honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/05/2021

THE PEONY BED IN EARLY SPRING (早春のペオニー花壇)

 

The peony bed is now in full bloom with the bright flowers of violas. Orange and yellow are energizing colors.  It's a mainstay in winter and early spring.

ピオニー(芍薬と牡丹)の花壇は今、ビオラの鮮やかな花が満開です. オレンジや黄色は元気の出る色です. 冬から早春にかけては主役です. 









Tree peonies are beginning to bud.

牡丹が芽吹き始めています





A variety of herbaceous peony also sprouts. 

シャクヤクも芽吹いている品種が一つあります. 




And the potted peony has already started to show a large flower bud!

そして、鉢植えのボタンはすでに花芽が大きくなってきています. 





No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.