ご訪問ありがとうございます
個人と個人事業主向けの
翻訳支援サービスをしているYuCO.です
☆ 日本語⇔英語 翻訳 ☆ 英文校正
お久しぶりの更新となってしまいました
今年で一番変化が多かった月でした
例えば約10年通っていた歯医者に行くのをやめて、
別の歯医者に通い始めたとか…
私にとっては大きな変化でした
それはさておき、
世界最大のバッグ売り場が
ロンドンのデパート『セルフリッジズ』にできるという記事です
ニューヨークタイムズより
The World’s Biggest Handbag Hall
掲載日：NOV. 29, 2016
7万点以上を扱うそう
Mr. Manes said that over the last decade,
despite the focus on footwear,
the store’s handbag sales have grown rapidly.
私訳：
Manes氏（『セルフリッジズ』の購買担当ディレクター）は
この10年間で靴に重点を置いているにもかかわらず、
店舗のバッグの売上は急速に伸びていると言いました。
すごい売り場ですね、一度見てみたいものですが
記事の中の写真ではバッグ売り場の中に
オシャレなカクテルバーがあり、その斬新な組み合わせに驚きました
ぐるっと丸いカウンターテーブルには14席あるそうです
バッグの話をするのか
買うか悩むのか
スマホでバッグを調べるのか
お酒を飲みながらだと財布の紐も緩むのかな？
Have a good day
◆ランキングに参加しています♪応援よろしくお願い致します♪◆
にほんブログ村
人気ブログランキングへ