こんにちは。

 

毎日暑いですね…がびーん

こんな暑い日は、冷たい飲み物が欠かせないですよねウインク

 

今日は、オンラインスクールの先生に教えてもらった、タイの

コーヒー屋台についてのお話ですアイスコーヒー

 

タイにもたくさんのコーヒー屋台があるみたいなのですが、甘いのが

標準仕様なのです。

なので、何も言わずに注文すると、ガムシロップなどが大量投入されて、

なんとも「あま~い」コーヒーが出てくるわけです…滝汗

 

日本人からすると、ブラックは「無糖・無乳」なのですが、タイでは

 

「色が黒ければ、ブラック」

 

なんですうさ。

なので、ガムシロップが大量に入っていても、ブラックなのですニヤニヤ

 

そんなタイで無糖にしたい方は

 

「マイ・サイ・ナムターン(ไม่ใส่น้ำตาล)」

 

と注文すればオッケーですGOOD

 

先生いわく、タイの人にとって、コーヒーに砂糖は定番セットなので、

「無糖」と言っても、「微糖」なんてことがよくあるみたいなので、

ブラック派の人は、念を押すように言った方がいいみたいです!

 

ぜひ、タイに行った際は、

「マイ・サイ・ナムターン(ไม่ใส่น้ำตาล)」と注文してみて下さい音譜

 

 

。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚

私が勉強している

オンラインスクールはここ!

 

タイ語のオンラインスクール

まずは体験レッスンだけでも受けられますよタイ国旗

。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚+。。.。・.。*゚