ベトナム・ハノイの揚げ春巻きネムザン(Nem rán)
ベトナム料理といえば、日本では生春巻きが有名だけど、北部ハノイでよく食べられるのは揚げ春巻き。
家庭で作ったり、市場で買ったり、ブンチャー屋で食べたりする。
以前にハノイの近所のブンチャー屋でよく食べていた、揚げ春巻きについて書いてみる。
ベトナム・ハノイの春巻きいろいろ
ベトナム北部のハノイでは、春巻きといえば、揚げ春巻きが定番。
ハノイでは揚げ春巻きは、Nem rán(ネムザン)と呼ばれている。
皮は、乾燥したライスペーパーを使う。
揚げ春巻きもベトナムの地域によって違いがある。
ベトナム全土の料理を置くような店だと、メニューにNem rán Hà Nội(ネムザン ハノイ)と書かれていることも。
以前にフエレストランで食べた、中部か南部の揚げ春巻き、Chả giò(チャーゾー)はたしかに味がちがったな。
中のお肉率が高くて、ソーセージを揚げたような雰囲気。
味付けはほの甘かった。
いわゆる生春巻きは、Gỏi cuốn(ゴイクオン)と言い、ベトナム南部の方でよく食べられている。
ブン(無乾燥の米粉の丸麺)、香草、ゆで豚の薄切り、海老などを、乾燥したライスペーパーで巻いたもの。
たれは、ピーナッツ入りの味噌だれなど。
北部のハノイでよく食べられている、生っぽい春巻きはと言うと...
その場で水溶き米粉&タピオカ粉の生地を蒸し上げる、Bánh cuốn(バインクオン)。
熱々の甘酢だれにつけて、香草やベトナムハムとともに食べる。
中身はキクラゲ とひき肉を炒めたもの。
蒸し立てぷるぷるの皮を楽しむイメージで、具はそんなに入ってない。
そして、ハノイ名物な生春巻きといえば、Phở cuốn(フォークオン)。
フォー生地を麺状ではなく長方形に切ったものを、皮として使う。(市場に行くと、長方形のフォー生地が売っている)
青パパイヤやにんじんの入った、熱い甘酢だれでいただく。
中の具は、炒めた牛肉、レタス、パクチーなど。
バインクオンよりも生地が厚くて、よりぷるぷる。
フォークオンの店は、ハノイのグーサー通り(Ngũ Xã)に集まっている。
近所のブンチャー屋の揚げ春巻きを見学
我が家がハノイでよく食べていた揚げ春巻きは、近所のブンチャー屋のもの。
ある日、まさに作っているところに遭遇。
このお店の揚げ春巻きの具は...
豚ひき肉、春雨、キクラゲ 、にんじん、たけのこ、玉ねぎ、青ねぎなどが入っているようだ。
手持ちのベトナムの料理のレシピ本では、たたいた海老も入れていた。
味付けはヌクマム(ベトナム魚醤)と塩胡椒。
皮は、乾燥のライスペーパー。
ベトナムのライスペーパーは、形も厚さもいろいろあるけれど...
丸型で少し厚手のものを、半分に切って使っていた。
ライスペーパーを軽く水にくぐらせて、少しやわらかくしてから、巻き巻き。
一度、低温でゆっくり揚げて、置いておく。
注文が入ったら、今度はこんがりと二度揚げ。
こちらのお店では、1本7kドン(約35円)。
揚げ春巻きことネムザンを実食!
マンベー(持ち帰り)で、ブンチャーとともにいただきまーす!
パリパリのライスペーパーに包まれた、野菜とひき肉の具。
熱々のさっぱり甘酢だれにつけて、ザクっと。
食べ応えがあって、うまし!
とろみのある中華風の春巻きとは、全然ちがったおいしさ。
ベトナム・ハノイでは、ブンチャー屋などで手軽に食べられるネムザン。
機会があれば、お試しあれ。
↓ランキング参加中。クリックしてくれるとうれしいです。