folkといえばfolk dance（フォークダンス）などに使われる

「民族」という意味が有名ですかね。

ほかには普通の人々を指すpeopleと同じ意味で使ったりもします。

 

ただ、近しい人に

How are your folks?

と聞かれた場合は、「家族」を指します。

 

How's your family?と同義ですね。

我が家ではテレビ電話でアメリカにいる義家族と話すのですが

義父がこの表現をよく使います。

 

ちなみに、スピーチなどで「皆さん」などと呼びかけるときにも

folksが出てきたりしますね。

 

 

学校の情報はこちら
   

 

ロサンゼルスで

映像翻訳を学びたい方