?in. ? ? このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シチュ…07月15日 04時05分
  • 今日は予算は大丈夫だって。
    今日は予算は大丈夫だって。職場の飲み会、いつもはケチケチで、今ひとつ盛り上がりません。でも、大型契約が決まったということで、今夜は大盤振る舞いのようです。The sky's the limit.?? ?このサイトは、英語学習サイトです。ペー…07月14日 14時39分
  • そりゃあ結婚はしたいわ。でも、なかなかいい男とは巡り会えないわ。
    そりゃあ結婚はしたいわ。でも、なかなかいい男とは巡り会えないわ。I want to get married, but it'a hard to meet eligible men.?? ?eligible・・・結婚相手としてふさわしい。この…07月14日 07時19分
  • バッシングを受けても堂々としている。
    見上げたもんだよ、アイツは。あれだけバッシングを受けても堂々としてるんだから。He stood high even under criticism. stand high・・・うなだれないで、背筋をピンと伸ばしているさま。criticism…07月13日 22時16分
  • ウソじゃないよ。彼女とは何もしてないよ。
    ウソじゃないよ。彼女とは何もしてないよ。I promise I didn't sleep with her. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これに相…07月13日 07時52分
  • こう見えても、若い時はね、男には不自由しなかったわよ。
    こう見えても、若い時はね、男には不自由しなかったわよ。・・・まあね。でも、あなたの若い時は知りませんから・・・When I was young, it was so easy to get guys. ? ? このサイトは、英語学習サイトで…07月13日 00時37分
  • キミは、お酒いける口だね。
    キミは、お酒いける口だね。Your tolerance is high. tolerance・・・高校では「我慢」の訳語で覚えさせられたのを思い出しました。ここでは、許容量ぐらいの意味。耐性。このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、…07月12日 19時55分
  • 今でもまだ連絡したりしてるの?ぼくは、ここ何年もご無沙汰していて、会っていないな…
    今でもまだ連絡したりしてるの?ぼくは、ここ何年もご無沙汰していて、会っていないなあ。Do you still talk to him? ?I haven't seen him in ages. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は…07月12日 14時12分
  • 聞きたいことがあるの。だから本当のこと言って欲しいの。
    聞きたいことがあるの。だから本当のこと言って欲しいの。「気をつけなさい。二股よ」友達からそう聞かされたあなたは、今夜は対決する覚悟です。ビキニ、ワンピース水着などを格安で紹介!I have to ask you something and …07月11日 22時56分
  • コレ、連絡先よ。落ち着いたら電話くれる。
    コレ、連絡先よ。落ち着いたら電話くれる。あなたの部署に新人が配属されました。イケメンです。何とあなたの高校の後輩に当たります。接点があります。あなたは乙女心を隠して、先輩ヅラして話しかけます。Here's my number. ?When …07月11日 15時13分
  • 最近どうなのさ?ジムとリサはうまく行っているの?
    最近どうなのさ?ジムとリサはうまく行っているの?So what are the latest developments with Jim and Lisa? ? ? development・・・その後の経過。このサイトは、英語学習サイトです…07月11日 05時13分
  • キミの最後のチャンスだぞ。大事に行け。
    キミの最後のチャンスだぞ。大事に行け。This is your last chance. Don't blow it.blow it ・・・しくじる。失敗する。このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず…07月10日 23時08分
  • あの会社、従業員をこき使うって評判だよ。
    あの会社、従業員をこき使うって評判だよ。They say that company is notorious for exploiting their workers.. ? notorious・・・何か悪いこと、ネガティブなことで有名な。…07月10日 13時34分
  • 仮にだよ。誰もこなかったら、そのときはどうするの?
    仮にだよ。誰もこなかったら、そのときはどうするの?Say no one shows up to the event. ?What are you going to do?. ?Say=Let's say・・・例えば〜としましょう。仮に〜とし…07月10日 05時48分
  • 休むんだっら、前もってメールしてね。
    休むんだっら、前もってメールしてね。防災士が厳選した防災グッズ36点セットJust send me an email ahead of time if you're going to be out. ? ? ?be out ・・・学校や職場…07月09日 21時55分
  • あいつの家、タイガースのグッズが所狭しと飾ってあるの。
    あいつの家、タイガースのグッズが所狭しと飾ってあるの。His entire house is filled with Tigers memorabilia. ? memorabilia・・・思い出の品、その収集品。このサイトは、英語学習サイ…07月09日 10時15分
  • 最近僕たち、ちょっとヤバいことになっているんだ。
    最近僕たち、ちょっとヤバいことになっているんだ。松井一代さんほどではないけど・・・と友だちは元気なく笑いますが・・・We had a bit of a falling-out recently. have a falling-out wit…07月08日 23時42分
  • そんなことになれば、会社の評判はガタ落ちになる。
    そんなことになれば、会社の評判はガタ落ちになる。That will put the company's reputation on the line. on the line・・・危険にさらされて。危機に瀕して。このサイトは、英語学習サイト…07月08日 18時56分
  • 行きたくないなら、いいのよ、行かなくて。でも、はっきり言ってくれなきゃ、わからな…
    行きたくないなら、いいのよ、行かなくて。でも、はっきり言ってくれなきゃ、わからないわよ。ワインや輸入食品、ギフト、高級食材、雑貨まで成城石井の選りすぐりの商品を豊富に取り揃えております!If you don't want to go, ju…07月08日 12時38分
  • ちょっと散歩に出て、頭をすっきりさせてくるよ。
    ちょっと散歩に出て、頭をすっきりさせてくるよ。何時間も座りぱなっしでパソコンをにらみつけて、資料作り、そりゃあ疲れますよね。一息いれて、リフレッシュして、それから再開した方が能率的な気がします。I'll just go for a walk…07月08日 05時30分
  • 朝からあんな風にびっこを引いているんだ。
    朝からあんな風にびっこを引いているんだ。ペットの猫ちゃんが妙な歩き方をしています。見たところ怪我はしていないようですが・・・She's been limping since this morning. limp・・・びっこをひく。このサイト…07月08日 00時11分
  • 家族全員がそろうのは、久し振りだね。
    家族全員がそろうのは、久し振りだね。It's been a long time since the whole family got together. It's been a long time ・・・ 久し振り。このサイトは、英語学習サ…07月07日 13時14分
  • ちょっと待ってくれませんか。いま考えています。
    ちょっと待ってくれませんか。いま考えています。「考えている」われわれ日本人はすぐ think という語を思い浮かべます。ここでは、決めかねている、決断がつかないと言っているわけですから、もっと適切な語を思い浮かべましょう。Could you…07月07日 05時40分
  • 間違いが多すぎる。やり直し。
    間違いが多すぎる。やり直し。原稿用紙に朱がいっぱい入っている( ^ω^)・・・実は、昔高校生の小論文を指導していました。文章書くのが得意なの・・・という進学校の女子高生の文章を見ました。およそ小論文にはなっていません。面白くて、読みやすい文…07月07日 01時21分
  • 唇は、お母さんとそっくりね。
    唇は、お母さんとそっくりね。やはり血筋は争えません。全体的には、年齢の違い、性別とかで、印象は違いますが、鼻とか目とか、部分部分はよく似ています。これは、意外と初対面の人の方が似ていると感じ取るのかもしれませんね。英検jrYou have …07月06日 12時19分
  • ねえ、話聞いているの。
    ねえ、話聞いているの。あなたは、ご近所トラブルの話をしています。しかし、ご主人はテレビを見ていて、生返事を繰り返すばかり。人が話をしているのに、ちゃんと聞いてよ。Are you with me? このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成…07月06日 06時13分
  • アイツ、自分のメンツのことで頭が一杯なんだよ。
    アイツ、自分のメンツのことで頭が一杯なんだよ。同僚は先輩に相談に行ったら、ろくに話も聞いてくれなかったと言います。He's trying everything he can to save face. ?save face・・・メンツを保つ…07月05日 23時30分
  • 初耳です。
    初耳です。林修先生に言わせてみたいセリフです。家事代行サービスThat is news to me. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これに相当する英…07月05日 07時26分
  • ごめん、コードをひっかけてしまった。
    ごめん、コードをひっかけてしまった。コードを足に引っ掛けてしまって、テーブルの上のポットをひっくり返してしまったとか、パソコンの作業中のデータが吹っ飛んでしまったとか、結構大ごとになります。コードレスのものも増えましたが、まだコードのあるも…07月05日 00時08分
  • 朝には弱いんだ。
    朝には弱いんだ。目はなんとか起きたけれども、体はまだ起きていない。低血圧の人はそうだと言いますが、私には、その感覚は分かりません。目覚めると、その瞬間から、昨日のレポートの続きをやったりできます。朝に強い、弱いは、人によりますが、年齢にもよ…07月04日 19時00分
  • 二度寝してしまった。
    二度寝してしまった。一日の始まり、朝の大悲劇。ドラマだと、いきなり事件勃発。もうパニックですよ。自分を失ってしまいます。時計を見て・・・なんとか、遅刻は免れるか・・・昨日飲みすぎたかな・・・・さあ、そんなことより、支度、支度・・・I fel…07月04日 12時40分
  • 先週無理を聞いてもらったんで、一個借りがあるんだ。
    ぼくがやる。先週無理を聞いてもらったんで、一個借りがあるんだ。同僚の一人が納期仕事で四苦八苦しています。上司が、誰か応援に入ってもらいたいんだけど・・・と言っています。美味しくてずーと続けられる【ピュアネス酵素ドリンク】I'll help …07月04日 07時34分
  • 人ごみではぐれてしまった。
    人ごみではぐれてしまった。二人でイベント会場にやってきました。一緒に歩いているつもりが、彼女がいません。I lost her in the crowd. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本…07月03日 19時29分
  • あまり気乗りしないね。
    あまり気乗りしないね。彼女から、モネの絵画展に行こうと誘われましたが、あなたは、スポーツ観戦は好きなのですが、美術とかクラシック音楽は、どうも苦手です。I'm not so excited about this. ワクワク感がないと言ってい…07月03日 13時26分
  • 寝付けない。
    寝付けない。I can't get to sleep. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これに相当する英語を言ってください。と言っても、自分で英作文し…07月03日 06時19分
  • 次の給料日までどうやってしのぐかだ。
    次の給料日までどうやってしのぐかだ。月の初めに予期せぬ出費が重なりました。まだ給料日まで10日以上あります。ピンチです。How can I survive until next payday? survive ・・・生き残る。危機を切り抜け…07月03日 00時29分
  • しりビン将棋教室 発進!
    しりビン将棋教室 今話題の将棋。でも、これは、将棋ではありません。漢字を使ったゲームです。二人で対局します。作戦を立て、相手の「手」を読む・・・頭を使います。その点では将棋と同じです。 しりビン???2004年に私が考案した漢字学習ソフトで…06月30日 20時50分
  • 鏡で見てみよう。
    鏡で見てみよう。鏡を見ると言い方をしますが、実際には自分の姿、様子を見るということですよね。I'll look at myself in the mirror. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。ま…06月30日 07時27分
  • 最近ヨガを始めたって、あなたに言ったかしら?
    最近ヨガを始めたって、あなたに言ったかしら?Did I tell you that I started yoga classes recently??? ?このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日…06月30日 01時43分
  • 体がだるい。
    体がだるい。体が重いって言い方もしますね。日本語も英語も発想は同じなんですね。My body feels heavy. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シチュエーションが提示されます…06月29日 18時50分
  • 入口で風船配ってたよ。
    入口で風船配ってたよ。あなたは、子供連れを見つけたので、近づいて行って、教えてあげました。◯ドローン◯求人They're giving out free balloons near the gate. give out・・・無料でなにかを配…06月29日 01時14分
  • 悪いけど、席を外してくれるかな。
    込み入った話しをするんだ。悪いけど、席を外してくれるかな。ビキニ、ワンピース水着などを格安で紹介!Alice, would you excuse us? ?This is private. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学…06月28日 21時38分
  • ユーザー名とパスワードを忘れた。
    ユーザー名とパスワードを忘れた。いろんなソフトやサービスに、ユーザー名やらPWを設定するけど、もうこんがらがってわけ分からない状態。滅多に使わないサービスや、しばらく使っていなかったものは、思い出せません。事柄上、あちこちにメモを残しておく…06月28日 06時06分
  • あなた、いつも服装きちんとされていらっしゃるのね。
    あなた、いつも服装きちんとされていらっしゃるのね。友人のお母さんから褒めていただいたけど、彼女もいつも隙のない服装です。Your suit is always neat and clean. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、…06月27日 20時03分
  • なにかウラでもあるんじゃない?
    なにかウラでもあるんじゃない?There has to be strings attached. stringは、紐、糸。attachは取り付ける。アタッチメントは、もう日本語ですよね。合わせて、紐がくっついている、いわゆる「紐付き」。操り…06月26日 14時19分
  • 肉がかたくて、切れないよ。
    肉がかたくて、切れないよ。かたい・・・と言っても、ハードは使えません。ドアをノックするときの要領で、テーブルなり机なりを軽くたたいてみてください。コンコンと音がします。天板はかたいので乾いた音がします。このかたさがハードです。お肉は、そんな…06月26日 05時53分
  • それって、いいわねえ。
    それって、いいわねえ。お友だちが、美白効果のある乳液について話しています。今だと、50パーセントオフで、しかも、送料無料だと言います。You know, that sounds appealing. このサイトは、英語学習サイトです。ページ…06月26日 00時36分
  • バックミラーは見ましたよ。
    バックミラーは見ましたよ。バックミラーは和製英語です。つまり、英語ではありません。ご存知の方も多いでしょうけど、でも、英語ではどう言うんだっけ?自宅でラクラク、楽しく上達!初心者向けウクレレ講座DVDI glanced in the rea…06月25日 12時45分
  • 彼には無理だよ。
    彼には無理だよ。仕事をひとつ、新人さんに任せてみようと思っています。「一人でやらせるには、まだ早いのではないかな?」コーヒーを飲みながら、同僚は言いますが・・・世界中でご愛用者続出の「ロボット掃除機 ルンバ」。日本でそして世界でシェアNo.…06月25日 06時39分
  • 熱がまだ下がらないの?医者の診察、受けないと・・・
    熱がまだ下がらないの?医者の診察、受けないと・・・熱がしつこいようだと、医者に診てもらっておくべきですよね。You still have a fever? You should go see a doctor. see a doctor・・…06月25日 00時12分
  • そこ、いい感じの店だったから、いつか連れていくよ。
    そこ、いい感じの店だったから、いつか連れていくよ。It was a pretty neat restaurant. ?I'll take you there next time. neat・・・きちんとした。整理されている。このサイトは、英…06月24日 12時45分
  • 曖昧な説明でよくわからない。要するに、僕たち、何をしたらいいの?
    曖昧な説明でよくわからない。要するに、僕たち、何をしたらいいの?Her explanation was kind of fuzzy. ?I'm not really sure what we're supposed to do. kind …06月24日 03時54分
  • その車、頭金はいくら払ったの?
    その車、頭金はいくら払ったの?How much was the down payment on your car? 「頭」なのに英語ではdownなんですね。このサイトは、英語学習サイトページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、…06月23日 22時13分
  • 聞きたいことがあるの。正直に・・・
    聞きたいことがあるの。正直に答えてほしいの。あなたのカノジョは、最近様子が変です。あなたが浮気でもしていると疑っているのでしょうか?今日も、なにか神妙な顔つきをして、切り出します・・・I have to ask you something …06月23日 15時37分
  • 昨日ジョンと話す機会があって、すっかり意気投合・・・
    昨日ジョンと話す機会があって、すっかり意気投合してしまったよ。John and I really hit it off last night. hit it off ・・・意気投合する。ほぼ同じような例文を以前紹介しています。こちらになりま…06月23日 05時20分
  • 何が入っているの?レシピを教えて。
    何が入っているの?レシピを教えて。お友だちのおうちでランチをよばれました。ちょっと変わった味付けでしたが、とてもおいしかったのです。あなたも、自分で作ってみたいと思いました。キプリスを始めとするモルフォ社ブランドの正規オンラインショップ「ノ…06月22日 23時55分
  • 彼らは遠足を楽しみにしている。
    彼らは遠足を楽しみにしている。 “英語が大好きになる始め方”子ども英会話ペッピーキッズクラブは、全国1300教室、9万人の子どもたちが楽しく通う教室です。They're excited about the field trip. 楽しみにし…06月22日 13時04分
  • 胸やけがする。
    胸やけがする。胸やけも続くようだと、軽く見ることはできません。逆流性食道炎というこわい病気の可能性もあります。専門医の診察が欠かせませんよね。腸の奥に届いて便通・便性を改善するライラック乳酸菌は植物性原料だけでつくった体にやさしく乳酸菌です…06月22日 05時22分
  • 彼女は弁護士として前途洋々だ。
    彼女は弁護士として前途洋々だ。要するに、将来も約束されたも同然だということでしょうか。将来スター選手になるであろう新人スポーツ選手に対しても、よく使われるフレーズです。日本語と英語の講義比率が7:3で構成されるハイブリッド型のプログラムです…06月21日 23時00分
  • 最近は格闘技にはまっています。
    最近は格闘技にはまっています。I've always been into martial arts. martial arts ・・・格闘技。 arts は、美術などいわゆるアートより広い概念です。自然ではなく、人間が作り出したものを広く指…06月21日 14時46分
  • ガラクタばっかり、こんなにあって・・・
    ガラクタばっかり、こんなにあって・・・と、あなたの奥さんは言いますが、これってガラクタではありません。壊れていません。ただ今は使わないので、とりあえずガレージにと思ったら、確かに、ガレージはモノだらけ。There's just way to…06月21日 05時24分
  • ここが、君の人生の分岐点、別れ道だよ。
    さて、どうするかだ。ここが、君の人生の分岐点、別れ道だよ。You're at a crossroads in your career right now. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日…06月20日 19時06分
  • 揚げ物は、食べすぎると胃にもたれるんだよね。
    揚げ物は、食べすぎると胃にもたれるんだよね。シャンタンEating too much fried food upsets my stomach. ?このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シ…06月20日 12時31分
  • わたし、体がかたいの。
    わたし、体がかたいの。あなたはヨガ教室に通おうと決意しました。一人だと心細いので、お友だちにも声をかけてみました。でも、断れてしまいました。I'm really not flexible at all. ?flexible・・・柔軟な。融通…06月20日 06時58分
  • 普段はどう見られているかはあまり気にしていないけれど、英語を話すとなると、妙に自…
    普段はどう見られているかはあまり気にしていないけれど、英語を話すとなると、妙に自意識過剰になりますね。I usually don't care what people think about me but I get self consci…06月20日 00時42分
  • うちのダンナも、そういったことに目がないの。今度一緒させてもらえないかしら。
    うちのダンナも、そういったことに目がないの。今度一緒させてもらえないかしら。英検リスニング問題(準1級)で見つけた文です。My husband loves stuff like that. ?Perhaps we should have a…06月19日 13時02分
  • 前回お会いしたのが昨日のことのように思えます。
    前回お会いしたのが昨日のことのように思えます。生徒たちと話して大きなギャップを感じるのは時間の感覚です。私が「つい最近・・・」と言ったとき、それは5、6年前の事柄だったりします。子どもたちにとって、6年前って大昔ですよ。中学1年生なら、自分…06月19日 06時00分
  • 二人は「ただの友だち」とは言っているけど・・・
    二人は「ただの友だち」とは言っているけど・・・あなたは、息子に彼女ができたようなので、そのことが気になっています。娘にいうと、お兄ちゃんは、「違う」って言っていたよと言います。He said they are quote unquote "…06月19日 01時30分
  • 僕はマイろくろを持っているんだ。
    僕はマイろくろを持っているんだ。友だちはすごいですね。陶芸をやっているとは聞いていたけど、自宅に轆轤まであるとは。I've even got my own wheel at home. wheel・・・回転するような輪。ここではろくろ。その…06月18日 15時38分
  • じゃあ、頼んだわよ。
    じゃあ、頼んだわよ。急な仕事が舞い込んだようです。みんな仕事を抱えているし、誰に担当してもらうべきかが頭が痛いところです。課長は、結局あなたを指名します。「きみは、以前もこの仕事やったことがあったそうだから・・・」We're countin…06月17日 11時56分
  • 一週間の休みを申請したの。でも、ダメだって。
    一週間の休みを申請したの。でも、ダメだって。◯ローソン◯宅配I asked to get that week off but my boss turned it down. ?turn down・・・断る。却下する。このサイトは、英語学習サ…06月17日 07時06分
  • えっ、いつ変更になったんですか?
    えっ、いつ変更になったんですか?7月7日とばかり思っていました。Now when did that change? I thought it was supposed to be on July 7th.Now + 疑問詞・・・話し手の当惑…06月17日 03時32分
  • でも、早く帰ってきてね。
    でも、早く帰ってきてね。夕食は、あと1時間ほどで出来るんだから。もう夕食だというのに、夫は何か急用を思い出したらしく、ちょっと出かけると言います。◯国内ツアー◯日本旅行Well, hurry back. ?Dinner will be re…06月16日 14時46分
  • あの子は授業についていけていない。
    あの子は授業についていけていない。高島屋の食料品宅配サービスHe's falling behind in class. fall behind ・・・落伍する、あまり好きな言葉ではないですが、落ちこぼれる。スケジュールなどに遅れる。支払いが…06月16日 06時10分
  • 抜け毛がとまらない。
    抜け毛がとまらない。日本初の子供専門オンライン英会話サービスとして、「読売新聞」「アルク」など、多数メディアに取り上げられています。My hair keeps falling out. 類似表現。髪の毛が薄くなるこのサイトは、英語学習サイト…06月15日 23時07分
  • やっと来たね。みんな待ってたんだ。
    やっと来たね。みんな待ってたんだ。飲み会。でも、処理しなけれならない案件があったので、あなたは、遅れて合流。みんな相当出来上がっているようです。You finally showed up! ?We were waiting for you.…06月15日 01時04分
  • あの子、集中力が続かないの。
    あの子、集中力が続かないの。He has a short attention span. このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これに相当する英語を言ってく…06月14日 13時04分
  • スペルミスも結構見つかったし、数字の間違いもあったよ。
    スペルミスも結構見つかったし、数字の間違いもあったよ。なかなか自分ではミスって、見つけられません。同僚に報告書のチェックを頼んでいました。防災士が厳選した防災グッズ36点セットIt's full of spelling mistakes, …06月14日 06時28分
  • ボブは好きよ。話しやすいし、一緒でいるだけで楽しいもの。
    ボブは好きよ。話しやすいし、一緒でいるだけで楽しいもの。I'm really into Bob. ?He's easy to talk to and just fun to be around. be into・・・人に使って、大好きなとい…06月14日 01時07分
  • 僕たち、なんか波長が合うんだよね。
    僕たち、なんか波長が合うんだよね。We're on the same wavelength. waveは波、lengthはlongの名詞形で、長さ。wavelengthで波長。on the same wavelength・・・気が合う。ウマ…06月13日 12時51分
  • 雨早く止んでほしいわ。イベント中止にしなきゃならなくなるし・・・
    雨早く止んでほしいわ。イベント中止にしなきゃならなくなるし・・・ジーンズの原点にして頂点である「リーバイス501」を中心に、デニムジャケットやアクセサリ、ビンテージなど多彩なファッションアイテムを販売しています。 I hope it sto…06月13日 05時56分
  • 彼はいまゾーンに入っていますね。
    彼はいまゾーンに入っていますね。すごい集中力です。スポーツの中継放送です。解説者がコメントしています。He looks really focused. ?He's in the zone. in the zone・・・ゾーンに入る。完全な集…06月12日 23時57分
  • 旅行を堪能してください。
    旅行を堪能してください。親しくなった外国人旅行者は、あと3日まだ日本に滞在するそうです。I hope you enjoy the rest of your trip. rest・・・残り。残りの日程。このサイトは、英語学習サイトです。ページ…06月12日 13時05分
  • いつかまたヨリを戻すってことはないの?
    ?でも、いつかまたヨリを戻すってことはないの?お友達は、長く付き合ってきた彼氏と別れました。お互い仕事が忙しくなってきたし、チャレンジもしてみたいと思っています。Do you think you two will ever get back…06月12日 05時54分
  • ウチの妹、変に潔癖性なんだ。
    ウチの妹、変に潔癖性なんだ。My sister is a clean freak. freak・・・変人。〜狂。このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これに…06月11日 23時49分
  • ケンとはファーストネームで呼び合う仲です。
    ケンとはファーストネームで呼び合う仲です。Ken and I are on a first- name basis. ?basis・・・原則。原則、ファーストネームで呼び合っています。このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意…06月11日 13時11分
  • では、避難を開始します。
    では、避難を開始します。避難経路に沿ってお進みください。OK, we'll start the evacuation now. ?Please follow the evacuation route. evacuation・・・避難。このサ…06月11日 06時26分
  • あいつはなにを考えているか、よく分からん男だよ。
    あいつはなにを考えているか、よく分からん男だよ。 He's hard to read. 考え方が読めないんですね。このサイトは、英語学習サイトです。ページ構成は、学習を意識して作っています。まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これ…06月11日 01時30分
  • 例えばさ、誰か知らないやつが・・・
    例えばさ、誰か知らないやつが押し入ってきて、君に危害を加えようとする。そんなとき、君ならどうする?Let's say that someone breaks into your house and tries to attack you. …06月10日 12時26分
  • スベってしまったよ。
    スベってしまったよ。とっておきのネタのつもりだったのに、出演者も客席も反応はゼロ。お笑いタレントとして、すっかり自信をなくしてしまいました。伝統にんにく卵黄I totally bombed. ?bomb・・・失敗する。しくじる。名詞で、爆弾…06月10日 05時47分