ameblo.jp
イメージ覆るまさかの意味
ちゅりーっす
厚い雲から
顔を出したお日さま
お日さまと
周りの虹色の光が
お花のようでした
お花お日さまから
光のシャワー
*****
私、昨年の夏ごろから
始めたことがあって
お気に入りアプリで
いろいろかじりつつ。
毎日楽しくやってます🎧
これです↓
※アドバイス頂いたおかげで、
苦手な巻き舌も徐々に上達しています。
でね。
ハワイ語は
日本語の発音に似ていて
とてもユニークで面白くて
可愛い単語が沢山あります
でも、なかには、
日本語そっくりの言葉に
わぁ～可愛い響き～
と、胸きゅんしてたら💘
予想外の意味にビックリ
って言葉もあるんです。
ってことで。
日本語っぽいけど、
日本語のイメージと違い過ぎて
私が驚いた単語を5語ほど
選んでみました。
日本語に慣れてるみんなも、
頭に自然と浮かぶイメージを
覆されちゃうかもしれません。
ぜひぜひ、ご一緒に～
※ほかの言語同様に、
同じ単語に別の意味もありますが、
今回は初心者の私が習った範囲で🔰
※()内は発音です。
下記の言葉の響きで
イメージ浮かべてみてね
lili(リリ)
pipi(ピピ)
mokomoko(モコモコ)
ukiuki(ウキウキ)
uluhua(ウルフア)
もこもこ～うきうき～うるうるふあふあ～
わぁ～どれも楽しそうで
ふんわり可愛い響き～
でしょ？
ふふ
答えは次回に～👋
なーんて、うそうそ
もこもこ、うきうき...
可愛く心弾むイメージが
浮かびましたか？
それでは、
訳してみましょう(｀・ω・´)
***
lili(リリ)
＝嫉妬する、嫉妬深い
***
pipi(ピピ)
＝牛、牛肉🐮🥩
***
mokomoko(モコモコ)
＝ボクシング🥊
***
ukiuki(ウキウキ)
uluhua(ウルフア)
＝不快な、苛立つ、不機嫌な
ウキウキとウルフアはどちらも
イライラ不快になった状態
***
ね、かなり
予想外だったでしょ～？
ほんのちょっとでも
ビックリ体験してもらえたら
嬉しいです(*´艸`*)
＊＊過去記事コーナー＊＊
愛猫との別れは突然でした...
読んでくれてありがとう
みんな笑顔でいてね
Be Happy
