ブラジルのマリリア真宗本願寺で毎朝朝のお勤めをライブ放送しています。 | 新・坊主日記

新・坊主日記

2007年2月22日からブラジルの、サンパウロ別院でお仕事をする事になりました。
日本とは場所も言葉も文化も違うところですが、人間が喜怒哀楽の中で生きているのは同じです。
沢山の人たちに出会って共に学び合いたい!
坊主日記、2014年からはマリリア編に突入!

毎朝、私が住んで7年目になるブラジルのマリリア真宗本願寺ではお朝事を7:30から勤めています。 ほぼ毎日中継していてアーカイブも残してありますので、一緒にお参りしましょう!😃

YouTubeで登録者1000人を超えたのでライブ放送をできるようになりました。!

ブラジルの朝なので日本では夜の7:30になってしまいますが。 アーカイブしてありますので是非!

 

お寺チャンネルにもアーカイブを残していきますので是非見てくださいね。 両方のチャンネル登録もよろしくお願いいたします。

 

お寺チャンネル

https://www.youtube.com/channel/UCuI5...

 

メインチャンネル シュウのブラジル散歩

https://www.youtube.com/user/shuizuhara

 

 

 

 

以下の詩は

 

MIHOTOKE NI IDAKARETE

みほとけに 抱かれて

 

Abraçado pelo Buda

Foste para a outra margem, a margem ocidental,

(a Terra Pura do Buda Amida, o Buda da Vida e Luz Infinitas).

Apagam-se as saudosas memórias.

Para nós, resta a tristeza de tua ausência.

みほとけに 抱かれて

君ゆきぬ 西の岸

なつかしき おもかげも

きえはてし 悲しさよ

 

 

Conduzido pelo Buda

Foste para a Terra da Compaixão.

Envolvido pela Salvação Búdica

És para nós, solene exemplo.

みほとけに 抱かれて

君ゆきぬ 慈悲の国

みすくいを 身にかけて

示します かしこさよ

 

 

Levado nos braços do Buda

Foste para as campinas floridas.

Gozas felicidade sem fim.

Em nós, floresce a alegria.

みほとけに 抱かれて

君ゆきぬ 花の里

つきせざる たのしみに

笑みたもう うれしさよ

 

 

Envolvido pelo Buda

Foste para o Precioso Palácio de Jóias.

Agora, em Buda transmutado,

Augusto se torna o teu semblante. 

 

みほとけに 抱かれて

君ゆきぬ 宝楼閣(たまのいえ)

うつくしき みほとけと

なりましし とうとさよ

 

Youtube

シュウのしゅうチャンネル

 

SMSもやってます、リンク大歓迎

Bloggerブログ https://izushui.blogspot.com.br/

Twitter https://twitter.com/ishui

 

Facebook https://www.facebook.com/shu.izuhara

 

人気blogランキングに参加しています 

1クリックをよろしくお願いします 

↓     ↓     ↓ 

にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ 

にほんブログ村

 

 

こちらもよろしくね。

  海外永住ランキング

\(^o^)/

どくしゃになってね…