MindYou

登録ID
1881757
サイト名称
MindYou
URL
https://lyra4m.com
紹介文
音楽、映画、断捨離好きLyraのブログ! 和訳やってます。ウォーキングデッドetcドラマ映画ネタバレ、iHerb雑貨レビュー!好きな物に囲まれて生きて行く
カテゴリ

※最新の記事

  • 【Depeche Mode/ Death’s Door】 Graceful Mi…
    Depeche Modeが好きで一定の期間が空くと聴きたくなる、和訳したくなるLyraです。(⌒▽⌒) 今日は随分前に紹介した映画、【Until the End of the World / Bis ans Ende d … "…02月18日 18時00分
  • 【Oasis/ Some Might Say】 Be Master of you…
    They always makes me happy. Thanks bros.? My heart ‘s only one though.?only you. 兄弟愛がないと、 … "【Oasis/ Some Might Say】 Be …02月17日 18時00分
  • 【Oasis/ Some Might Say】 Be Master of you…
    They always makes me happy. Thanks bros.? My heart ‘s only one though.?only you. 兄弟愛がないと、 … "【Oasis/ Some Might Say】 Be …02月17日 18時00分
  • Madre Labs【Argan Oil Hand Cream with Mar…
    寒〜い時の水仕事がイヤ! だって冷たいし、肌がカサつくから! お湯を使っていても同じこと。酷いと乾燥から赤くなってしまうもんね。 そんな時はハンドクリームやオイルの力を借りよう! 今日は伸びが良くてベタ付かない、自然の力 … "…02月16日 18時00分
  • Madre Labs【Argan Oil Hand Cream with Mar…
    寒〜い時の水仕事がイヤ! だって冷たいし、肌がカサつくから! お湯を使っていても同じこと。酷いと乾燥から赤くなってしまうもんね。 そんな時はハンドクリームやオイルの力を借りよう! 今日は伸びが良くてベタ付かない、自然の力 … "…02月16日 18時00分
  • 【Keala Settle/ This Is Me】 和訳 Lyrics . L…
    昨日、Lyraが和訳した【The Greatest Show】を紹介した時に「Hugh Jackmanの歌が1番魅力的で1番素敵なのに、この映画の”This Is Me”の方がアカデミー賞にノミネ … "…02月15日 18時00分
  • 【The Greatest Show (The Greatest Showman…
    いよいよ2月16日(Fri)からロードショーされる”The Greatest Showman”. Lyraが好きなZendayaちゃんが出てることを話そうか迷いましたが、今日は歌声が「あなた俳優や … "…02月14日 18時00分
  • 【Judas Priest /You’ve Got Another Thing …
    Lyraにとって、懐かしい人々のイメージがHeavy MetalやHard Rockだ。 昔周りにヘビメタ好きが多かったからと言うのが1番の理由だろう。 この前、Finlandに暮らしていた方と北欧話をしていたら、頭にJ … "…02月13日 18時00分
  • 【The 1975 / The Sound】Yum! A piece of 80…
    I love your style. Superative moment for me,When you cast a sidelong glance. But I feel something’s miss … "…02月12日 18時00分
  • Kasabian【You’re In Love With Psycho】狂った愛…
    デビュー時の、美しさにも似た煌びやかさは無くなったけど、「アクを取り除くのを忘れたまんまに放っておいたら、良い具合に出汁が取れて、美味い作品が出来ちゃったよーん!」とLyraが勝手に思っているバンドの、これまた 「キモい … "…02月11日 18時00分
  • 【プリン石鹸(ゼリー状石鹸)の作り方】を紹介! Recipes for Pudd…
    石鹸好きLyraです。もう皆さんご存知でしたね。 (^o^) ご質問を度々受けていたので【液体石鹸の作り方】を随分前に、ご紹介しました。 が、「Lyraさん、プリン石鹸の作り方も教えてください!」とお問い合わせ頂いていた … "…02月10日 18時00分
  • Casino Royale 【You Know My Name / Chris …
    LyraはRockと映画が三度の飯より好き。今日、和訳した曲はまさにその合体みたいな物= Soundtruck だ!! Lyraが大好きなアーティストが、これまた縁深いイギリスが元ネタの映画の為に歌っているから正に大興奮 … "…02月09日 18時00分
  • Rolling Stones/ Official Limited Chocola…
    甘いもの好きというのと可愛い缶好きなので、最近バレンタインが近づいて来て面白いチョコレートが色々出ていて浮き足立っているLyraです。 今日はRockなアナタの為にローリングストーンズの限定缶オフィシャルとLove So … "…02月08日 18時00分
  • Rolling Stones/ Official Limited Chocola…
    甘いもの好きというのと可愛い缶好きなので、最近バレンタインが近づいて来て面白いチョコレートが色々出ていて浮き足立っているLyraです。 今日はRockなアナタの為にローリングストーンズの限定缶オフィシャルとLove So … "…02月08日 18時00分
  • ウォーキングデッド, シーズン2第4話 Cherokee Roseの様に永遠に続…
    やっと2月になったよ!もうすぐ待ちに待った後半戦が始まりますね。 シーズン9まで決定したから安心しました。 待ちきれないから途中になっていた続きのLyraのレビューと詳しいあらすじを書いているんだけど、やっぱこの頃のWa … "…02月07日 18時00分
  • 【Marvel Badge バッジ缶】 What’s Marvel? マーベルと…
    バレンタイン近づいているのでおチョコ様を紹介します。 Lyraは缶好きなので缶入りですよ。 GODIVAのようなHigh Brand(日本では。現地よりバカ高いので)ではなくお手頃価格でお家に置いて楽しくなる物。 そして … "…02月06日 18時00分
  • The 1975 【Robbers】 Bonnie & Clyde を気…
    アメリカのバンドより、イギリスのバンドの方が何かをやらかしてしまうのが多い気がする。 それもビッグになってからじゃなく、初っ端から悪さをしでかしちゃうみたいなね。 今日は、そんな青臭いことをやっちゃっりもするバンドのお話 … "…02月05日 18時00分
  • 無添加石けんピュアソープ (日本石鹸株式会社)を使ってみた感想。 Additiv…
    石けん大好き、Lyraです。 またまた、お肌に優しい100%植物性原料使用のナチュラルな無添加ソープを発見! お肌に合うかな〜? 早速、レビューしますね。 スポンサーリンク 石けん素地は、余計なものが入っていない為、赤ち … "…02月04日 18時00分
  • Stone Temple Pilots【Big Bang Baby】恍惚の世界の…
    とても魅力的な声を持つVocalistだったスコット・ウェアランド。 男らしく優しさもある激しい声が大好き。 デビューした彼を見てLyraは凄く存在感がある声に惚れた。素晴らしいVocalistだった。 新しい曲でスコッ … "…02月04日 18時00分
  • 【ザ・ドア 交差する世界 “Die Tür” 】ダメ人間の再起はあるのか? ネタ…
    あなたは愛する人がいますか? 真剣に誰かを「守ってあげたい」と思ったことがありますか? 「愛されてるから平気〜」と現状に甘んじていない? そんなイケナイことしていたら痛い目にあうよ! スポンサーリンク 今日Lyraがお話 … "…02月03日 18時00分
  • Arctic Monkeys 【R U Mine?】 Fishionista へ…
    飛ぶ鳥を落とす勢い、ってあるよね。 見る見るうちに、周りの風景や人間関係が良い方向に変化していくのがわかるあの瞬間と言ったら、、、たまらない。 あの感覚を味わいたくて、人はがむしゃらに頑張り、生きていくのだろう。 閃光に … "…02月02日 18時00分
  • 【 Caffarel リバイバル小缶】カファレルのチョコレートの魅力とオススメ!…
    もうすぐSt.Valentine’s Day! バレンタインの用意してますか? Lyraは周りにプレゼントするチョコをチョコチョコ買っていますよ、あっダジャレじゃんね ( ̄∀ ̄) 。 ただLyraはSweet … "…02月01日 18時00分
  • Desmond Dekker【Israelites】Idea Manの軌跡 和訳…
    So Cool ?? 不謹慎だけど、一番初めに浮かんだLyraの思いは「最高な音」だった。 昔のSoundなのが余計にハートを擽る。 見知らぬ危険な世界をのぞいたかのような、ヒッピー心を熱くする。(実際はm … "Desmond Dekke…01月31日 16時36分
  • 22-20s【Devil In Me】狂った喚く男がやって来る! 和訳 Lyri…
    幼い感じがする顔からはイメージ出来ない事する人っているよね。 ギャップ萌えするとかのレベルじゃなくて、、、ある意味引いちゃう感じ。 今日は、人の狂気をうまい具合に表現した曲を悪魔映画好きなLyraが和訳したよ。 Lyra … "…01月30日 18時00分
  • Liam Gallagher【When I’m Need】See The Lig…
    最近、お優しい Liamさん。 弾けております。良い事あってご機嫌なんだね。 この前”Greedy Soul”の和訳をして紹介した時に「本当はLyraはこっちの方が歌詞は好き」とお話したので、放っ … "…01月29日 18時00分
  • 【エコキュート】凍結の直し方と予防策! EcoCute Protection &…
    1月22日の大雪が降ってから東京に住みながら生まれて初めてなサバイバル生活をしているLyraです。 連日のマイナスの寒さのせいで、これまた生まれて初めての「凍結してお湯が出ない」と言う恐怖を連日体験。 どこ調べても教えて … "…01月28日 18時00分
  • 【1408号室】The Gate of Hell Open! S・Kingの濃厚…
    天国と地獄。相反するものに惹かれてしまうLyraです。 今日は悪魔ネタ好きのLyraが、前々から気になっていたホラーで、原作が大好きな作家Stephen Kingの映画を紹介します。 Do you believe in … "【…01月27日 18時00分
  • Little Barrie【Surf Hell】Blankeyに似た香りがする。…
    Lyraは小さい頃からアメリカやイギリスのRockしか聴いてこなかった。 ジャンルなんて構わない。良い音でさえあれば何でも良かった。 結構、心は広いタイプ。だから何でも受け入れられた。 邦楽以外は、、、 スポンサーリンク … "…01月26日 18時00分
  • Little Barrie【Surf Hell】Blankeyに似た香りがする。…
    Lyraは小さい頃からアメリカやイギリスのRockしか聴いてこなかった。 ジャンルなんて構わない。良い音でさえあれば何でも良かった。 結構、心は広いタイプ。だから何でも受け入れられた。 邦楽以外は、、、 スポンサーリンク … "…01月26日 18時00分
  • Jason Natural -Sea Fresh 抗歯垢&強化ペースト …
    皆さん〜! 歯磨き、ちゃんとしてますかぁ〜? 歯磨き粉まで気を使っていますかっ〜? 「歯磨き粉なんて何でも皆、同じよ」ってぇ〜? ふぁ、そりゃいかんぜよ! スポンサーリンク 歯磨き粉、歯磨きペーストによって歯の状態が変わ … "…01月25日 18時00分
  • The Tourists【I Only Want To Be With You】…
    この前、Eurythmicsユーリズミックスの”Sweet Dreams”の和訳した時にバンドヒストリーやら色々と紹介しました。 その時に、彼らがユーリズミックスの前にやっていたバンドでヒットチャ … "…01月24日 18時00分
  • Backyard Babies【Look At You】極寒スウェーデンから熱い…
    ?氷点下が続くと言う東京。雪かきしてくれたおじさん達ありがとう! 昨日は本当に大変でしたね。皆さんは大丈夫ですか? Lyraも昨夜大雪の中、一時、一歩も動けない状態になり寒さと不安と怖さで一瞬パニックに。バスも運行中止、 … "…01月23日 18時00分
  • Tony Moly【Kiss Kiss Lip Essence Balm】香るリ…
    可愛いコスメ買い?? 無駄買いしないようにしてるんだけど合わせ買いに(送料無料にしたいから)「何かないかなぁ?」と探していたら可愛いクチビルを発見! 買っちゃったからレビュー。 ゾンビやホラー … "Tony Moly【Kiss Kiss …01月22日 18時00分
  • Depeche Mode【Policy Of Truth】デペッシュモードとは?…
    Depeche Modeは大好きなだけにLyraにとっては、期間が開くと和訳したくなるバンドです。 今回は4回目? ノリノリだったDepeche Mode絶頂期の曲の和訳とDepeche Mode Historyも最後の … "…01月21日 18時00分
  • Nick Cave & The Bad Seeds 【The Weepi…
    ある一定の期間が開くとBlixa Bargeldの顔を見ないと落ち着かなくなるLyraなのです。 今日は、前に紹介したNick Cave & The Bad Seedsの男の色気の曲よりももーっと若い時の曲を和訳 … "…01月20日 18時00分
  • Liam Gallagher’s Cute & Funny Face P…
    自撮りにお下劣ワードを載せるLiamさん。オモロイ。 しばらくしたら「面倒臭えや!」とやめちゃうだろうから、気分がノリノリの今を記録をしておくわ。 Liam好きさんじゃない方はつまらないかなぁ。ゴメンねぇ。 Lyraに付 … "…01月19日 22時36分
  • Acure Organics 【Moroccan Argan Oil Rose】…
    Acure Organics【Aromatherapeutic Moroccan Argan Oils Trio Set】が凄〜く良い使い居心地なのでひとつずつ紹介して来ました。(3本セットだから) いよいよ最後の一つ。 … "…01月19日 18時00分
  • Acure Organics 【Moroccan Argan Oil Rose】…
    Acure Organics【Aromatherapeutic Moroccan Argan Oils Trio Set】が凄〜く良い使い居心地なのでひとつずつ紹介して来ました。(3本セットだから) いよいよ最後の一つ。 … "…01月19日 18時00分
  • 【Liam Gallagher / Greedy Soul】 Lovable B…
    UPする為に書いた文章が沢山あるのに、それより今日の気分を優先してしまうLyraです。 好き過ぎると、どうやって表現すべきかで迷っちゃう。結局、どの曲を1番初めに紹介するか迷っていたら4ヶ月も時が過ぎたわ。 だから、もう … "…01月18日 18時00分
  • 【King Arthur 】 Mads見れただけで御の字!アーサーより脇役達が素…
    “King Arthur”だから、本当は巻頭写真はArthurじゃなきゃいかんのだろう。 LyraはMads Mikkelsen好きなんでTristanトリスタンにしちゃった?&#x … "【King Arthur 】 Mads見れただけで…01月17日 18時00分
  • The Cranberries 【Dreams】 Dolores O’Riord…
    Dolores Mary Eileen O’Riordan ドロレス・オリオーダンが15日(mon)長い闘病生活の末、亡くなった。 Lyraは、彼女のケルト民謡マンマの歌い方をロックに無理矢理のっけてくる強引 … "…01月16日 18時00分
  • Oasis【Slide Away】本当は明るい2人の未来の歌なんだ!和訳 Lyr…
    Liam & Noelのめずらしい『戯れ』写真を載せて元気を貰うLyraです。(BoneheadとAlanがマジで止めに入ってるから戯れでなくLiamが締めていてNoelが落ちてしまった地獄絵図かもしれないが…( … "…01月15日 18時00分
  • ユーリズミックス/ Sweet Dreams カラオケ定番曲!LGBTの美 和訳…
    Sweet DreamsのEmily Browning バージョンを紹介したいので今回は、本家本元の姉御アニー・レノックスの歌声を紹介するわ。 Lyraがカラオケでよく歌うから、和訳は今回はアニー姉御がアニー兄貴になって … "…01月14日 18時00分
  • 【This Is Us 】シーズン1第5話 一緒に過ごせる有り難さ。ネタバレ感想
    可愛い夫婦。可愛い子供達。 本当に、このピアソン家は理想のファミリー。 暖かくて、面白くて、凄く泣き虫。 いつも笑いが絶えない。 そんな家族に、、、。 スポンサーリンク *Lyraのブログはいつもネタバレ全開!詳しい内容 … "…01月13日 18時00分
  • The Hunna【Bonfire】蒼いと燃やし尽くしたい愛の炎 和訳 Lyri…
    イギリスで2016年デビューしたのに、ニュースが入って来ないのは何故かしら? またUK Rockが低迷期に入ったとか色んなこと言う人が居るけど、そんな事言ってる暇があったら良い音を探せば良いじゃない? ? ?スポンサーリ … "…01月12日 18時00分
  • Blind Melon【No Rain】 Don’t Sacrifice for…
    仲良しバンド。engaging smile. 仲良過ぎてSleepy Houseで共同生活しながらセカンドアルバム「Soup」も作っちゃった。 仲良しバンドなだけに聴いていて心地よい、何処か懐かしいアメリカンロックを楽し … "…01月11日 18時00分
  • Encerin 【Original Healing】超乾燥肌・敏感肌向けのクリー…
    寒い日が続いていますが、皆さまカサカサ具合はいかが? Lyraは平気だよーん! 何故かって? ふふふふ、にゃは。 スポンサーリンク 今日はカサカサしたり乾燥で困ってる皆様の為に、Lyraがお勧めするクリームが【Eucer … "…01月10日 18時00分
  • Transvision Vamp/ Baby,I Don’t Care 小悪魔と…
    可愛くてPopでSexyさを売りにしていたWendy James。 イギリスとヨーロッパのお兄さん達は皆んな憧れていたよね。ポーっと。 アホにも見える彼女だけどLyraにも可愛くて見ていて飽きない存在だったの。 スポンサ … "…01月09日 18時00分
  • Nightstalker【Children Of The Sun】愛とは宇宙! …
    Nightstalkerってバンド名見てLyraはロスで有名なあの連続殺人犯かと思ってビビりました。あと映画もあったしね。 見た目もギリシア人に見えない(中にはドイツ人もいる)ヘビメタ風だから「極悪非道な音楽ヨー!」と勘 … "…01月08日 18時00分
  • Happy Birthday,Norman Reedus! お祝いするつもりガァ…
    Happy ?Birthday, Norman Reedus?? Thanks for your mighty smile. I hope you like this & you ge … "Happy Birthday,Norman Re…01月07日 18時00分
  • ウォーキングデッド,シーズン2第3話 シェーン狂気の覚醒! ネタバレ Walki…
      前回の第2話で撃たれたカールをハーシェルの農園に連れて行ったリック達。シェーンはカールの為に、ウォーカーだらけの高校へ忍び込んだのよね。 今日の第3話は、恐ろしい人間のエゴが露見される回です。 シェーン怖い … "…01月06日 18時00分
  • Screaming Trees【Nearly Lost You】グランジを聴く心…
    Grungeの曲や似たようなバンドを目にすると、Lyraの頭の中には大好きだったChris CornellのSound Gardenや NirvanaやStone Temple Pilotsやら Alice In Cha … "…01月05日 18時00分
  • Madre Labs- Exfoliating Soap Bar with Ma…
    ナチュラルソープが大好きなLyraです。(???) ご存知のように、超敏感肌になったのがきっかけで石鹸探しがいつのまにか趣味にまでなるという、、、。病に負けずに、人間ポジティブに生きたもん勝ちよ!の例になれば良いな〜、と … "…01月04日 18時00分
  • 【Silent Hill】ママの言うことを聞かないとSilent Hillから出…
    親子の絆は強い? 血が繋がっていなくても? この映画のパート2も両方見たことがありますが、、、 今日お話しするパート1ならば、「Yes!」と言える。 とにかく母は強し! そして「子供とっては母は神なの、、」と言っている映 … "…01月03日 18時00分
  • Nick Cave & The Bad Seeds “Do You Lo…
    Einstürzende Neubauten好きなLyraです。と言うかBlixa Bargeld (ブリクサ・バーゲルド)が好きなだけです。 そしてNick Cave(ニック・ケイブ)の音楽も好きなLyraにとって、初 … "…01月02日 18時00分
  • イギーポップ “Shake Appeal” 和訳 生きる力!血湧き肉躍る Igg…
    A Happy New Year! Let’s make this new year a great one! 明けましておめでとうございます??Lyraです。皆さまと一緒に素敵な … "イギーポップ “Shake Appeal” 和訳 生…01月01日 18時00分