GW 前半戦 | Ai's Blog

GW 前半戦

皆さん、GWいかがお過ごしでしょうか?
How are you getting along Golden Week?
 
 
私は会社が10連休ということで
I have a 10 day weekend.
 
GW前半戦を満喫しておりましたー!
I am enjoying holidays.
 
 
まずは、富士スピードウェイを自転車で100km走破!
Firstly, I was going to ride a bicycle for 100km at Fuji Speed Way.
 
の予定が、雨と雷でレース自体が中止に…。
The race was called off because of the rain and thunder.
 
旅行気分で富士を楽しんできました^^
So I traveled in Fuji with my family.
 
 
そして、長期連休といえばココは外せません(笑)
Then I went back home of Nara,
 
和歌山の河西モータースでシミュレータトレーニング!
I did driving simulator at Wakayama.
 
実車と同じところでつまづき悩んでます…。あー ( ;∀;)
I am worried like a true car. Mmmmm.
 
 
そしてそして、技術と体力の両方を鍛えられる
Finally, I ran KZ kart for technique and physical training.
 
バケモノカート KZ でのトレーニング。
It was nice weather that day.
 
 
って、普段の生活とあまり変わり映えしませんが
I am leading the same life as usual.
 
GW後半戦もマイペースでやるかなっ!
I will try hard at my own pace from now on too.
 
 
令和が明るく平和な時代となりますように。
In 2019 May, I wish Reiwa will be the peaceful times brightly.
 
 
 

人気blogランキングへ

クリックお願いします♪