恋しいLAの食べ物~Steak!! | 学ぶ!働く!夢のLA Life

学ぶ!働く!夢のLA Life

字幕や吹き替えを手掛ける映像翻訳者が、
8年過ごしたLAに思いを馳せながら綴る徒然ブログ。

日本ではあまり見かけないのが肉厚ステーキ。

日本のステーキ肉はどうも薄くて小さいです…。

 

コストコなどでは巨大なお肉を見かけますが

Tボーンなど大きな骨付きビーフを見ることはなかなかないですね。

薄切り肉ばかりで、肉の塊が少ないのが残念です。

 

アメリカだと、いろんなグレードのお肉が

大きなサイズで売られていて、

自宅のキャストアイロンスキレットで

ステーキを焼いて、赤ワインと一緒に楽しんでました。

 

ステーキは厚いほうがおいしいんだから

もっと分厚く切ったお肉を売ってくれたらいいのに!

 

 

 

 

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

9月30日(日)に日本映像翻訳アカデミーで行われる

イベントに登壇し、映像翻訳について語ります。

★イベント詳細はこちらから

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

 

 

ダウン学校の情報はこちらダウン
   

 

ロサンゼルスで

下矢印映像翻訳を学びたい方下矢印