レッスンに向かう電車に乗ってホッと一息の うさ です。
音訳漬け~。
3か月で仕上げるのはちょっとキビシイかも
と思いつつもあがいてます。
なんとか本編は終了。
残るは「あとがきにかえて」っていう対談と、
なんと見開き2ページオール英文の
スノーデンご本人の言葉。
そして巻末の本の広告、60冊分くらい。
(人名確認が骨なのよー)
なんとか間に合わせたいな~。
2回目の校正直しまでやって、あと一週間…。
キビシイかなー。
さてさて、またもや「ダンスやってみたい人」みっけ!
今まで強力にお誘いして
2人の友達がダンスを始めてくれたのですが、
今回は職場の同僚が「見学に行ってみたい」と。
職場からエレベーター一本でスタジオなんだから話は早い!
先日、高校の同級生(フルート奏者なの)のライブで顔を合わせた同級生の面々も社交ダンス、興味アリアリだった。
久しぶりにあったら
「女らしくなった」と絶賛されまして(エヘヘ)
「どうして? どうして?」と聞かれたので
「社交ダンスのおかげ♡」と答えると、
実は興味あるんだけど、敷居が高くてと異口同音。
社交ダンスは敷居が高いから
フラにした、
バレエにした、
ジャズダンスにしたって。
そこで私は熱く語ったよ~。
これはですね、
同窓会イベントでレクチャーしたらいいかも。
まてよ、うちは女子校だった。
いや、女同士には慣れてるわ。
ジルバとかならいけそうよ!
いやでも、そういうことじゃないのよね~。
共学の同窓会だったら
盛り上がりそうね♪
まあ、大げさな事は私には似合わないのさ。
ただダンス楽しい!って
いつでも、どこでも、誰にでも言ってるだけで
周りの人がどんどん興味持ってくれる。
っていうかテレビのおかげで
みんな興味持ってくれてるところに
実際にやってる人が身近にいた!ってことか。
そう、アラフィフ女子は
社交ダンスに興味あるけど敷居が高いと二の足を踏んでいる。
その敷居を超えるには、知ってる人!
私がサークルから始めて、
地元の教室を経て今に至る過程で会った
あんなこと、こんなこと、回り道…。
水先案内人になって
みんなの楽しいダンスライフに活かせたらうれし♡
ダンスの世界に馴染めない私は
扱いにくいお客かもしれんが
敷居が高いと二の足を踏んでしまう
普通の?感覚のまま
出来るだけ敷居を低く感じてもらえるように、
無料券とか、
リサイクルドレスとか、
グループレッスンとかご案内しつつ、
イヤな思いしたり
場違いな気分になったりしないような、
その人に似合った場所を紹介したい!
さあ!自分のレッスンもがんばるよー。
と言いつつ今は帰りの電車。
とりあえずジャイブのルーティン完成!?
&ジャイブっていうのは振り付けうんぬんより どれだけノリノリで踊れるかっていう種目なのかな? 寒くなってきたし丁度いい!p> 今ひとつピンとこないが、こんなものかなぁ…。
まあ、スピードが速くてなんも出来なそうだしね。