海外の人がよく間違う日本語~TOEIC300点の英語力で届け私の思い~

TOEIC300点の英語力で「間違っている日本語の使い方」や「おもしろい」を説明しています。



本ブログは、アマゾンアソシエイト及び楽天アフィリエイトの広告より収入を得ております

(28)辛い(からい)

Salty is Spicy

We say Salty "塩辛い" in Japanese.
Almost everyone from the Kansai region says 辛い(からい)without 塩. I know this because I'm from Osaka.
In the Kanto region, It is said that people say ”しょっぱい”.
(I've never said the phrase=しょっぱい.)
We also say spicy 辛い.

I use the word to describe things like this gum.↓

https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Black

I have a funny friend who sometimes says, "yugito, it's hot today. Do you have spicy wipes?"
(=辛いやつ持ってる?)
I can understand him.


I'll show you an example.

(1)うわ、からっ(か~ら)、これ塩入れ過ぎじゃない?
(2)このカレー辛いよ。
(3)このガムは辛いから、眠気が吹っ飛ぶよ。