おはなしは、題名の通り、犬のビュンビュンと機関車のスピード対決です。勝ったのは、犬のビュンビュン。

バージニア・リー・バートンの絵が魅せます。

　　　　　　
　登場人物は、

　機関車の火夫の ゴウゴウ。

　愛犬の ビュンビュン。

　ゴウゴウを雇う 駅長さん。

　　　　　　
駅長さんは、

犬のビュンビュンを機関車に乗せようとはしません。

ゴウゴウは、言います。

「ビュンビュンは運転席になんて乗りませんよ。汽車のわきを走るんでさあ」。

ふたりは、

犬のビュンビュンと貨物列車のどちらが速いか、賭けをします。

 

その結果は？
ビュンビュンが、

貨物列車をあっさり追いぬいてしまいました。

ビュンビュンの勝ち！　

駅長さんは、言います。
「ビュンビュンは、普通列車にもついていけるとおもうかね？」
「もちろんさ」とゴウゴウ。
結果は？
こんども ビュンビュンの楽勝 です。

　
ビュンビュンは、

やせっぽちなのに、

年をとってるのに。
列車よりも速い！
つぎは、急行列車と競争です。
これもビュンビュンの勝利。

犬に負けた鉄道の評判はがた落ちです。
　　　　　・・・
駅長さんは、世界一の超特急「弾丸号」 をビュンビュンと競争させることにしました。

レースを見ようとみんな集まってきます。
「くるぞ！」
「きた！」
「いっちゃった！」
こんなに速い弾丸号です。（ 笑 ）

でも、勝ったのは・・・
もちろん、ビュンビュンです。
運転室への乗車を認められたビュンビュン。いまでは、ゴウゴウといっしょに、弾丸号に乗っています

　　　　　　　　・・・

絵は『 いたずらきかんしゃ ちゅうちゅう 』（1937年）のバージニア・リー・バートンです。疾走感あふれる絵は、やはりバートンのものです。ゆたかな表情のビュンビュン。表情から彼の感情を読みとる楽しさもあります。また、表紙と裏表紙はつながっていて、広げると一枚の絵になります。長いお話ですので、読みかたりは30分近くかかります。

　　　　　　　　・・・

※『ビュンビュンきしゃをぬく』　アーナ・ボンタン／文　ジャック・コンロイ／文　バージニア・リー・バートン／絵　ふしみみさを／訳　岩波書店　2004年　（初版は1942年）