JRと私鉄は駅名の外国語併記の際、日本語の発音/…

駅名の外国語併記に中国漢字が使われている。しかし中国漢字は日本語の音を消してしまう。この欠点をなくす代替策を提言する。