冬休みも青春18きっぷを使い大阪や姫路にいきましたが、最後は名古屋まで行き、きしめんを食べ、東海地方限定の缶コーヒーを堪能しました。
(During winter vacation, I used the Youth 18 Ticket to go to Osaka and Himeji, but at the end I went to Nagoya, ate kishimen, and enjoyed canned coffee limited to the Tokai region.)
金山駅近辺を散策しているとこのようなポスターを見かけました。
(I saw a poster like this while walking around Kanayama Station.)
「オレは誰？」と書かれ、通行人に問い掛けるポスターを見かけました。
("Who am I?" Was written and I saw a poster asking a passerby.)
私は当然問いかけにこたえられませんし、通行人も答えられる人はいないでしょう。
(I can't answer the question, of course, and nobody can answer.)
この人は突然記憶喪失になったのか、長い眠りから目覚めたかどっちかです。
(Either he suddenly lost his memory or woke up from a long sleep.)
とりあえずこのポスターだけでは俺をカタカナにいているところや背景色が黄色であることからして、タピオカの後釜になりうるバナナオレが好きなこと位しかわかりません。
(For the time being, this poster alone can only tell me where I am in katakana and because the background color is yellow, He likes the banana ole that can be a pot after tapioca.)