春のざわめき?ー地下鉄の案内アナウンス | 韓国暮らしあれもこれもbyさっちゃん

韓国暮らしあれもこれもbyさっちゃん

韓国ソウル在住のさっちゃんです。
国際結婚&ひと段落した子育てのかたわら
長年・整形クリニックでフリーの医療通訳をしていましたが
現在は狎鴎亭駅前デイーエム皮膚科医院で日本語窓口・通訳をしています。

アンニョンハセヨキラキラ

まだソウルでは 
梅が見れませんが
日本より一足早く
来月は新学期なので
なんか春の雰囲気です。

クリニックに来られる患者さんが
徐々に増えて来て
シン先生も私も
気分アップしてますチューラブニコニコ
ありがとうございます。

もう少し✈️代とレートが
よくなると良いのですけど。。

我が家というと
この春から
もう皆そろって
社会人なのでなんか
気が抜けてしまってます。

いつでも悩みってあるけど
大きな心配事が片付いて
ほっとしてガクって来た感じ。

でもいつも遊んでくれる
チングもいるし、
楽しく行こうと思います。

クリニックが、狎鴎亭駅前に
移転したので
地下鉄で行くことも増えました。
ソウルの地下鉄の
案内サウンドも
これに交替中です。


  春よ来い来い🎵
パンりパンりラブ