80's Cafeterrace

Cheap Trick - The Flame


こんにちは。

朝晩すっかり冷え込んできましたね。

今月は初っ端から、ジャケットを着て通勤しましたが、

次の日は、半袖でも過ごせる陽気でした。

うーん、この時期は着る物一つとっても悩ましい毎日です。

そしてこれからどんどん寒くなってくると、

身体だけでなく、心まで冷えてくることも。。

そんな時、誰か愛の炎で温めて～！！（笑）



さて、今回のお薦め曲は、

１９８８年にリリースされたアルバム「Lap of Luxury」

（全米１６位・カナダ１１位・全豪１４位など）からの1stシングルで、

チープ・トリックの「永遠の愛の炎」をご紹介。

この曲は、同年に全米１位・全英７７位・カナダ、全豪で１位を記録。

今のところ、彼らにとっての最大のヒット曲となっています。

日本でも、CMなどでお馴染みの曲です。

ところでチープ・トリックは、ロビン・ザンダーがボーカルを務める

アメリカン・ロックバンド。

１９７４年に結成し、７７年にデビューを果たしました。

現在もバンドは健在で、元気に活動してくれています。

彼らの曲をぜひ聴いて観てくださいね。



↓和訳はこちらから（音時さん、リンク貼らせていただきました！）

洋楽和訳 Neverending Music


☆こちらは、１９７９年にヒットしたナンバーで「甘い罠」。
　全米７位・全英２９位・オランダ、ベルギー、日本で１位を記録。
　この曲が収録されているLiveアルバム「Cheap Trick at Budokan」は
　前年日本で発売されたのをきっかけに、全米４位・全英２９位・カナダ１位などを記録。
　日本武道館の名前をアピールしてくれました。

Cheap Trick - I Want You to Want Me (from Budokan!) [Official Video]



☆こちらは同アルバム「Lap of Luxury」からの3rdシングル。
　全米３３位・カナダ２３位・ニュージーランド２９位などを記録。

Cheap Trick - Ghost Town (Official Video)



☆こちらは、同アルバムからの5thシングル。
　８９年に全米７５位・全米メインストリームロックチャート４５位を記録。

Cheap Trick - Never Had a Lot to Lose (Video)



それでは、次回までごきげんよう。