フィレンツェ田舎生活便り2

登録ID
102365
サイト名称
フィレンツェ田舎生活便り2
URL
http://lacasamia2.exblog.jp/
紹介文
フィレンツェで山暮らしをするchihoの田舎便りです。フィレンツェの街歩き情報、フィレンツェの滞在型アパートの紹介サイト「ラ・カーサ・ミ-ア」を運営しています。
カテゴリ

※最新の記事

  • 1人じゃないという強さ〜水車小屋物語
    さて、今回、ローロチュッフェンナの水車小屋を訪れた理由は、私たちの水車小屋と同じシステムを持つここの水車小屋が、どんな工夫をしているのか、メンテナンスはどうしているのか等を学ぶ為でした。 山から流れ下りてくる川の水を引き入れて水を溜めるペス…06月27日 04時22分
  • フィレンツェから日帰りで遠足
    今日は、GASの仲間と一緒に、ローロチュッフェンナという小さな村を訪れました。 ここは、フィレンツェ発ワンデイトリップで寄っている「イタリアで最も美しい村」に選ばれた、のんびりとした小さな村です。 今日は、水車小屋修復グループのうちの総勢9…06月26日 06時27分
  • 久しぶりにフィレンツェ中央市場のバローニへ
    昨日、久しぶりにフィレンツェ中央市場の中にある食料品屋、バローニに行ってきました。相変わらず、凄い種類のチーズとハムが整然と並んでいます。食材の質、品揃えの豊富さ、食材選びのセンスでは、フィレンツェ中央市場で(フィレンツェでも)ナンバーワン…06月25日 01時16分
  • かかとのコロコロ
    昨日は、我が家から山を越えた場所に住んでいるsawakinaちゃんと、久しぶりに近くの村のバールでお茶をしました。ちょっと暫く振りだったから、近況報告と借りていた本を返したり・・・。朝井まかて著「恋歌」を借りていたのです。幕末の水戸藩を巡る…06月24日 06時05分
  • プーリアの義父さんに教わった、ハチに刺された時の対処法
    昨日の晩ご飯は、GAS(有機の農産物を共同で購入するグループ)で注文購入したオーガニックのヤギのチーズとサラダ。美味しいパンと、このヤギのチーズ、それに畑のサラダがあれば十分満足? グレーヴェ・イン・キャンティ村の郊外で作っている有機農家さ…06月23日 00時01分
  • フィレンツエで、ベスパやチンクエチェントに乗りたいという夢を叶えてくれるらしい
    先日、B&Bサンレミージョから出てきたら、何やらカラフルなフィアット、チンクエチェントが連なって走ってきました。 あはは、これ、ツーリスト用のレンタカーです。もう一台白もあって、可愛いイタリアンカラーで一緒にフィレンツェの市内から多分ちょっ…06月22日 03時16分
  • 我が家の「元気が出るスープ」畑の野菜のガスパチョ
    ラーラは待ってます・・・ ユキがピッツァを切り分けるのを(あげないけど・笑) 今晩は久しぶりにピッツァでした。 畑では、10日ほど前から、キュウリ、ズッキーニが採れ始めました(嬉)。 今回は、ピッツァを少なめにして、それぞれ1人ずつにガスパ…06月21日 07時15分
  • 奥様が焼く日替わりのホールケーキが魅力なフィレンツェのB&Bサン・レミージョ
    ここ数年、サイトで紹介しているフィレンツェのB&Bは、定番で落ち着いていましたが、今回、縁があり、新たなお勧めB&Bを見つけました? 全部で6部屋という小さな宿、B&Bサン・レミージョです。 お部屋のインテリアが所々、とっても可愛くて、気に…06月20日 05時17分
  • 夜の9時でも明るいフィレンツェ
    今日は朝早めに仕事に行って、その後、カフェでお客様とお茶をし、昼前に帰宅しました。暑いかな?と用心しながら行ったのに、何とも爽やかな風が吹いて、気持ちが良かったです。 写真は夜9時過ぎの我が家。明るいでしょ?今が一番日が長い時期です。本当に…06月19日 08時30分
  • フィレンツェで朝活のススメ
    ここ数日、昼間は灼熱のフィレンツェですが、日が落ちると大分涼しくなります。朝も、9時頃までは涼しくて気持ちが良い! 今朝は早めの仕事で朝7時にフィレンツェに行っていました。街は空いているし、涼しくて、とっても快適でした。 今の時期は、夜9時…06月18日 05時28分
  • フィレンツェのB&Bの朝食拝見〜B&Bオルティ
    フィレンツェはハイシーズンになると、B&Bでも、1泊あたりの値段がかなり上がります。特に9月、10月は結構高い。 でも、ちょっとエリアをずらすと、まだまだ良心的なプライスをキープするB&Bが見つかります。B&Bオルティもそんな宿の1つ。 こ…06月17日 05時59分
  • 新しいテーブルが届きました?
    今日は早めに帰ってきたアントネッロ。庭に木材を持ってきて、トントンカンカン何か組み立ててる。 何が出来るのかな?と思っていたら・・・ キッチン前の庭に置くテーブルでした? 今まで使っていたのが本当にガタガタになってしまったので、新しく作って…06月16日 05時04分
  • フィレンツェ土産のヒント帳〜イル・パピロの文庫本カバー
    先日、あることのお礼に、と、わざわざお客様から、プレゼントを頂戴しました。もう「イル・パピロ」の紙袋を見た瞬間にワクワク? 20年ほど前、初めてこのお店に母と入った時から,ずっと変わらないラッピング。 色々な色の薄い包装紙で丁寧に包んでくれ…06月15日 01時08分
  • 6月は快適な夜散歩
    今日は久しぶりにラーラと夕方のお散歩。夕方と言っても、夜の8時でこの明るさです。やっとこの時間になると、昼間の暑さが納まり、涼しい、爽やかな風が吹いてきます。 夕方は、魔法の時間。 全てがゆっくりとストップモーションで動いているかの様です。…06月14日 06時45分
  • 早くも夏本番のフィレンツェです
    ひゃー!今日のフィレンツェは暑かった。昼間の最高気温は34度でした。まだ、朝晩は涼しいから過ごし易いけれど、6月上旬でこの気温って・・・。真夏が怖い。 フィレンツェでは、明日から、ピッティウオモという世界最大のメンズファッションの展示会が始…06月13日 06時06分
  • イタリアは夏野菜がおいしくなりました?夏の食卓、我が家の場合
    バジルがもしゃもしゃと茂ってきました。これから採り放題モードです。 先日、お友達からFacebookで教わって、作ってみたかった一品。 まずは松の実、バジル、オリーブオイル、塩、パルメザンチーズをミキサーにかけてペースト状にします。 スペル…06月12日 06時39分
  • 握手をしながらウインク
    今朝は、昨晩夜中の23時にメールで入っていた医療通訳の依頼を受けて(きっと、コールセンターの方も緊急性はなかったので遠慮されたのだと思う・感謝・・・。グーグー寝てました)、朝6時30分に回答し、7時に依頼が決定して、7時半には車に乗っていま…06月10日 06時22分
  • フィレンツェで普通のスパゲティを食べたい時〜スパゲッティ・アッラ・カレッティエー…
    さて、昨日のお食事会で私が選んだのは、スパゲッティ・アッラ・カレッティエーラ。夏の暑い時に、サクッと食べられるプリモです。 意外とこのシンプルなパスタを作っていないお店もあり、私は勝手に、「イタリア人がランチタイムにお昼を食べに行くお店には…06月09日 01時41分
  • ブログ考察〜かさこ塾のフィレンツェ講演を拝聴しました
    (私、目っ!めーっ!1人瞑想してます・・・涙) 今朝は、日本で「好きを仕事にする大人塾」というセミナー(でも私は大人塾という言葉が好き)を開催されている、かさこさん(向かって私の右横にいらっしゃる方です)の講義を聞きにフィレンツェに行きまし…06月08日 06時17分
  • ちょっと夜更かしモードです
    いつもはかなり寝るのが早いのですが、ちょっと最近夜更かしモード。ダラダラズルズルと遅くまでパソコンで仕事をしています。ちょっと朝方に変えなきゃ・・・ 写真は先日、フィレンツェに行くのに、いつも通る道中、車を停めて撮ってみた風景。真ん中の木が…06月07日 07時22分
  • え、こんな使い方も?石窯で鶏の丸焼き
    「コンバンハ。イヌデス。」 我が家では1週間前から、蛍が出始めてきました。今年はちょっと早いかも。 ラーラは自分の寝床が暑いらしく、昼間はキッチンの床でペッタリ寝ています。それでもまだ、朝と夕は快適な気温。 昨日の晩は石窯に火を入れて・・・…06月06日 01時18分
  • 高校生とクロッキー
    今日は朝から曇りで、この空模様だと、夕方ざっと雨が降るかも。連日の快晴で土がカラカラなので、畑にとっては恵みの雨になりそうです。 ユキは来週1週間で学校がおしまい。 ゆるゆるに見えるイタリアの高校ですが、入って見ると結構厳しくて、追試、落第…06月05日 03時49分
  • フィレンツェで一番パスタがおいしいと思う〜ブティック・ディ・パスタフレスカ
    本当は隠しておきたい様な地元の人に愛されている小さな小さなお店ですが、ココまで行っちゃうよ!という人はきっと少ないだろうから、ココに載せます。街の中心部からはちょっと離れていてバスで行く必要があります。 クーレの広場の近くにある手打ちパスタ…06月04日 01時57分
  • 4キロの道のりを歩いて下山
    先日、車のブレーキパットを交換してもらうので、車を修理に出しました。 前の日の晩に、下の村の修理工場に置いて、アントネッロと一緒に家に帰って、当然、翌朝は車なし。 うちから、最寄りのバス停までは約4キロの山道です。 歩くしかないでしょ!とい…06月03日 06時06分
  • 美味しいアペリティーヴォは、やっぱり石窯フォカッチャのヴェラッツァーノで
    先月はアパート滞在のお客様と2回も行ってしまった、石窯フォカッチャ&ワインのお店、ヴェラッツァーノ。このお店がフィレンツェからなくなっちゃったらどうしよう!と思う程、楽しい思い出がギュッと詰まった思い入れのある素敵なお食事処です。 今年の始…06月02日 00時29分
  • 久しぶりにパン焼き
    昨日は、3週間振りくらいでパン焼きに行って来ました。水車小屋はジョヴァンナサンが手入れをしている花があちこちに咲いて、どちらを向いても、花、花、花。華やかな春を感じさせてくれます。 いつもの様にお喋りをしながら、でも手は勝手に動く。 こうし…06月01日 02時15分
  • たまにはオラオラ
    日曜日の夕方、アントネッロと二人で久しぶりに友人達とアペリティーヴォをするべく、車でフィレンツェに向かっていました。途中、いつもは混まない県道が渋滞。何かあったのかね?追突事故かな?などと言いながら、私たちも渋滞の最後尾のつけて、ハザードラ…05月31日 06時58分
  • ひなげしが咲き始めました
    今日は久しぶりに1日家に居る日。 朝から、うわー何をしようかな?とワクワクしていますが、掃除、洗濯、スーパーへの買い物で終わりそうです(笑)。夕方はラーラとお散歩に行けるかな? 思えば2週間程、毎日アパートのチェックインでフィレンツェに行っ…05月27日 17時17分
  • 影の主役は「犬」でした〜フィレンツェ職人展
    多分、毎年居たんだと思うんですが、今まで結構混んでる日に行ったので気がつかなかったのか、今回初めて気づいた、コルシーニ家のワンコ。 置いてあるものをクンクンかいだり、 子供達に追いかけられたらサッと茂みに隠れたり、とにかく本当に自由にしてる…05月25日 00時53分
  • コルシーニ邸のフィレンツェ職人展〜アルティジャナート・エ・パラッツォ
    さて、美味しい朝ご飯を食べた後は、アパートリピーターのNさんをお誘いして(庭園好きのNさんなのでもう一度行かれたことがあるのかと思っていましたが初めてだったそうです)、フィレンツェ中央駅の近く、Via della Scalaの貴族コルシーニ…05月22日 23時21分
  • B&Bカスティリオーネで朝ご飯を食べて来ました
    昨日は、フィレンツェのB&Bカスティリオーネで、朝ご飯をお客様とご一緒して来ました。 朝ご飯が美味しいと定評のあるB&Bです。 ここは本当にサービスが良くて、自分でトースターでパンを焼いたりすることも出来るし、温かい飲み物はちゃんとテーブル…05月21日 05時50分
  • 春キノコが採れました
    最近、スーパーに買い物に行けていなくて、畑も、二十日大根と黒キャベツ以外は、今はまだ食べられる野菜なし。 そんな時は、アントネッロはひょいとラーラを連れて森に入ります。この時点で既に夕方の6時。 で・・・ キノコ採って来ました!(でかしたっ…05月20日 00時01分
  • 今年もユキのバラが咲きました?
    ご無沙汰してしまいました!毎日、ブログを覗きに来て下さった皆様、有り難うございます。 医療通訳がグワーッとあり、その後、アパートのお客様の到着が続いていて、ハッと気がついたら、ほぼ1週間ぶりでした。 気がついたら庭先のユキのバラが咲き始めて…05月19日 03時43分
  • 車をフィレンツェに忘れて来ました(笑)
    今日は結構バタバタな一日でした。朝、ドライバーのレアンドロさんと待ち合わせして、ワンデイトリップの下見に、キャンティ地方に行って来ました。 朝からワインの試飲をして(いや、グラス半分くらい)、写真バシバシ撮って、フィレンツェに戻って来て、医…05月12日 06時18分
  • やっと晴れたフィレンツェです
    ずっと寒くて雨が続いていたフィレンツェですが、昨日から雨が止み、やっと青空が見える様になりました。 今日、帰りのバスで、幼稚園、小学校,中学校と一緒で、仲良しだったA君に会ったそうです。 わー懐かしい! この子。ちなみにこの時、ユキは4歳!…05月11日 05時29分
  • 最後のひとくちまで美味しい!豚の丸焼きの絶品パニーノを見つけました
    毎日、病院に行っています。 ドゥオーモのクーポラの先っぽが見えて、フィレンツェらしいです。 いつも車を停める地下駐車場から病院に行く途中、前からちょっと気になっていたお惣菜屋さんに入ってみました。 ここが大当たり! ポルケッタという豚の丸焼…05月10日 16時52分
  • 次の世代が活躍しています
    昨日は久しぶりに、アパートメントホテルピッコロにお邪魔しました。ここはオーナーさんが日本の方なので、水まわりも館内もとっても清潔で快適なんです(嗚呼・・・この視点、イタリア人に何故浸透しないんだろう)。 イタリア人のアパートの場合、清潔で快…05月09日 02時26分
  • 朝のバールでワンコに癒される
    昨日の早朝から急に始まった医療通訳のお仕事で(いつも急ですが)、今朝もフィレンツェに行っていました。朝からの仕事の時にモチベーションを上げてくれるのが、美味しいカプチーノとブリオッシュのイタリア風朝ご飯。 中央市場の近くの、ナポリのコーヒー…05月08日 06時52分
  • 交通事故に遭遇しました
    いえいえ、私が事故にあった訳ではないので、ご安心下さい。 今朝、医療通訳の仕事に向かう途中、ちょっと約束の時間よりも早めだったので、ノンビリ歩いていたら、ストロッツィ宮殿の前で、目の前を走っていたマダムのスクーターがバーンと横転しました。私…05月06日 01時26分
  • 今日の夕方はガーデニング
    アイリス庭園で売られていたアイリスの球根を買って来たので、今日植えました。何色かはお楽しみ?なんだそうです。楽しみです。 ラベルが何とも可愛い。アイリスはフィレンツェの花。そんな気負いが感じられる、イタリアアイリス協会のシンボルマークです。…05月04日 05時13分
  • 開催中!フィレンツェのアイリス庭園はこれからが見頃です
    昨日は、アパートのチェックインの前に時間があったので、ミケランジェロ広場のそばにあるアイリス庭園を訪れました。 毎年、4月半ば〜5月半ばまで開園しています。今年は5月20日まで。 ここは、イタリア・アイリス協会が運営していて、毎年、アイリス…05月03日 04時11分
  • アントネッロの反則技「ラビオリ&パスタ」
    昨日の「相談事」への沢山のアドバイス有り難うございました!! ブログって顔は見えないけれど、こうして皆さんに親身になって頂けて、ほっくりと温かい気持ちになりました。感謝です。 結構同じ悩みを抱えていた方の体験談や、色々解決しながら折り合いを…05月02日 02時29分
  • 相談事
    我が家では夕食時に結構色んな話をするのですが、昨晩、晩ご飯の時に、ユキが私たちに、あることを聞いて来ました。親友のE君のこと。 凄く勉強が出来て、友達同士でも明るく何でも話せるE君なのですが、先生に指されて、皆の前で口頭試問をさせられると、…05月01日 05時33分