MP4やMOVなどの動画から、家庭用DVDプレーヤーで再生できるDVDを作成する場合に使っているソフトを教えてください。メニュー作成や字幕追加などの使いやすさも含めて選べます。

タブレットをもう1台動画編集専用で購入すべきか悩んでいます。皆さんの意見を聞かせてください。