be動詞系列の運用
「 九九のように覚える英会話」 プロモーション3 の動画をご覧になった方はさぞかし驚かれたと思う。冒頭で「日本人が英語が話せないのはアメリカによる「ウオー・ギルト・インフォーメーション・プログラム」に原因があると述べてるからだ。実際。アメリカが日本を占領したとき、彼らはハワイやフィリピンのように英語を話させることを考えたはずだ。しかし彼らが驚いたのは、当のアメリカの文法学者Onionによって作られた「五文型理論」が明治時代から続いたことを知ったことだ。当時もアメリカでは死んでいた文法理論がまだ日本では生き残っていると知ったとき、彼らは大笑いをしたことだろう。これで英語教育を続けさせたら，二度と英語で自分たちに立ち向かうことはないと、彼らは確信したということだ。
早速だが，五文型理論では、補語は名詞と形容詞だけに限っていることを知ってほしい。したがって、今回の以下の表の(3)と(4)の表現は補語ではなく、「慣用句だ、イディオムだ、熟語だと説明している。
ここで、重要なことは「ネイティブは方位や空間でものごとをとらえる」といういう実に英語らしい表現を日本人とっては見事に欠落させる結果となっている。つまり彼らの日常会話において80%前後を占める方位語を使った表現が単に「日本語訳」として丸暗記してもそれは英語発想を身につけることとは無関係だ。
英語発想では，紛れない「存在」を表すbe動詞の補語なのだ。少なくてもネイティブも私たちと同じ非英語圏の人たちもそうとらえている。補語が名詞や形容詞と異なっているのは、補って説明するのは方位副詞や前置詞＋名詞に過ぎないということだ。
つまりこれらの表現展開、英文の生産も今まで習得してきた「英語の骨格」「英語の枠組み」となる。at, inなどについては次回に述べることにする。
【be動詞系列の英文を生産・運用】 現在形
(1) I am well.
私は元気よ
(2) I am an office worker.
私は会社員をしてるよ
(3) I am away on business.
私は出張中よ
(4) I am on a diet.
私はダイエット中よ
(5) I am going to do volunteer work.
私は、ボランティアする予定よ
(6) I am doing volunteer work.
私は、(今)ボランティアしてるよ
(7) I am liked by everyone.
私は、みんなに好かれてよ
-----------------------
【今日の学習】
第3章 be動詞でを使ってこれだけ表現できる
01 ネイティブは方位や空間でものごとをとらえる------132ページ
ドリル28 「恋をしてるのよ」
ドリルNo.28のVERB PHRASES DATA BASE[12] ・be＋前置詞＋名詞、10の動詞フレーズをとりあげている。
(1) be at work 仕事中よ
(3) be in trouble 困ってるよ
(4) be in love 恋をしてるよ
(8) be on a diet ダイエット中よ
(10) be on the phone 電話をしてるよ、電話中よ
【be動詞フレーズ５段活用のテーブル】
be in love 「恋をしている」
=============================
(1) (am, are, is) in love 現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形のみで使われる。
(2) (was, were) in love 過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形のみで使われる。
(3) be in love 原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being in love ing形動詞フレーズ
※分詞構文や動名詞で使われる。
(5) been in love ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================【英語の九九とそのトレーニング】be動詞系列の運用
================================(1)［基本４時制の展開］(現在形) 現在の存在
(1) I am in love.
私は，(今、ふだん)恋をしている
(2)［基本４時制の展開］(過去形) ※過去の存在(1) I was in love.
私は，(その時)恋をしていました(3)［基本４時制の展開］(未来形) ※未来の存在
(1) I will be in love.
私は，(これから)恋をするつもりです(2) I may be in love.
私は，恋をしているかもしれません
(4)［基本４時制の展開］ ※継続状態※原則として進行形は無し(5)［基本４時制の展開］(現在完了形) ※現在の付帯状況
(1) I am afraid of being in love.
私は，恋をしてるのが怖いです(1) I have been in love.
私は，(ずっと)恋をしていました
今回も，「 九九のように覚える英会話」 プロモーション3 の動画を見ていだくことにする。重要なことは、日本語から英文を生産することが目的ではなく、英語発想で英文を生産することなのだ。
=================================
【筋肉増強コーナー】 話すための話すためのたったこれだけ英文法より
[2-2] 無冠詞表現が多い「前置詞+名詞」
例えばa schoolやa houseは「学校の建物」「家」といった意味ですが、無冠詞の schoolは「授業」、houseは「ままごと」の意味です。「学校の建物」や「家」は 絵に描けますが、「授業」「ままごと」は絵に描けないもので、ものごとの本質、 効用を表します。
以下のbed, hospitalもまったく同じです。 There are two schools in our city. 私たちの町には学校が２つあります
■文法を生かして英語表現を■
(1) She is at school. 彼女は授業中です
(3) Let's play house. ままごとをしましょう
(6) She is in hospital. 彼女は入院中です
※オンライン講座受講者の方は，同書P.20、P.21をご覧ください。
=================================
【お知らせ】
ファンクションソッド「世界標準の英作法」講座
現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。
この講座は、ブログに展開した英作文のすべてを同じブログの記事にあるアドレスをクリックすることで簡単に答え合わせが可能です。但し、この記事を見ることができるのは、こちらからお送りした「ユーザー名」「パスワード」が必要です。
「日本人だけがどうして英語が話せないのか?」の記事に対応します。
講座は土、日を除く平日発信で、受講期間は限定しません。
但し、このこの講座を受講される方は以下の教材を購入された方に限ります。
ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料),日常英会話必須基本16動詞(HTML版・音声つき),,ファンクションメソッド英語・英会話独習テキストHTML版.ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき),日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版・音声つき) ,英語の九九 英会話発想トレーニング HTMLコミニカ中学英語<基礎編>Bセット,版,コミニカ中学英語<基礎編>団体使用,,コミニカ中学英語<基礎編> Aセット,ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5
【ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座登録方法】
当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。 登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。当オンライン講座語彙力増強サポートプログ「国際水準の英会話学習法」の全記事を閲覧可能受講者の方には専用ブログのIDとpasswordをお知らせします。ブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能!専用ブログは、So-Netブログを使用。
【お知らせ】
※今まで使っていました「DLmarket」は、システム障害によって当分の間も使用できなくなっています。
当ショッピングカードではPayPalでの支払いも可能ですのでご利用ください。
https://cominica.cart.fc2.com/
ファンクションメソッッド動画
? ? ? ? ? ? ? ? ?
[当研究会からのお知らせ]
