韓国語と囲碁

韓国語自習用&囲碁対戦の記録

韓国語あいうえお作文 「根の深い木-世宗(セジョン)大王の誓い-」篇

2014-03-04 08:57:04 | 韓国語作文練習
原題は「뿌리깊은 나무」

'잉뿌잉'하라니,그런 식으로
더에서 받은

혜를 갚는 것은
에겐
리야


「プインプイン」しろなんて。そんなふうには
リーダーに受けた
深い
恩を返すのは
私には
無理だ


「プインプイン」が何かは、韓国ドラマファンの方はお分かりですね(笑)


韓国語 ブログランキングへ


最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
打つ場の一助になりたい (みんなの碁)
2016-09-22 19:28:40
唐突の送信をご容赦ください。
この度、碁の普及の一助となればと、ネット碁会所「みんなの碁」をオープンしました。
http://www.minnanogo.com/g/

裾野が広がらないのは、接する機会がないことも一因かと思います。
・既存の碁会所も初心者は、入りにくく、勇気を出して入っても、初級者だと相手にしてもらえず、つまらなくなって遠ざかった。
という話もよく聞きます。

都会なら近所や通勤路に碁会所が複数存在するので、自分に見合った碁会所を選べます。
しかし、碁会所が全くない地域の人もいるようです。「独学で習得したが打つ機会がない」という人もいます。
打つ機会拡大の一助になれば...と思っています。

コメントを投稿