ブログ情報
-
- 登録ID
- 2140896
-
- タイトル
- 真夜中の訳スタ｜MLB・欧州サッカー 海外の反応翻訳ブログ
-
- 紹介文
- MLB・海外サッカーで活躍する日本人選手への海外の反応を翻訳してお届け。海外での評価や反応をRedditやSNSから翻訳。「現地ではこう見られている」がわかるスポーツ海外反応系ブログです。
記事一覧
-
「15歳で87mphはそこまで驚かない」サウススーダン出身の15歳投手が日本の独立リーグで活躍、球速や年齢を巡る憶測も【海外の反応】日本の独立リーグで活躍する15歳のサウススーダン人投手に注目…09月22日 21:36
-
「ファイターズで二刀流？前にも…」日本ハムの20歳二刀流、柴田獅子がプロ初本塁打！早くも『次の大谷』と期待する声も【海外の反応】日本ハムの新たな二刀流、柴田獅子がプロ初本塁打！ 北海道日本…09月22日 20:34
-
「94年からずっと同じセリフ」日本代表がアジア杯の優勝候補と紹介されるも、ブラジルサポからは冷ややかなツッコミも！【海外の反応】2027年アジアカップに臨む日本代表への現地の評価。アジアの…09月22日 19:34
-
クリケット以外だと違和感？サッカー代表戦なのに別スポーツを連想させる奇妙な組み合わせを語り合う！【海外の反応】サッカー代表戦なのに別スポーツ？奇妙な組み合わせ。サッカーの…09月22日 16:15
-
「名前が最高にク○かっこいい！」鈴木彩艶のプレミア参戦に大盛り上がり！ガンダム由来との憶測も【海外の反応】プレミアリーグでプレーする日本人GKとして注目を集める鈴木彩…09月22日 14:19
-
「ピプリツァ入ってないのかよ」サッカー史に残る珍プレイ集にツッコミ殺到！伝説のミス動画を巡り大盛り上がり【海外の反応】サッカー史に残る衝撃の珍プレイや間抜けな瞬間をまとめた動画が…09月22日 12:19
-
「ほぼコイントス並の差だ」村上宗隆と岡本和真の新人成績比較、打撃と守備どちらを評価すべきか激論！【海外の反応】メジャーリーグに挑戦した日本人スラッガー、村上宗隆と岡本和真…09月22日 10:15
-
「ショウヘイは伝説的なほどすごい」ドジャースの若手デパウラが大谷の姿に衝撃の二度見！ 現地ファンがその才能とスター性に大興奮【海外の反応】ドジャースの有望株ホスエ・デパウラ選手が、試合中に大谷翔平選…09月21日 20:08
-
「アナリティクスが野球を変えたんだ」MLBで打率3割打者が激減、野球の変化を巡り賛否！【海外の反応】MLBで打率3割を超える選手がわずか7人に留まっていることに…09月21日 19:07
-
「マルティネスより上だ！」アストン・ヴィラで躍動する鈴木彩艶にファン熱狂「今夏最高の契約」。【海外の反応】YouTubeチャンネル「UTV | Aston Villa…09月21日 17:40
-
「エグい速球を投げ込んだな！」大谷翔平の母校・高校生の圧巻始球式にファン興奮！「うちのブルペンに」とスカウトの嵐！？【海外の反応】大谷翔平の母校生徒が見せた衝撃の始球式大谷翔平の母校である花…09月21日 14:43
-
今週の海外の反応 総まとめ【9/14〜9/20】今週（9/14〜9/20）に反応が熱かった記事5本と海外コメ09月21日 10:00
-
「シンガポールでプレーは信じられん」本田圭佑が新天地デビュー！元ミラン10番の電撃参戦に現地から驚きと様々な憶測も【海外の反応】YouTubeチャンネルのMediacorp Sportsよ…09月21日 07:20
-
「大谷はパドレス嫌いに違いない」ドジャース大谷翔平の電撃復帰報道にファン沸く！実戦感覚か休養かを巡り激論に【海外の反応】ドジャースのデーブ・ロバーツ監督が、大谷翔平選手について今週…09月20日 22:00
-
「パスが上手すぎてぶっ飛んでる」アストン・ヴィラ鈴木彩艶の驚異的なパス精度に現地驚愕！「シャビより上」との声も【海外の反応】鈴木彩艶の超絶パス精度に現地サポーターが驚愕。アストン・ヴィ…09月20日 20:59
-
「あいつはマジで脅威だった」前田大然がセルティック戦に急遽来場へ！現地ファンの反応と復帰を願う声も【海外の反応】前田大然のセルティック戦来場決定に現地激論 前田大然がセルテ…09月20日 12:37
-
「メンタルは金で買えない」藤田譲瑠チマの活躍でザンクトパウリがヴォルフスブルク撃破！現地は皮肉と絶賛の嵐【海外の反応】ザンクトパウリがヴォルフスブルクを下した一戦を受け、現地ファ…09月20日 10:37
-
「今季最高の補強だ！」鈴木彩艶がトッテナム戦で好セーブ連発、アストン・ヴィラ今季初勝利の立役者として現地絶賛【海外の反応】プレミアリーグ第5節でトッテナムと対戦したアストン・ヴィラは…09月20日 09:43
-
「野球を愛さずにいられない！」村上宗隆の先制打＆偉業バルガス、勝利後の仲良し劇にファン歓喜【海外の反応】現地時間9月19日に行われたデトロイト・タイガース戦で、シカ…09月20日 08:37
-
「新たな二刀流の誕生か？」千賀滉大が試合前にバットを持ちものまね披露！お茶目な姿が話題に【海外の反応】千賀滉大が試合前のグラウンドでバットを手にし、カーソン・ベン…09月20日 07:37