image credit:youtube.com
京都マーブルはドイツで開発された染織技術を現在世界で唯一行っている企業で、その染織はエルメスのスカーフにも使われたことがあります。
京都マーブルの野瀬守可さんのインタビュー動画を見た海外の反応です。
引用元：動画のコメント
スポンサードリンク
|
|
|
●comment
日本に行く事があったら訪れるべき場所がまた1つ見つかった。
●comment
初めて日本に来てるんだけど芸術品の多さにびっくりしてる。
しかもこれを見たら自分はまだその表面をなぞったに過ぎない事に気が付いた。
本当に凄い国だね。
●comment
凄い！
●comment
工程をもっと見てみたかった
どういう風に作るだろう？
でもこの動画はその疑問には答えてくれなかった。
●comment
↑それは企業秘密だろう。
●comment
美しい技術だね。
●comment
三男が可愛い！
●comment
日本は芸術品、技術を作る事において世界トップ3に入る国。
（他の2国はアメリカとドイツ）
この3か国で独自のリーグを作っていて他の国は遥か後塵を拝してる。
●comment
エルメスのような国際的な大企業が稼いでいるのにこういう美しい工芸品を作る会社が生き残るのに苦労してるのが悲しい。
●comment
技術を知りたいという人に惜しみなく教えるとは凄く良い人だね！
●comment
日本は素晴らしい芸術品を作っているね。
●comment
エルメスが見えたからクリックした。
●comment
この人は見習いを持つべきだよ！
●comment
だからこそ知識を記録する必要があるんだよな。
口伝に頼るのは危険だ。
●comment
エルメスはこれでどの位儲けたんだろうか。
●comment
これは教わってみたいな。
●comment
これは凄く感動的だし魅力的だね。
●comment
凄くユニークで独特な染織だと思う。
●comment
直接注文できるのかな？
エルメスは嫌いだから。
●comment
↑自分もそう思ってた。
●comment
↑
●comment
↑ありがとう！
●comment
こういう話って老職人がこの技術は死につつあって後継者がいないと言う事が多いから息子さんが修行中と知れて良かった。
●comment
この染織技術は独特だし魅力的で絹を染めた時に凄く美しいと思う。
息子さんが父親の染色技術を勉強中と聞けて良かった。
これでこの技術は次の世代まで続いていくね。
息子さんが他の人にも教えられるようになることを願ってる！
これは絹を染める伝統的な技法だからこの複雑な技術は忘れられてはいけないと思う。
●comment
長男が継がないと言われ、その後で次男からも拒否された時の職人さんの悲しみを想像してみてくれ。
そして次ぐと言った三男を誇りに思う気持ちも。
●comment
↑どの息子についても誇らしく思ってると思うよ。
●comment
未だにこの技術は一族の秘密になってる気が。
単に記者が正しい質問をしなかっただけかな。
●comment
↑世界は職がどんどん少なくなっていってるから一途な人間が子供を持って家族を食べさせていくためには技術を秘密にしないといけない。
●comment
前にエルメスのyoutubeチャンネルでも見たけど更に追いかけてくれてよかった。
●comment
↑自分も前に見たから知ってた。
●comment
こんなにロールが薄いのにどうやってインクを補充できるんだろう？
●comment
これは興味深いね。
この技術を学ぶ方法はあるのかな？
この技術の可能性に魅了された。
11～13歳でもこの技術を試せるかな？
●comment
お兄ちゃん（三男）可愛い！
●comment
興味深い内容ではあるけど、彼が作業してる部分の字幕部分が。
何をやっているのか、何故、どのようにやっているかの説明がなかった。
●comment
この職人は世界の宝だね。
美しい！
●comment
京都……日本の美術と工芸の中心地だね。
好き。
●comment
模様が美しくて良いね。
●comment
もっと長いドキュメンタリーを作るべきだ。
非常に勉強になる。
●comment
日本人の職人が想像できるあらゆることを美しく作り上げる動画を見るのが好き。
●comment
凄く感心したし魅了されたた♡
●comment
もっと詳しい工程の動画が見てみたいな。
●comment
教えてほしい。
教わりたいな。
●comment
手で染めてるのかと思ってた！
●comment
まだまだ疑問は残ってるな……
●comment
日本はあらゆる工芸が芸術だね。
現在のインクジェット等の最新技術を使った染織では再現できない魅力があるようです。どのように技術や知識を継承していくのか、というのは分野を問わず難しい問題となっています。
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!