I decided to open the fifth presentation on September 15, 1924. I think it's too early to announce this, but I have a special feeling about this time. It is a plan to wellcome guest from all over the country and abroad. Our magic festival is held together with the high-quality Nagoya's Magical Group, and have been well received. We are proud of our original acting content that cannot be seen anywhere else. I have been trying to revitalize the region for the past 10 years, and this time I decided to use YouTube to appeal to the world, so I put public relations first. There are many challenges, but I will do my best at the presentation. We look forward to seeing you. Also, this time, as a charity, we are asking for your donation of 1,000 yen to support Ukraine residents living in Hamamatsu. Thank you for your understanding. I am going to upload video on youtube about 10 storys、so open my chennel pleas. I think many of the screens are still immature, but please subscribe to the channel and enjoy watching it for many years to come.
제5회 발표회를 1924년 9월 15일에 열기로 결정했습니다. 홍보 시기는 빠르다고 생각합니다만, 이번 특별한 생각이 있습니다. 그것은 전국 및 외국으로부터의 손님도 시야에 넣은 계획입니다. 이전보다 특징입니다만 우리의 발표회는, 레벨이 높은 나고야 화 매지컬 그룹과 공연으로 가고 있어 호평을 얻고 있습니다. 특징은 독창적인 내용으로 다른 곳에서는 볼 수 없는 연기 내용을 자랑스럽게 생각합니다. 지역 행사도 10년 전부터 트라이하고 있어, 이번 youtube로 세계에 부르기 위해서 지금부터 부르고 싶다고 생각해, 홍보를 제일이라고 생각해 발신한 대로입니다. 과제는 많이 있습니다만 베스트를 다해 발표회에 임하고 싶습니다. 여러분의 관람을 잘 부탁드립니다. 또 이번은, 자선으로서 하마마츠 거주의 우크라이나 지원으로서 여러분의 협력금¥1,000을 부탁하고 있습니다. 이해의 정도 잘 부탁드립니다. Youtube는 10회 정도의 시리즈를 예정하고 있습니다. 아직 미숙한 화면이 많다고 생각합니다만, 채널 등록해 주셔서 오래도록 감상을 잘 부탁드리겠습니다.