今日のタイトル
日曜日夜、満月。
誰のブログ・・・？
敬愛するエコベルさんのタイトルをパク・・・
いえ、リスペクトしてつけさせていただきました。
ありがとうございます。
おこんばんわー。
はっぴー。です。
ケイトリンの告白についての
ブログを翻訳してくださっていて、
そちらは、皆様読まれたかなと思うのですが
翻訳ありがとうこざいます！
https://ameblo.jp/ecovail/entry-12461847361.html
翻訳記事を書かれる前の
エコベルさんが書いた記事を
リブログしています。
読みに行かれた方はご存知かもしれませんが
そーなんです。
エコベルさんとコラボハーブティーっての作ってるんですよ。
エコベルさんと私のそれぞれのハーブをブレンドして
一昨年から作っていて
ミントやレモングラス、ゆずピールやラベンダーもブレンドしています。
とりあえず幕張土曜日に行くので、ご希望の方いらっしゃったらお声掛けくださいね。
ところで
リブログした理由は
もう一つあって
むしろこれからが本題。
ケイトリンのブログを読んでからいろいろ私も考えていました。
パトリックがいてよかったな～
と思ったし
きっとその時だったからこそ
響く言葉があるよね。
これ昨年のSOI大阪の写真なんだけど
すごく好き。
このころから
ケイトリンは苦しみ始めたのか・・・と思うと
とても切ないけど・・・。
私ばったりすれ違ったのですが
とってもかわいかったよ・・・・・
ケイトリンは
こんな子が彼女だったら素敵だな～～❤って
思ってしまうくらい
白シャツのお衣裳でめっちゃくちゃ
かわいかったです。
そういえば
今年のSOIカナダは終わっちゃって
妊婦のメーガンも
少し大きくなったお腹で
ずっと滑ってたのですが
ほぼ叔母のような気持になっていた私は
インスタやツイを見るたびにどきどきしてたので
ちとほっとしましたわ
でも、
もう当分
2人の演技を
見ることはないんだなあと思うと
もしかしたら
一生ないかもしれないな…
っと
うん・・・・
。。。。胸がぎゅっとなります。
羽生君を今応援していることも
いま精一杯楽しもうと思うのです。
で・・・SOIですが
Stars on Ice@starsonice
Final show day in Canada! Thank you to this remarkable cast for coming together to bring #SOI19 to life.… https://t.co/afSkzxF7mL
2019年05月17日 06:36
スケーターたちが
仲間それぞれにメッセージを言ってるのです。
素敵な動画です。ケイトリンも出てくるよ。
https://twitter.com/starsonice/status/1129836155388801026
ドュハラドの演技を見ることは
もう一生ないのかな・・・・。
とすこしセンチになっていたら
本が届いた。
何か月も待ったんだよ～～。
2人の本なのです。
海外の羽生君ファンの気持ちってこんな感じなのかな・・・。
注文してから
半年くらい待ってやっと
アマゾンから届いた。
もう届かないかと思ったよ。
もちろん英文なので
これから・・・・読むつもり、、です。
中を見ると当然ながら
何回も
MeaganとかEric って出てくるので
それだけで
読めそうな気になる。(￣∀￣)
海外の羽生君ファンもこうなのかな。
日本の雑誌を見て
「HANYU」って書いてあったり
「羽生」の漢字だけでもわかったら
おおお・・・
ある・・・・❤
って思うのかな～と想像しました。
中にお写真があって
メーガンの姉弟とか、少女時代とか
エリックさんがMom,I'm home「ただ今～」って言っていて
むちゃくちゃかわいい。
そうだよね。
エリックさんだって
誰かのかわいい子だったんだ。
みんな愛すべき
大切な誰かの息子や娘。
当たり前のことだけど
そう思ったのです。
誰かに接するとき
みんな誰かの
かわいい息子であり
娘である。
このことは
心のどこかに置いておこうと思いました。
雪国の北国kidsなスノーバイクに乗る二人。
ケイトリンから
メッチャ話がずれたけど
続けます
エコベルさんが
「私も自分が難しいなあと感じている事が沢山あり、
こんな事で苦しんでいるのは自分だけなんじゃ、
って思ってものすごく落ち込むこともあるのですが、
彼女の正直でまっすぐな文章を読んでいたらとても前向きな気持ちになれました。」
と書いてあったに私はすごく共感しました。
ほんとケイトリンの
文章は、素直で心に響いたのと
こんなことで苦しんでいるのは自分だけなんじゃ・・・・って思いますよね。
私もそういう時
多々あります。
でも
実際そうなのかもしれません。
自分だけなのかもしれない。
というのは
感じ方は
100人いれば
百通りです。
人の悩み、苦しみなんて
その人の固有のもので
究極には
その人にしかわからないものだと思います。
でも
人間に備わった
想像力を働かせて
寄り添うことはできるものだと思う。
苦しみは
決して
人と比べるものではないと思います。
自分にしか感じ得ない苦しみなんだと思う。
それほどの美貌を持っていながらとか
それほどの才能を持っていながらとか
それほどの恵まれた環境を持っていながらとか・・・・
「そんなことで、悩むのか」と
ケイトリンは言われることもあるでしょう
一方向から見ればそうかもしれないですが
そういう素晴らしいものを
持っているからこその
超一流アスリートだからこその
悩みだってあるんだろうな・・・・
って思っていました。
そしたら
ちょうど
グレイシーのことも
記事になっているのを読みました。
一部引用させていただくと・・・・
グレイシーはこんな風に語っています。
＊＊＊＊＊＊＊＊
グレイシー・ゴールドが回復中。
摂食障害からの復帰を巡る道。
NumberWeb
https://number.bunshun.jp/articles/-/839335
「天は私に才能と身体能力、
真面目に練習する精神力、
スケートをやっていける経済力のある家庭環境と理解ある両親など、
すべての条件を与えてくれました。
同じ条件をもらった他の人だったら、
これをもっと有効に使えたと思う。
これを生かすことのできなかった自分は、
天の与えてくれた期待を裏切ったのだ、
と自責の念にかられたのです」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
物事を一方向からだけ考えると
それだけの才能や美貌を持っていながら・・・・
という発想になるけれど
GGは
それを生かしきれなかった自分に落ち込み
完璧主義ゆえに
自分自身を壊してしまった。
ケイトリンもまた
きっと彼女固有の
苦しみの中にいるのだろうと思う。
で、、、
以下書くことは
私自身を振り返ってのことですが
続けます～。
それでもよかったらどうぞ❤
もうずいぶん前
働き始めてまだ数年の
仕事で悩んでいた時期
違う会社の友人と
ご飯を食べに行きました。
そして
わたしは
悩みを漏らしました。
彼女に言われた言葉は
「その人の苦しみは、その人にしかわからないものだよ
環境が恵まれてるとか
恵まれてないとか関係ないんだよ。
こんなことで悩むなんて、、、とか
思わなくてもいいんじゃないかな？」
というものでした。
その時
ああ・・悩んでいいんだと。
苦しんでいいんだと。
ストンと
その言葉が腑に落ち
とても気が楽になったのを覚えています。
今思えば
悩む自分はバカじゃないかとか
感謝が足りないんじゃないかとか
そんな風に
自分を責めてしまっていたのだと思います。
幸せだってその人にしかわからない
その人固有のもの。
どんな感情だってそう。
その人固有のもの。
その人の苦しみは
ある程度のところまで
わかっても
究極的にはその人にしかわからないだろうし
人と比べるものでもないと思う。
でも
友人が私に
かけてくれた言葉のように
パトリックがケイトリンに
何気なくかもしれないけど
かけた言葉のように
苦しんでいる人に
寄り添うことはできると思っています。
さ～～いよいよファンタジーですね。
羽生君はいつ姿を見せてくれるかな。
(*´∇｀*)
羽生結弦さんに
幸せが還元されますように
ありがとう
はっぴー。