今日は穏やかな天気でした(^_^)

 

そんなちょっと空模様は不安定だった標茶の町からお送りしています(^_^)

 

毎度様です。ひらた家具店、三代目社長の平田修（おさむ）です(^_^)

 

 

 

さぁ！

 

今月のチラシが、ですね

 

 

こーして

 

完成したわけでして(^_^)

 

 

まずは、そのチラシを紹介しますね(^_^)

 

↓こちら(≧∇≦)/↓

 

こんな感じ

 

になっています(^_^)

 

 

このチラシ、もうお手元にある方いらっしゃいますよね(^_^)

 

 

これ、本日の

 

標茶町（しべちゃちょう）内の北海道新聞の夕刊

 

弟子屈町（てしかがちょう）内の北海道新聞の夕刊

 

にそれぞれ折り込まれています(^_^)

 

 

え～。

 

我々

 

ひらた家具店

 

は、ですね、今年で

 

７１年

 

が経ったらしいんですね(^_^)

 

…らしい、ってゆー微妙な表現をしてるのは、実は父もいまいち覚えてないから、なんです（笑）

 

ともあれ、間違いなく７０年を超えて営業してるお店であることは間違いないわけですね(^_^)

 

 

とゆーわけで、ですよ(^_^)

 

地元に根付いてそれだけの年月営業できている、ってゆー感謝の気持ちを込めて

 

創業記念セールをする

 

ってわけなのです(^_^)

 

 

んで、このセールの期間なんですが

 

１　０　月　１　７　日　水曜日

 

から

 

１　０　月　２　７　日　土曜日

 

まで

 

となっています(^_^)

 

 

もし、近くにお立ち寄りの際は、是非、遊びにいらしてくださいね(^_^)

 

 

こんな

 

 

ひらた兄弟

（←社長でお兄ちゃん、平田修　店長で弟、平田敬→）

 

が笑顔でお待ちしていますよ(≧∇≦)/

 

 

…あ、もちろんですが

 

見るだけ

 

冷やかし

 

大歓迎です

(≧∇≦)/

 

 

顔出し看板に入りたい、ってゆー方もお待ちしていますね～（笑）

 

 

 

以上。

 

ひらた家具店による、セールのお知らせ、でした♪

 

 

 

そんなわけで、今日はここまで(^_^)

 

ではでは(^_^)

このブログをお届けしたのは三代目社長でした(^_^)


それでは、また～（⌒∇⌒）ﾉｼ


↓「ちょっと行ってみよっかな（笑）」って思った方もそーでない方もクリッククリック♪
↓このリンクをポチッとやって頂くと新社長と新店長のモチベーションが上がります(≧∇≦)/

 

 

 

 

↓新社長、フェイスブックをやってます(^_^)
↓こんな「ひらた社長」と交流してみませんか？

↑お気軽に友達申請してみて下さいね(≧∇≦)/
↑その際、一言メッセージを添えて頂けると、社長は「ヒャッホイ♪」と小躍りして喜びます(≧∇≦)/
（メッセージがない場合、申し訳ございませんがスルーさせて頂く場合があります。ご了承くださいませ）