³ô¼°¥Ç¥¤¥È¥ì¡¼¥É