ギルバート・ドクトロウ「ウラジーミル・プーチンの中国国賓訪問」


Gilbert Doctorow
16 May 2024

本日未明、WIONのモデレーターであるシヴァン・チャナナ氏と、現在進行中のプーチン大統領の中国訪問からどのような結果を期待できるかについて議論できたことを嬉しく思う。

このやりとりや、画面下の帯で紹介されているメッセージからおわかりのように、インドの世界的な英語放送局は、現在進行中の問題について十分な情報と洗練された理解を持っている。

以下、読者による書き起こし

シヴァン・チャナナ:ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、再選され5度目の大統領に就任した後、初の外国訪問で中国を訪れています。プーチン大統領は、5人の副首相、経済・外交・安全保障機関のトップ、そしてロシアのトップCEOからなる大規模な代表団を引き連れています。ここで何が予定されているのでしょうか?中国とロシアが無制限のパートナーシップを結び、より緊密になる中で、中国とロシアに何を期待すべきなのでしょうか?作家、歴史家、そして政治評論家でもあるギルバート・ドクトロウ博士をブリュッセルからお迎えします。

プーチンはなぜ再選後初の国賓訪問に中国を選んだのでしょうか?

ギルバート・ドクトロウ:完全な相互関係です。両国が非常に緊密な関係にあり、それぞれが全世界で最も親密なパートナーであることを強調しています。

チャナナ:ドクター・ドクトロウ、習近平とプーチンの非公開会談も予定されています。これは1プラス4の形式で行われます。その密室には10人の外交官ともちろん首脳以外には誰もいません。この会談で何を期待しますか?というのも、そこではウクライナについて話し合われると言われているからです。

ドクトロウ:私が思うに、議題のトップは、戦場で戦術核兵器を使用するロシア側の意図でしょう。これは新たな展開であり、前例のない展開です。プーチン氏はロシアにその用意があると発表し、ウクライナ近郊で活動する中央軍管区の部隊と、この核兵器のあらゆる種類の運搬システムを練習するための演習、軍事演習を行うよう命じました。

チャナナ:戦術核について言及したのは興味深いと思います。もちろん、ロシアはここ最近、核兵器について多くのことを口にしています。ウクライナの南軍事地区やベラルーシの目の前で核訓練を実施しています。しかし、中国に関しては、いかなる軍事的提携にも関わりたくない、平和のために努力したいと明言しています。

ドクトロウ:中国は、プーチン氏の戦術核使用に関する最新の発言を承認すると思います。これは中国の立場の大きな変化となるでしょうが、中国における核政策の他の原則的な要素もまた、見直されています。もしロシアと中国が、ロシアが中国に提供できるミサイル飛来早期警戒システムについての協議を進めれば、発射に関する中国の政策も変わるでしょう。中国はこれまで、他国から物理的な攻撃を受けた場合にのみ核による反撃を行うという方針をとってきました。それがロシアとの協議の結果次第で、両者を一つの防空圏に統合する方向に変わろうとしています。もしそれが成功すれば、中国は核発射に関する自らの政策を、警告に基づく発射に変更することになります。

チャナナ:それは間違いないと思います。というのも、今回のプーチン氏の中国訪問は、政権交代、内閣改造の数日後に行われ、習近平氏は欧州歴訪を終えて欧州から戻ったばかりだからです。習近平が欧州歴訪を成功させたという事実が、ロシアと中国の関係に影響を与えると感じますか?それとも、プーチンのヨーロッパへのルートを開くことになるのでしょうか?

ドクトロウ:習近平の今回の訪問がどのように、そしてなぜ成功したのかを考えたいと思います。『フィナンシャル・タイムズ』紙を読めば、習近平は何も成し遂げられなかった、失敗だったと言うでしょう。西側の主要メディアが警告していること、つまり、すでに存在していた亀裂を押し広げ、EU加盟国のいくつかと、ワシントンの指示する政策に取り組んでいるそれらの国の大多数との間の亀裂を広げるということを、正確に行ったということです。セルビア、ハンガリー、そしてフランスです。習近平氏は、特にヨーロッパと世界に大きな未来をもたらす電気自動車の分野での産業投資を約束することで、友好国であるフランスを対話のパートナーとして維持することに成功したのは、非常に驚くべきことでした。

チャナナ:ドクトロウ博士、外交官は来月スイスで開かれるウクライナの和平計画に関するサミットの準備に集中しています。中国は出席すると思いますか?

ドクトロウ:それは疑問です。ロシアが参加しないという事実は、中国の考えに大きな影響を与えています。しかし、実際の会議の開幕間近になれば、生産的なものになる可能性がないため、不参加の声明を出すと思いますが、どうなることやら...。

チャナナ:あなたの世界政治に対する深い理解は、いつも非常に興味深い洞察をもたらしてくれますし、あなたのコメントは間違いなく、視聴者の皆さんにとっても示唆に富むものです。私たちは、これらの進展が今日お話ししたことにどこまで忠実なのか、これを追跡していくつもりです。ありがとうございました。ブリュッセルから参加のギルバート・ドクトロウ博士でした。彼は作家であり、歴史家であり、政治評論家でもあります。

ドクトロウ:ご招待と温かいお言葉をありがとうございます。

gilbertdoctorow.com