194-《宋氏三姐妹》by陈廷一 | トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

中国語の小説・ドラマ・映画など、
自分のフィルターに落として日本語で紹介できたら…とブログ開始。

私にとって194作品目の読了原書です。 

         これ↓

         陈廷一著 《宋氏三姐妹》

 

あの有名な三姉妹の伝記です。

1998年に上映された映画

《宋家皇朝》(邦題『宋家の三姉妹』)

のノベライズかもしれません。

 

 

当時はビデオの時代だったので、

レンタルして鑑賞した記憶があります。

 

3姉妹の結婚相手に始まり、

それぞれの思想や意志、

終焉の地もバラバラになっていき、

本当にドラマチックな生き様です。

配偶者を書き出すと…

長女宋霭龄の夫は、

孔子の末裔で商魂たくましい孔祥熙!

次女宋庆龄の夫は、孫文!

三女宋美龄の夫は、蒋介石!

 

本書自体は、

プロパガンダの色合いが濃く、

私は数歩引きながら読みました。

内容も映画化した時の

エピソードをなぞっているように感じました。

逆に映画の方を再鑑賞したい!

と、思いましたチュー

お正月のタイミングで観てみようかな星

 

ランキング参加中♪

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ ←(ポチッとしてくれると励みになります!)
にほんブログ村