****************************
****************************
★コメントはTwitterのコメ欄からお願いします。→twitter
★只今引きこもり生活改善中!毎日外に出た証拠写真をインスタに
upしてます。→新Instagram
★当ブログの内容、テキストなどの無断使用はご遠慮ください。
(リブログは常識の範囲内でご自由にどうぞ♪)
**************************
個包装のチーズケーキ。バレンタインのギフトにも良さそう♪
しまなみのレモンのチーズケーキ。レモン系のお菓子が好きなので食べてみたいです。
写真館もアップしてます♪
欧州に住んで分かったこと。
それは、日本のゲーム&アニメの絶大なるパワー。
ニンテンドースウィッチなんて各ご家庭に一台ありそうな勢いですし、ドラゴンボールやポケモンなんかも子供から大人まで幅広い人気なんです。
昨年末行ったジェノバ(イタリア)では。。。
著作権等ガン無視の日本のゲームやアニメの大御所キャラが大活躍!
ピカチュウ並みにやたらと黄色い孫悟空を見て、
「わあ!ドラゴンボールだぁ!」
と喜ぶペマコ。
なぜなら。。。
ドラゴンボールなどの日本のマンガ本は地元の図書館でも置いてあり、ペマコもドイツ語版ドラゴンボールを読んでいたから。
いや全然ちゃうやん!・・・悟空コスだそうです。
(写真クリックでHPへ)
ドラゴンボールを読んでいる時に、
「ねえねえマミ!ドラゴンボールってすっごく面白いんだよ!」
と、私ににじり寄ってくるペマコ。
↓昔はこれをドラゴンボールと思っていたペマコ(驚!)
そんなペマコに一体何が面白いのかと聞いてみると。。。
「悟空がね、女の子のおしもを見て”キミのお尻は前にあるんだね!”って言ってたの!(クスクス)」
「・・・」
「マミもドラゴンボール知ってるんでしょ?ブルマァはフェゲータ(ベジータ)と結婚して、トゥランクス(トランス)って子供がいるんだよ!知ってた?」
(キャラクター名が若干ドイツ語訛り。)
私もね、子供の頃にテレビアニメでドラゴンボールを見ていたので登場人物の名前は知っていました。
当時はなんとなく面白い名前と思いながらも、普通に観ていましたが。。。
我が子達の発音はドイツ語訛りがあるものの、
ブルマって。。。
(お時間ある方、HP内のモデルさんを見てみて下さい。そのイメージ無かったわ~)
トランクスって。。。
私も大人になり、二児の母となった今。
改めてドラゴンボールのキャラクター名を聞くと、若干シモネタ風であることになんとも言えない気分に。
「そうなると、”クリリン”もちょっとマズいですよね。」
・・・私が深読みし過ぎなんでしょうか。
そうは思いつつも、自分が観て育ったアニメが海外で人気を博し、自分の子供達もまた楽しんでいることに感慨深い気持ちになるのでした。
↓クリリン(クリック)お願い!
↓こちらにも1票入れて頂けると嬉しいです♪
人気ブログランキングへ