またまた少しご無沙汰しております。
元気にしております。
先週末は予定通り、ピピウの誕生日プレゼントである、遊園地＆ホテル一泊旅行をしてきました。
天気にも恵まれ、楽しかったです
その様子もまた書くとして…
出発前に大変だったのですよ
なんと、出発するときになって、私のスマホが壊れました
道に落としちゃったんですよ。
なので、旅行中の2日間、スマホ無しで過ごすという、これまでにない状況の旅行でした。
そのこともまた書くとして…
今回は旅行に出発した車内でのこと
目的の遊園地は北イタリアのベルガモ県にあります。
フィレンツェから高速に乗って約4時間くらいのところです。
けっこう長い道のり。
ピピウは去年の車でのドイツ旅行の時もそうでしたし、同じく去年の日本行きの時もそうだったのですが…
出発して間もないのに
「着いた？」
「もう着いた？」
としつこく聞いてくるんです
日本行きの時なんかトルコ上空くらいから
「着いた？」
「もう日本着いた？」
を連発
ピピウの「着いた？」を何時間も聞く羽目になり、もうぐったりだったわけです
だから、ピピウに
「着いたら教えてあげる。
だから、あんまり“着いた？”、“着いた？”って聞かないで。
マンマ、疲れる。」
と言ってきました。
それを最近理解してきたのか、どこかに車で出かけるとき、以前よりも「着いた？」と聞く回数が少し減ってきましたように思っていました。
ピピウも「“着いた？”ってもう言わないよ。」と自分で言っていました。
が。
今回の遊園地までの4時間の車の旅。
どうなるかな～と思ってたんですよね…。
フィレンツェからすぐ高速に乗りました。
家から高速に乗るまで15分くらいでしょうか。
高速に乗ったとたんピピウが
「ここどこ？」
と聞いてきました。
「まだフィレンツェ。高速に乗ったよ。」
と、その時は普通に答えました。
高速は頻繁に利用するわけではないので、知らない道だから聞いてきたのかなと思ったんです。
その時は…
ところが、その後、約10分おきくらいに
「ここどこ？」
「ここどこ？」
「ここどこ？」
「ここ、レオランディア？」
（↑目的地の遊園地）
“着いた？”
ってあんまり聞いたらダメって
言ったもんだから、
“ここどこ？”
に言い方変えてきよった
言い方を変えただけで
聞いてる内容
同じやから
本当に…
今回は「ここどこ？」の連呼にうんざりさせられたとともに、
いろいろ考えつくなぁ…と感心したのでした
あまりにも車の中での使用頻度が高い
“着いた？”と、今回の“ここどこ？”
日本語で言うんですが、さすがにダンナも覚えましたよ。
ダンナの日本語学習にはいいけどさ…
マンマはうんざりよ
インスタしてます。
記事の下のブログ紹介のところにあるインスタマークを押していただくと、私のインスタが見られますので、興味ある方はぜひ！
今日もKUROと町の写真を応援クリックお願いします
↓ ↓ ↓ ↓
