【和訳解説】FOCUS（フォーカス）：君以外はすべて背景。Hearts2Heartsが描く、一途で鮮明な恋の視点

【和訳解説】For A Better Day（アヴィーチー）：シリアスなMVとファンタジーな歌詞が問いかける「より良き日」への祈り

【和訳解説】Mean Girls（キャッツアイ）：批判や偏見を愛で包み込み、新たな章へと進む強き少女たちの賛歌

【和訳解説】Hotline Bling（ドレイク）：変わってしまった「あの頃の彼女」へ。切なさと嫉妬が入り混じる世界的ヒット曲

【和訳解説】The Night We Met（ロード・ヒューロン）：後悔と追憶の淵で、愛した人の「亡霊」を探し彷徨う物語

【和訳解説】7 Years（ルーカス・グラハム）：人生の過去・現在・未来をピアノにのせて歌い上げた、デンマーク発の世界的大ヒット曲

【和訳解説】Supermarket Flowers（エド・シーラン）：母の視点で綴られた、最愛の祖母へ贈る「最も優しく悲しい」鎮魂歌

【和訳解説】Glimpse of Us（ジョージ）：今の恋人の中に「かつての僕ら」を探してしまう、残酷で美しすぎる未練のバラード

【和訳解説】drivers license（オリヴィア・ロドリゴ）：失恋の痛みを「運転免許」に重ねた、Z世代の孤独と切なさが溢れるマスターピース

【和訳解説】Happier（マシュメロ ＆ バスティール）：愛ゆえの決別、本当の幸せを願う自己犠牲の物語

【2026年版】泣ける洋楽ランキング10選｜歌詞和訳・意味解説つき

【和訳解説】Gameboy（キャッツアイ）：愛を「攻略」しようとする相手に告ぐ。執着をリセットする自立の賛歌

【和訳解説】Touch（キャッツアイ）：既読スルーにサヨナラ。自己価値を再定義するZ世代の新アンセム

【和訳解説】Bad As I Used To Be（クリス・ステイプルトン）：変われない男の美学、映画『F1』の世界観と共鳴する孤高のブルース

【和訳解説】As Alive As You Need Me To Be（ナイン・インチ・ネイルズ）：魂を持たぬAIの覚醒と、孤独な叫びを読み解く

【和訳解説】Folded（ケラーニ）：去りゆく恋人を引き止める「畳まれた服」に隠された、あまりに切ない本音

【和訳解説】Chains & Whips（クリップス ＆ ケンドリック・ラマー）：富と権力、そして魂の救済を問うヒップホップの極致

【和訳解説】Change（ヤングブラッド）：偽りの仮面を脱ぎ捨て、真実の自分と対峙する「変革」の黙示録

【和訳解説】WILDFLOWER（ビリー・アイリッシュ）：親友の元カレと恋に落ちた罪悪感。美しくも残酷な「境界線」の物語

【和訳解説】End Of Summer（テーム・インパラ）：終わらない夏を踊り明かす、サイケデリック・ダンス・ミュージックの到達点