私はその時が来るのを待ちます。 I wait for that moment to arrive.

ドライシーズンです、晴れの日が２２日続いています。 It's the dry season, and we've had 22 consecutive sunny days.

汗染みが酷くて驚いた。 I was surprised by how bad the sweat stains were.

あと一日追熟すればよかった。 I should have let it ripen for another day.

歯磨きは進化しない。 Toothpaste never evolves.

レジが空いていました。 The checkout lines were empty.

あさの散歩。 Morning walk.

ドライシーズンとはよく言ったものだ。 It's often said that the dry season is sunny, and rightly so.

庭が見えるこの部屋が好きです。 I love this room with a view of the garden.

スプーンを茹でているんじゃありません。 I'm not stewing the spoons to eat.

寝具の色で部屋の雰囲気は変わりますね。2026/04/13. The color of my bedding can change the atmosphere of a room.

麺が手に入らない。 Noodles are unavailable.

あさは暗いうちに目が覚めます。 I wake up before dawn.

台風４号、非常に強い。 Typhoon No. 4 is extremely strong.

ドライシーズンです。 It's the dry season.

木になっているパパイヤが気になります。 I'm curious about papaya growing on trees.

沖縄・九州四国方面ご旅行の予定の方は台風情報に気を付けてください。 Those planning a trip to Okinawa, Kyushu, or Shikoku should be careful to check typhoon information.

ブレーン フォグ。 Brain fog.

余裕のある朝は素晴らしい。 A leisurely morning is wonderful.

きょうもよく晴れています。 It's a nice sunny day again.