韓国人は、うまいとか下手とか関係なく、歌ったり踊ったりするのが好きな人、多いな～思います。街にはカラオケ店も多いです。
韓国のカラオケ店には「노래방（ノレバン）＝歌部屋」または「노래연습장（ノレヨンスプチャン）＝歌練習場」という2種類の看板があります。
노래방（ノレバン）＝歌部屋
노래연습장（ノレヨンスプチャン）＝歌練習場
韓国にカラオケ店ができた頃、呼称、商号には決められた法律がありませんでした。2001年11月に法律が改正され、カラオケ店の店名を「노래연습장（ノレヨンスプチャン）＝歌練習場」としなければならないと定められました。ちょうど20年前になります。
노래연습장（ノレヨンスプチャン）＝歌練習場
そのため、2001年11月以降に作られたカラオケ店は「노래방（ノレバン）＝歌部屋」を 使えないため、「노래연습장（ノレヨンスプチャン）＝歌練習場」です。
ただし法律ができる以前に「ノレバン」と登録したところは強制的に変更させることができないため、いまでも見ることができる「ノレバン」の看板を掲げた店は、20年以上の歴史があるお店、ということです。
20年以上前からのノレバン
ただ普段の会話ではノレバンの方が発音が短く言いやすいから、区別なくノレバンが多く使われます。
ノヨン（노연）
ワクチンパスアプリ COOV（クーブ）
韓国では11月1日から段階的日常回復「ウィズコロナ」が施行され、大衆利用施設の営業時間規制が緩和されました。
ただしカラオケ、スポーツジム、サウナ、遊興施設など危険度の高い施設、100人以上のイベントなどは「ワクチンパス」と呼ばれるワクチン接種証明、またはPCR検査の陰性確認書の提示が必須。
QRコードは画面キャプチャーできない
ワクチンパスは、食堂やカフェに出入りする際のQRコードとコロナワクチン接種を証明するアプリ、COOV（クーブ）を連携させると簡単に利用できます。
予防接種情報
飲食店などの入口でQRコードを読み取ると、通常は「認証されました」のみですが、COOV（クーブ）と連携させると「2回目のワクチンを受けて2週間経過しています」と音声が出ます。
ワクチンパス
ノレヨンスプチャン（歌練習場）
青少年出入り可能、とあります
待合室
韓国の「ノレバン」「歌練習場」は日本と同様に、ボックスのように小さな部屋が並んでいるタイプ、ルームタイプの個室、舞台がついた広い部屋など、さまざまです。
ルームタイプ
非常口
ところで韓国の代理運転（運転代行システム）は日本に比べると料金がとっても安いです。
使い捨てマイクカバー
リモコン
英語や中国語、日本語の歌もあります。
パク・サンチョルさん
ところで一般的なノレバン・歌練習場（3種遊興業）は、アルコール度数2度を超えるお酒を提供したり、トウミと呼ばれる女性を呼んだりすることは法律で禁止されています。
でもCASSビールが？
（大きな声ではいえませんが･･･）一般的なノレバン・歌練習場でお酒が飲める、売られていることはけっこうあります。法的には禁止だけど、ある程度容認されている、という感じなのかな？
一番上の棚にある「CASS 0.0」は、アルコール度数が0.05未満なので、一般的なノレバンでも販売OKの飲料。見えるところに置かれている見せ酒？･･･と言えるかもしれません。
주점（酒店）遊興施設。お酒を提供できる
お酒を提供できる1・2種遊興業のノレバン・歌練習場の場合、看板に「유흥주점」「遊興施設」「酒店」などの表示があります。遊興施設は税金が高く、女性がつくお店もあり料金設定は高めです。
-
-
コロナワクチン接種証明書とワクチンパスポート
2回目のワクチンを受けてきましたテヒ コロナ19のワクチン接種の流れ 1回目と同じく、住まいのある区庁舎会場で接種。10時の予約で10分前に到着。身分証を提示して一階で受付、四階の接種会場へ。 ソウル ...
-
-
新型コロナウイルス陰性証明書（음성확인서）
日本に行って、また韓国に戻って来ましたテヒ でもいまの時期の渡航は簡単ではなかったです･･･まずPCR検査の結果が陰性である証明書がないと、日本も韓国も入国不可、飛行機に搭乗することもできません。 日 ...
