画面視点設定のたてよこ移動はどうなってますか？

ドラクエ10の視点移動は一般的なのとは異なります。ゲーム内での設定を確認してみてください。さくせん→いろいろ設定→環境設定→画面視点設定

• 縦リバース横リバース派（世界標準）
• 縦ノーマル横ノーマル派（ドラクエ８）
• 縦ノーマル横リバース派（操縦桿）
• 縦リバース横ノーマル派（不明）