にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ にほんブログ村 

フランス(海外生活・情報) ブログランキングへ 

 

いつも見てくださって ありがとうございます!!! 

ぽちっとしていただければ とっても励みになります--ラブ 
お願い

今日のパリは雪でした

天気予報どうりでした

寒いです!

 

さて、

今日はインスタに珍しくすごく年を取ったおばあちゃん(70-80才ぐらい?)が

フォローしてくれたので相互でフォロー返ししました.

老人ですが上品で優しそうな感じ.

私でもスマホやパソコンで四苦八苦してるのに

よくこのお祖母ちゃんインスタなんかできるなーと感心しました.

 

自己紹介ではイギリスのロンドンに住み、

昔は看護婦などしていたが今は定年暮らし.というのを英語の不得意な私が理解した事です.

すると、そのおばあちゃんから丁寧なお礼のメッセージが来ました.

(ああ、定年で暇だから人とお話ししたいのねー)と思い、

私もお年寄りへの礼儀と同情で少し私も

『私もお知り合いに.なれて嬉しいです』等、答えていましたが、

するとあなたの事もっと教えて!とかメッセージがどんどん機関銃のように止まらなく来ます

.『あなたは美しい母親なのでしょうねーあなたのお子さんも皆美しい』

『ハアッ?』変だ!

私もインスタで見知らぬ人に自分の身の上話などしたくないので

『英語得意ではないのでこれ以上の会話は無理です』と遠回しに止めてくれと言ったら、

ちょっと待ってこれだけ読んでおいて‼と変な文を送ってきました.

それは(私は重病でいくつもの癌を持っていてもう長くはない

しかし私は一人ぼっち.淋しくてしょうがない.

主人に先立たれてから主人の家族からも見放され

今は自分の家賃と治療代を払うのもやっとだ)

と言う様な事です.ますます私は不審に思い

『英語わかりません、すみません』で通したら.

じゃあ、自分の言葉で書きなさい』ときた.

出た~!

私はだからわざとわかりにくそうな翻訳出来なそうな日本語で

『インスタは会話目的でいたしておりませんのでご容赦ください』と送ると

ちゃんと.すぐに日本語で返事が返ってきた.

よぼよぼのおばあちゃんがだ.


最近ブログでも読みましたがフェイスブックでもこうしてメッセージ送ってきて

褒めちぎってあとから難民だから❓貧しい家族にお金援助求められるのがあった.

.と読んでいましたので.


先日も出会いサイトの話をした時、待ち合わせに現れた人物は写真とまったく違った人という話がありましたが.

あ~、、、、これも同じだ!

これ本当はおばあちゃんじゃなく、おばあちゃんの写真を使って

同情させる詐欺だったのだ!

しまった!また引っかかった!

すぐフォロー抜きました.

皆様も気をつけてくださいね!

 

ぽちっとしていただければ とっても励みになります--. 

お手数をおかけして申し訳ありません! 

ありがとうございますm(_ _ )m 

 

人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ

 

インスタグラム

ストーリー始めました.最新情報です