Way Rockスピーチ＆コミュニケーション　事務局だより

最近はあまり見かけなくなったように思うのですが
「従業員　募集　若干名」

町工場や個人のお店の張り紙でで、昔はよく見かけたものです。

この時の「若干（じゃっかん）」は、数が少ないことを
表し、従業員募集してます、少しだけ、という意味になります。

もう一つの「弱冠（じゃっかん）」この場合は
年齢を表すときに使いますが、私が教わった時には
「二十歳」（はたち）だけ「弱冠二十歳」と使えるということでした。

これは古代中国で、20歳（成人男性）を「弱」と言い表し、
この年に冠をつけて元服し大人の仲間入りをする、という来歴からだそうです。

そのため「弱冠」は「はたち」と覚えました。

最近では「弱冠○○才」と20歳以外の年齢でも表現されることがあり
少し違和感を感じるのですが、放送業界や国語辞典によっては
許容の範囲（17歳から22歳、辞書によっては17歳や34歳）があるそうです。

ＮＨＫは「弱冠二十歳」以外は使わないそうです。

また、女性には「弱冠」は使わない、ということもある、
ということを覚えておくとよいかもしれません。


きょうもごらんいただき　ありがとうございます