HAPPY 台湾 台湾旅の記録と中国語学習(繁体字)の記録

登録ID
1932148
サイト名称
HAPPY 台湾 台湾旅の記録と中国語学習(繁体字)の記録
URL
http://happytw.tokyo
紹介文
台湾旅行の記録と中国語学習の記録。わたしの使用しているテキスト『新版 実用視聴華語』をもとに文法更新中!
カテゴリ
  • 中国語 (60%) - 17 / 173人中
  • 台湾旅行 (40%) - 24 / 151人中
  • ※表示されている順位は重複を含まないため実際の順位より低くなる場合があります。

※最新の記事

  • 中国語*インフルエンザの予防注射
    こんにちは、mariです。 本日インフルエンザの予防接種を受けました。 インフルエンザは中国語で「流行感冒」。 「わたしは今日インフルエンザの予防接種を受けました」は中国語でなんて言うのかな… と思ったので辞書を引き引き。 「我今天打了流行…11月17日 21時00分
  • 楊丞琳デビュー17周年!コメント発表と日本語翻訳
    こんにちは、mariです。 11月16日は楊丞琳(rainie yang)のデビュー記念日。 なんと17周年とのこと! rainie おめでとう 公式インスタグラムでもコメントが発表されていたので、日本語に翻訳します(ところどころ意訳です、…11月16日 13時04分
  • 楊丞琳「一千零一個願望」歌詞と日本語翻訳
    こんにちは、mariです。 私にとって、とっても嬉しいことが発表されました! 台湾の女優であり歌手の、楊丞琳(rainie yang)が、以前自身がグループを組んでいた4 in loveの歌をソロで歌うと発表がありました! しかも大好きな「…11月13日 17時00分
  • 中国語「酸」と「キツネとぶどう」のお話
    こんにちは、mariです。 中国語学習の記録です。 「酸」…酸っぱい の意味は、日本語と同じなので、漢字を見たら意味を連想できる中国語の一つだと思います。 ですが、酸っぱいと訳せない時があります! 例えば… (實用視聽華語4第2課に出てくる…11月12日 18時37分
  • ケラレなしのセルカレンズ!
    こんにちは、mariです。 わたしは写真を残すのが好きで、ずっとケラレの出ないセルカレンズが欲しいなぁと思っていました! ケラレとは、セルカレンズ の淵の部分が影になって、写真の周囲に黒い淵が写ってしまうことです 2年くらい前に台湾の夜市で…11月06日 20時12分
  • A不如B
    こんにちは、mariです。 中国語学習の記録です 今回は「不如」の使い方。 不如=いっそ。 例文 孩子考壊了、罵他沒有用、不如多鼓勵。 子供のテストが悪かったけど、怒っても何にもならないから、いっそ励ますほうがいい。 ↑ アドバイスですね。…11月05日 15時34分
  • 一邊V1、一邊V2。一面V1、一面V2。
    こんにちは、mariです。 中国語学習の記録です。 一邊V1、一邊V2。 V1しながら、V2する。 一面V1、一面V2。 V1しながら、V2する。 あれ? そうなんです。日本語にすると同じなんです。でもちょっと使い方が違うんです。 例文 我…11月04日 22時17分
  • V個不停、哪裡……?實用視聽華語4第1課
    こんにちは、mariです。 中国語学習の記録です 文法1 V個不停 Vするのが止まらない、Vし続ける 一會兒紅茶、一會兒咖啡、吃個不停。 ある時は紅茶、ある時はコーヒー。ずっと食べ続けてる。 (吃じゃなくて、喝じゃないの?と思うんですが、テ…10月28日 09時33分
  • 別再??了?實用視聽華語4第1課
    こんにちは、mariです。 中国語学習の記録です。 文法練習5 別再??了 二度と……するな 下次可別再選我了。 次はくれぐれも私を選ばないでよ。 可??この場合は、「くれぐれも」の意味です。 例文1 酒喝多了對身體不太好、我希望你以後別再…10月18日 21時26分
  • 一M一M地?實用視聽華語4第一課
    こんにちは、mariです。 中国語学習の記録です。 文法練習3 一M一M地 ひとつひとつ 麻煩你把?心拿出來、一樣一樣地排好。 悪いけどお菓子を出して、ひとつひとつ並べて。 例文1 請你把書一本一本地放在書架上。 本を一冊ずつ、本棚に置いて…10月15日 16時47分
  • 中国語学習???不是A而是B
    こんにちは、mariです。 中国語学習の記録です ??不是A而是B ??はAではなくBだ。 〈例文〉 她不是美國人、而是英國人。 〈日本語訳〉 彼女はアメリカ人ではなく、イギリス人だ。 而且は、しかも、の意味があるので、とても紛らわしいと思…10月14日 22時13分
  • オープンちゃん(台湾のセブンイレブンのキャラクター)のお菓子
    こんにちは、mariです。 台湾のセブンイレブンには、オープンちゃんというキャラクターがいます! 東京の、台湾祭りのパフォーマンスにも登場したことがあるので、知っている人も多いと思います。 セブンイレブンではオープンちゃんのお菓子やグッズが…10月11日 14時52分
  • 台湾留学準備??中国文化大学2018年度詳細
    こんにちは、mariです。 中国文化大学の2018年度のパンフレットをもらってきたので、情報共有します! まずは学費。 数週間の短期プランもあります。 1学期(3ヶ月)の授業料は、初級は24300台湾ドル。 2学期分など、長期間先払いすると…10月10日 21時09分
  • 台湾で地下鉄MRTに乗る時の切符と注意点?
    こんにちは、mariです。 観光で人気の台北では、地下鉄が発達しており、とても便利です! 台湾へ行ったことのある方は、皆さん利用したと思います。 台湾の地下鉄の切符はトークンと呼ばれるもので、日本の切符とは異なります。 青と紫を見たことがあ…10月09日 06時57分
  • 總算?實用視聽華語4第一課
    こんにちは、mariです。 中国語学習の記録です。 ついに4巻になりました 文法練習1 總算???ˇ???ˇ ついに 總算修理好了。 ついに修理できた。 ex. 我辛苦了十幾年、孩子總算長大了。 10数年苦労して、ついに子どもが大きくなった…10月07日 22時29分
  • 中秋節?
    こんにちは、mariです。 今日は台湾の中秋節でした。 日本でもススキを用意したり、団子をたべたりしてお月見する習慣がありますが、子供の頃はこういった行事をしていましたが、今ではすっかりやらなくなってしまいました。 ところが台湾では中秋節の…10月04日 23時25分
  • 2017年第52回金鐘獎(52nd Golden Bell Award 2017…
    こんにちは、mariです。 第52回金鐘獎(52nd Golden Bell Award 2017)が、昨日発表されました 生中継の様子がさっそくyoutubeにアップされていました まだの方はコチラから見れます! 私としては、 連続ドラマ…10月01日 12時40分