新しいアカウントで始めました。

身の回りの出来事や写真が中心です。

F#関連寄り道、再々DeepLを使ってみる。高階関数で試してみました。

2022-07-01 15:57:55 | パソコン2

翻訳するところを下の下の図のように選んで、CTRL+Cを2回します。DeepLは通常起動しているので、デフォルトのキー操作で、下の画面が出ます。

下は翻訳した元の文。マイクロソフトのサイトから英語版を見てみました。

 

  下がマイクロソフトの日本語の文章ですが、おかしくないですか?checkForが引数のように訳してますが…。

 結論はマイクロソフトのサイトを読んでもわからないときは、英語版をDeepLで訳して読む。ですかね。理解が足りない自分は、List.mapやList.filterは高階関数なんだ、としてやり方を覚えるにしたほうが、楽かもしれません。(苦)


コメント    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« DeepL再度、やってみる。これ... | トップ | F#イジってみました。Listの... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

パソコン2」カテゴリの最新記事