どうもこんにちは！
あなたの暮らし応援アドバイザー。
北海道の標茶（しべちゃ）にある平田家具店、
店長の平田敬（たかし・弟）です！
先週の月曜日に社長（兄）がブログ記事で紹介していたのですが、
その日に地元の新聞に折込チラシが入ったんですね。
（それ以前に一部地域などにも折り込まれておりました）
そのチラシのタイトル部分がこちら。
感謝をお伝えしたい！
というのが主な目的なチラシでございました。
ちなみに今回はかしこまっているので
笑顔は封印いたしました。
↑そのチラシの内容を詳しくお伝えしたのがこちらの11月22日のブログ記事。
チラシの詳しい趣旨は上のブログ記事をご覧いただけると幸いなのですが、
簡単にお伝えすると、
10月9日の火事延焼後、地元の方にたくさん助けていただき、
そのことへの感謝と、そしてお知らせをさせていただいた、
という内容となっております
(*´Д｀)
「お知らせ」というのは…
火事の消火で店内が水浸しになってしまい、
少し水を吸ってしまった商品や、
火事の煙の匂いなどを吸ってしまった商品もあるわけです。
そういった商品なども店内にございますので、
店内の商品をお値引きさせていただき、
販売させていただければ、というお話だったわけなのです。
ソファーなどは水は吸ってませんが、
煙の匂いが少しついているかもしれません。
カーペットは水を吸ってしまったものも。
店内の床はまだ、
こうやってブルーシートを敷いていないと、
商品が水を吸ってしまう感じ。
こんな風に展示されているものも。
見た目がちょっと悪いですが…
湿気防止には仕方ないわけです。
上の写真のようにブルーシートが敷いてあったりして、
少し店内がごちゃっとしておりますが、ずいぶんと店内も片付きまして。
おかげさまでこのように商品をちゃんと展示して
販売することができるようになったわけでございます
(*´∀｀*)
そんなわけで…
ひらた家具店一同、
ご来店、お待ち申し上げております！
下見・冷やかしは大歓迎でございますので、
よろしければ一度、店内にどんなものがあるのか
気軽にのぞきに来てみてくださいね～！
さてさて。
それでは今日はこの辺で。
店長でした！
↓カーテンやブラインドなどの注文商品も通常通りやっております♪↓
↓ポチッと応援してもらえて嬉しいです！↓
↓YouTubeのチャンネル登録もしていただけると嬉しいです！↓
「ひらた家具店」は…
【住 所】北海道川上郡標茶町富士３－３
【営業時間】9:00～18:30頃
【定 休 日】日曜日（土曜・祝日は営業）
【電話番号】015-485-2203
【メールアドレス】hiratakaguten@gmail.com
お問い合わせなどは電話、メール、コメントなどでお気軽に♪
【アメブロの自己紹介ページはこちら】
【LIMIAのひらた家具店のページはこちら】
ホームページ→【ひらた家具店のオンラインカタログ】
YouTube→【ひらた店長の気ままチャンネル】
【営業時間】9:00～18:30頃
【定 休 日】日曜日（土曜・祝日は営業）
【電話番号】015-485-2203
【メールアドレス】hiratakaguten@gmail.com
お問い合わせなどは電話、メール、コメントなどでお気軽に♪
【アメブロの自己紹介ページはこちら】
【LIMIAのひらた家具店のページはこちら】
ホームページ→【ひらた家具店のオンラインカタログ】
YouTube→【ひらた店長の気ままチャンネル】
◯店長からのお知らせ◯
店長とFacebookで交流してみませんか？
友達申請はお気軽にしてみて下さいね～！
その時はメッセージを添えてもらえると嬉しいです♪
（メッセージ無しの場合は承認しない場合もあります♪）
↑この画像をクリックするとページにジャンプしますよ～！
よろしくお願いします♪