今回は留学生さんを連れてお参りしてきました
叔母が留学生のホームステイ受け入れをしています・・・・
もう20年ぐらいやっています・・・・
今回も二人同時に・・・・
そして今春休みで一人の子の親がアメリカから来ていて、数日間ほど旅行して回るというんです
四国、九州、東京をJRとかレンタカーとかで
その初っ端に日本の神様にご挨拶ですか
私の運転でお連れしてきました
私も丁度良かった・・・・・平成最後の御礼参りが出来て・・・・・
土曜日でもありめちゃいっぱいでした
お天気はというと、曇りから良くなるとは天気予報で言っていましたが・・・・・
前日の夜に凄い雨、当日朝も雷も凄く、どうなることやらと思っていたけど、車乗り込みの時は雨もやみホッとしていましたが・・・・・・途中山沿いでは凄い大吹雪
こんな3月に雪やなんて・・・・高速の道路の周りの木々にもクリスマスツリーの様で綺麗でした
でもこの自然現象の洗礼・・・・前にも受けた事あるなと思いだして笑いが出た
ずっと車の中でしたが・・・・・行く前の洗礼で、浄化してくれているのか、喜んでくれているのか
現地は晴れていてスッキリしてホント良かったです
二見浦海岸ではまだ台風の様に凄い風で前に進むのは大変でしたが、お祓いの様でした
この前、ブログ先輩のうららさんから一週間前の近々ブログ情報も取り入れ、一生懸命お話しました・・・・
とは言うものの、全部日本語ですよ
両親と一緒の留学生さんは日本語もわりと上手で、しっかり理解して聞いてくれました
それをご両親にも通訳してくれたりして・・・・・
パパはポール、ママはキャサリン・・・・・なんか海外TVでも見ているような覚えやすい名前で助かりました
初めての日本だそうですが、お箸も練習して来ていたようで、その上手さにびっくりしました
ちょっとしたお作法も参考までにとお伝えしたりして・・・・
横で通訳しながら家族でやられていましたが・・・・・こんな時に英語話せたらな・・・て思ったりして
その話声というか英語の響きが耳に心地よく聞こえてきて声でも癒される感じでした
外宮、内宮と参拝に向かいましたが、ホントどこもいっぱいでした
内宮でもいろんな話を聴いてくれて・・・・・
海外の人でも熱心なんだと・・・・
日本には八百万神(やおよろず)って言っていっぱいの神様で、何でも良くってって・・・・産まれた時は神社、結婚式は教会、亡くなった時は仏教・・・・って、訳わからない人も多い日本
海外ではどうですかって聞いたら、クリスチャンだけど、そんな深い信仰ではないと言っていました
だからこの日本の観光地でもあるけど、皇祖神のとこへでもお参りしてくれるんだなと・・・・・その心に感謝しました・・・・・
お参りの後はおはらい町と、おかげ横丁へ混雑の中ぶらぶら歩き、話したり、食べたり・・・・・
ずーっと、こうして二人で楽しく喋ってるけど・・・・私全部日本語やねぇ~って二人で笑ってた
ゆっくりは話すけど、よく聞いてくれてありがとうって
丁度おかげ横丁で神恩太鼓の演奏の時間とタイミングが合い、大好きだというので見ることにしました
底から響き・・・・体中の細胞に良い振動が伝わってきてスッキリしました・・・・
ご両親にとっては来日初日にハードな一日体験でしたが、私にとっても良い体験でした
叔母はゆっくりでも英語話せるんですが、やっぱり会話の内容って違うし、私も話した~いって気持ちが出てくるんで頑張りました
叔母が留学生のホームステイ受け入れをしています・・・・
もう20年ぐらいやっています・・・・
今回も二人同時に・・・・
そして今春休みで一人の子の親がアメリカから来ていて、数日間ほど旅行して回るというんです
四国、九州、東京をJRとかレンタカーとかで
その初っ端に日本の神様にご挨拶ですか
私の運転でお連れしてきました
私も丁度良かった・・・・・平成最後の御礼参りが出来て・・・・・
土曜日でもありめちゃいっぱいでした
お天気はというと、曇りから良くなるとは天気予報で言っていましたが・・・・・
前日の夜に凄い雨、当日朝も雷も凄く、どうなることやらと思っていたけど、車乗り込みの時は雨もやみホッとしていましたが・・・・・・途中山沿いでは凄い大吹雪
こんな3月に雪やなんて・・・・高速の道路の周りの木々にもクリスマスツリーの様で綺麗でした
でもこの自然現象の洗礼・・・・前にも受けた事あるなと思いだして笑いが出た
ずっと車の中でしたが・・・・・行く前の洗礼で、浄化してくれているのか、喜んでくれているのか
現地は晴れていてスッキリしてホント良かったです
二見浦海岸ではまだ台風の様に凄い風で前に進むのは大変でしたが、お祓いの様でした
この前、ブログ先輩のうららさんから一週間前の近々ブログ情報も取り入れ、一生懸命お話しました・・・・
とは言うものの、全部日本語ですよ
両親と一緒の留学生さんは日本語もわりと上手で、しっかり理解して聞いてくれました
それをご両親にも通訳してくれたりして・・・・・
パパはポール、ママはキャサリン・・・・・なんか海外TVでも見ているような覚えやすい名前で助かりました
初めての日本だそうですが、お箸も練習して来ていたようで、その上手さにびっくりしました
ちょっとしたお作法も参考までにとお伝えしたりして・・・・
横で通訳しながら家族でやられていましたが・・・・・こんな時に英語話せたらな・・・て思ったりして
その話声というか英語の響きが耳に心地よく聞こえてきて声でも癒される感じでした
外宮、内宮と参拝に向かいましたが、ホントどこもいっぱいでした
内宮でもいろんな話を聴いてくれて・・・・・
海外の人でも熱心なんだと・・・・
日本には八百万神(やおよろず)って言っていっぱいの神様で、何でも良くってって・・・・産まれた時は神社、結婚式は教会、亡くなった時は仏教・・・・って、訳わからない人も多い日本
海外ではどうですかって聞いたら、クリスチャンだけど、そんな深い信仰ではないと言っていました
だからこの日本の観光地でもあるけど、皇祖神のとこへでもお参りしてくれるんだなと・・・・・その心に感謝しました・・・・・
お参りの後はおはらい町と、おかげ横丁へ混雑の中ぶらぶら歩き、話したり、食べたり・・・・・
ずーっと、こうして二人で楽しく喋ってるけど・・・・私全部日本語やねぇ~って二人で笑ってた
ゆっくりは話すけど、よく聞いてくれてありがとうって
丁度おかげ横丁で神恩太鼓の演奏の時間とタイミングが合い、大好きだというので見ることにしました
底から響き・・・・体中の細胞に良い振動が伝わってきてスッキリしました・・・・
ご両親にとっては来日初日にハードな一日体験でしたが、私にとっても良い体験でした
叔母はゆっくりでも英語話せるんですが、やっぱり会話の内容って違うし、私も話した~いって気持ちが出てくるんで頑張りました
いい体験されましたね。
私も大阪弁にわずかに知ってる英単語混ぜてジェスチャーでにぎやかなこと。
でも意外と通じてるような感じですよね。
外人さんて結構深いこと聞いてきませんか、日本語でも考えたことな内容を。
その発想というか、疑問の目の付け所が日本人と違うなとおもったりします。
聞かれる前に喋っていたかもしれません(^^;)
それは知りませんでしたというのは、鳥居から本殿までの砂利の話だけでした(笑)
この人達も日本にどんな縁があったんだろうって思うほどでした(^.^)