こんにちは、kammyです！

中国・中国人の面白いところを紹介するブログです。

中国・中国語学習のオンラインサロン（無料）やってます。

どうぞお気軽に参加ください！詳細はこちら。

-----

ご無沙汰しております。

なかなかブログを書くモードになりきれず、かなりあいてしまいました。元気です。

いろいろネタはあるのですが、取り急ぎ病み上がりネタ（？）として簡単なところから。

近所にこんなお店が開店しそうです↓

STONEBURN COFFEE

スタバならぬストバといったところでしょうか。

コーヒー屋さんはここ数年中国内で激増していて、Luckin coffee（瑞幸咖啡）のような全国的に広がっているものから、ローカルチェーンまでさまざま。

実はこの店舗の隣2軒は、ともにコーヒーショップです。

この新規店舗は、百度で検索しても出てこなかったので、ローカルレベルなのは確実だと思います。

よくドラマやアニメで、スタバをパロディ化したお店（たとえばスターマックスコーヒーとか）が出てくることがありますが、そうした仮想の店名を彷彿とさせます。

おもしろいのは、改装中の店内に置かれた看板が、完全にスタバのものであること（笑）

こういうパクりは中国ではまだ健在です。

商品パッケージとかも、スタバに似せて出してくる可能性もありそう。

中国に詳しい友人がふと、「逆にそういうパクり系のほうが面白いかも」と言っていたことがあります。

たしかにすぐ消えちゃう可能性もあるし、変なニセモノだったら、単純にそれだけでおもしろいかもしれません。

変な日本語みたいに、天然記念物的な扱いになるでしょうか（笑）

変な日本語といえば、先日、見かけた日本料理のお店（浙江省義烏市）

軒下に書かれている日本語がたまりませんでした。

全文掲載します。

「世界の人々、

　愛と食べ物だけが生きることができず、

　愛はすでにあまりにも多く住んでいて、

　食べ物は生きていません。」

最後の一文、「食べ物は生きていません」の言い切りが絶妙です。

なんかいろんな意味ですごいなぁ！（笑）

今回の記事、どうでしたでしょうか？

どうぞお気軽にコメントください。お待ちしております

********************************

◆なぜ中国人は〜なのか？シリーズ◆

なぜ中国人はうるさいのか？を考える

なぜ中国人は対向車を気にせずUターンするか？

なぜ中国人は起業家精神が旺盛なのか？

なぜ中国では窓に鉄格子がついているのか？

なぜ中国人はフルネームで呼び合うのか？

なぜ中国では箸を縦に置くのか？

なぜ中国の小学生は忙しいか？【日中の小学校の違い⑤】

なぜ湯船にビニール袋をかぶせるのか？
なぜ歯医者がガラス張りで患者が丸見えなのか？

◆中国人は「実質主義」◆

日本人と中国人、その根本的な違いとは？【試論】

問題解決にみる中国人の結果主義・実質主義のあり方

実質主義の悪い側面かも？！

サービス業も実質主義的？！

◆中国人が日本人を救う？シリーズ◆

中国人の雑さが日本人を救う？！
接客の雑さが日本人を救う！？その２
自由ってなに？

********************************

●ポッドキャスト更新中！

「聞くと自由になる中国の話」

Apple Podcast  /  Spotify

●中国・中国語オンラインサロン

「ゆえんらいるーつー」はこちら

●友人とポッドキャストもやってます！ 

「カミーとチーフの雑談・現代中国」

Apple Podcast  / Spotify

********************************

読者登録していただくとkammyが小躍りします♪

こんにちは、kammyです！

中国・中国人の面白いところを紹介するブログです。

中国・中国語学習のオンラインサロン（無料）やってます。

どうぞお気軽に参加ください！詳細はこちら。

-----

最近とても驚いたことがありました。

割り込みをしてきたクルマが、ハザードを照らしてお礼をしてきたのです。

日本にいると当たり前のことかもしれませんが、中国では初めて見かけました。

交差点の手前は、危険なので基本的に割り込みができないルールになっているのですが、そのクルマが割り込んできたのは、そのルールが適用されるギリギリのラインのところ。

割り込まれること自体は珍しくないので、別になんとも思わなかったのですが、その後、そのクルマがハザードを照らしたではありませんか！

思わず目を見開いてしまいました。

通常、ハザードボタンはウインカーとはまったく違う位置にあるため、押し間違うということはありません。

一般的なBMWだったので、特殊な構造をしているというわけでもないはず。

となると、その運転手はおそらく意図的にハザードを使ったのです。たぶん挨拶のサインとして。

日本ではハザードを、お礼や挨拶代わりとしてよく使います。

この使い方は法律的には問題があるようですが、慣例としては使うのが一般的です。

正直に告白すると、

「ハザードを付けなければ、失礼なやつだと思われるだろうなぁ」

という気持ちになってしまうことが、私はどうも苦手でした。

気持ちよく「ありがとう」の思いで使えれば良いのでしょうが、社会的な空気感（？）に「付けなければ」「付けるべき」と思わせられているように感じていたのです。

道を譲り譲られるのは当たり前なのに、それをわざわざ、というところに抵抗があったのかもしれません。

すっごく距離があるのに、前に入ってきたクルマにハザードを照らされると、なんだか複雑な気持ちになります。

感じ方の問題だから、完全に個人的な考えともいえますが、同じように感じている人、いませんでしょうか？

日本人って（と急に一括りにしちゃいますが）、どうもこういう面倒くさいところがある。

もともと好意としてやっていた言動なのに、知らず知らずのうちに、社会とか空気から強制されているような感じを受けてしまうのです。

別に相手に失礼と思われてもいいと割り切ればいいのでしょう。

ハザードなんて使わずに割り込んでも、直接何か言われるわけではないのですから。

そもそもそんな使い方をしてなかった時代もあったわけですし。

ただ、そこまで振り切れるほどの勇気や神経があるわけでもない。

だから、ブツブツ心で思いながらも、黙ってハザードを照らす。

「この距離感だったらハザード使っとかないと失礼かなぁ、でもなぁ、ブツブツ」

あー、めんど。何かがすり減ります。

こういうハザードの使い方は、中国で浸透していくことはないと思います。

浸透するとしても、かなり時間がかかるでしょう。

そして、こうしたマナーは「文明的」として良いことと思われることが多いはずです（良いと思われても、浸透に時間がかかるというのが中国的かも）。

ただ、ひねくれた日本人の私としては、空気を読まない非文明的な運転マナーのほうに、むしろ魅力を感じてしまうのでした。

今回の記事、どうでしたでしょうか？

どうぞお気軽にコメントください。お待ちしております

********************************

◆なぜ中国人は〜なのか？シリーズ◆

なぜ中国人はうるさいのか？を考える

なぜ中国人は対向車を気にせずUターンするか？

なぜ中国人は起業家精神が旺盛なのか？

なぜ中国では窓に鉄格子がついているのか？

なぜ中国人はフルネームで呼び合うのか？

なぜ中国では箸を縦に置くのか？

なぜ中国の小学生は忙しいか？【日中の小学校の違い⑤】

なぜ湯船にビニール袋をかぶせるのか？
なぜ歯医者がガラス張りで患者が丸見えなのか？

◆中国人は「実質主義」◆

日本人と中国人、その根本的な違いとは？【試論】

問題解決にみる中国人の結果主義・実質主義のあり方

実質主義の悪い側面かも？！

サービス業も実質主義的？！

◆中国人が日本人を救う？シリーズ◆

中国人の雑さが日本人を救う？！
接客の雑さが日本人を救う！？その２
自由ってなに？

********************************

●ポッドキャスト更新中！

「聞くと自由になる中国の話」

Apple Podcast  /  Spotify

●中国・中国語オンラインサロン

「ゆえんらいるーつー」はこちら

●友人とポッドキャストもやってます！ 

「カミーとチーフの雑談・現代中国」

Apple Podcast  / Spotify

********************************

読者登録していただくとkammyが小躍りします♪

こんにちは、kammyです！

中国・中国人の面白いところを紹介するブログです。

中国・中国語学習のオンラインサロン（無料）やってます。

どうぞお気軽に参加ください！詳細はこちら。

-----

以前、中国の夜の公園について紹介したことがありますが、あらためて書いてみたくなりました。

というのも、よく散歩に行く近所の公園には、カラオケ隊がたくさんいて、その存在感がすごいんです。

このすごさはぜひ紹介しておかねばと謎の義務感に駆られたので、ここに書き残しておきます。

歌っている場所はまちまちです。

広場のようなところで歌っている人もいれば、東屋のようなところで歌っている人もいる。

共通しているのは、爆音なことと、必ずしも上手いわけではないこと。

つまり、歌っているのは、その辺に住んでるおじさん・おばさん（お兄さん・お姉さんもいます）といった素人なのです。

中国語だから、ほとんど知らない曲なんですが、明らかに音がズレてるのが分かることもよくあります。

マイクの音も、スピーカーの音も割れていることもよくあります。

この情景を想像することはなかなか難しいと思うのですが、ぜひイメージしていただきたい。

暗闇が広がる公園の至るところで、スピーカー割れの爆音を流して、音痴な人（全員では無い）が、好きな曲を歌っている…。

日本だったらちょっと想像できませんね。

なぜなら、

周りに迷惑がかかる

上手くない歌を聞かれたら最悪

そもそも公園で歌うなんて非常識

といったもろもろの理由や感覚があるからでしょう。

でも、中国人はそういうことを気にしません。

この中国人の精神性は、日本人も見習うべきだと思ったりします。けっこうマジメです。

周りの視線や意見を気にしないで、好きなことを好きなようにして生きるあり方。

こういうものに憧れる日本人は、実は多いのではないでしょうか？

小さな頃から、周りに迷惑をかけることだけをやってはいけないと教えられてきた人も多いはずで、公園で爆音で歌う中国人は、その御法度に真っ先に引っかかりそうです。

でも、ほんとは周りの目なんて存在しないのかもしれません。

迷惑なんてあってないようなものなのかもしれません。

頭の中に植え込まれてきただけで、他人の声なんてのは、本当は幻想なのかもしれない。

少なくとも自分が思っているよりも、周りの人というのは自分のことを見ていないものです。

そしてここ中国には、その周りの目というものがどうもそもそも少ない。

日本だったら、カラオケ行けよとかツッコミが入りそうですけど、そんなことを思っている人はきっと誰もいません。

彼らが歌っていることを、誰も気にしていない。

歌っている側も当然、気にしていない。

空気を読むことも、忖度することもない世界。

日本の公園で爆音で歌うことはいろいろ問題が起きそうですけど（笑）、中国人がそうやっているマインドの部分は、個人的にはぜひ取り入れたいです。

昨日、大学の同期が亡くなったとの知らせが入りました。

まだちょっと信じられません。

人生100年時代、まだ折り返してもいない年齢です。

やりたかったことはやれただろうか？

後悔していることはないだろうか？

やり残したと思うことがないように、いま一瞬を、ひとつひとつ丁寧に、でもエネルギッシュに生きよう。

そんなふうに思ったことと、公園で歌う中国人がなぜか重なりました。

今回の記事、どうでしたでしょうか？

どうぞお気軽にコメントください。お待ちしております

********************************

◆なぜ中国人は〜なのか？シリーズ◆

なぜ中国人はうるさいのか？を考える

なぜ中国人は対向車を気にせずUターンするか？

なぜ中国人は起業家精神が旺盛なのか？

なぜ中国では窓に鉄格子がついているのか？

なぜ中国人はフルネームで呼び合うのか？

なぜ中国では箸を縦に置くのか？

なぜ中国の小学生は忙しいか？【日中の小学校の違い⑤】

なぜ湯船にビニール袋をかぶせるのか？
なぜ歯医者がガラス張りで患者が丸見えなのか？

◆中国人は「実質主義」◆

日本人と中国人、その根本的な違いとは？【試論】

問題解決にみる中国人の結果主義・実質主義のあり方

実質主義の悪い側面かも？！

サービス業も実質主義的？！

◆中国人が日本人を救う？シリーズ◆

中国人の雑さが日本人を救う？！
接客の雑さが日本人を救う！？その２
自由ってなに？

********************************

●ポッドキャスト更新中！

「聞くと自由になる中国の話」

Apple Podcast  /  Spotify

●中国・中国語オンラインサロン

「ゆえんらいるーつー」はこちら

●友人とポッドキャストもやってます！ 

「カミーとチーフの雑談・現代中国」

Apple Podcast  / Spotify

********************************

読者登録していただくとkammyが小躍りします♪