-
31翻訳ブログ創業30年の翻訳会社です。翻訳会社での体験はもとより、翻訳のコツ、意外な訳語など、翻訳家を目指す方への情報を提供したいと思って書いています。
-
-
32翻訳サービス & ファッション情報fromニューヨーク翻訳サービス:日本語⇔英語、文章チェック（校正）、単語、短文でも翻訳します!またニューヨークからのファッション&スタイル情報を中心に一部翻訳して紹介
-
33ヤラクゼンの無料翻訳ツールで訪日外国人観光客対策ヤラクゼンの無料翻訳ツールで訪日外国人観光客対策しよう。無料で使えてデータが蓄積されます。接客中国語にも便利。簡体字と繁体字にも対応。その他の多言語も。
-
-
34言語の杜で迷ったら英語、ロシア語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、ポルトガル語他のマルチリンガル通訳・翻訳者によるブログ。 世界の知られざるニュースを届けます。
-
-
35北京から、あなたへ。翻訳家のたまご＠北京。成長の記録。中国語翻訳家への夢を抱き、北京にて勉強中。ちなみに遠距離恋愛中。
-
-
最新の記事画像
-
3640代転職浪人のつぶやき（仮）40代、転職浪人の生活と活動記。人生の転機、心身ともにリフレッシュしつつ、次のステージに向け奮闘
-
-
37普通そうで普通じゃない人生激しく働く、ととことんのんびりを繰り返し(^^自分らしい生活スタイルを模索しつつ、毎日楽しく野望を持って生きてます。
-
-
383〜5ヶ国語喋れたら、あなたはどうしますか？｜3日坊主がマ…Amebaトピックス
-
-
39ECCジュニア鏡石教室inFukushima2008年開校。福島県岩瀬郡鏡石町の小さな子供英会話教室です。レッスンの事、英語の事、色々書いていきたいと思います！
-
-
40東葛100万人政令市プロジェクト東葛100万人プロジェクト会長、永沼としあきです。2027年8月柏市議選立候補予定。「平和・教育・政治を自分事に」市民主権の柏へ。スマート信号で安全な歩行・自転車環境を整備。小3からの選択制外国語導入や、人と動物の共生、防災強化を推進します
-
柏の葉が1日限りのテーマパークに！？ディズニー＆レイソルも参戦する「街まるごとフェスティバル」が凄すぎる2026/10/30 21:48
-
なぜウクライナで落ちたミサイルから日本製パーツが出るのか？兵器に流用される『身近な国産技術』のリアル2026/10/29 22:57
-
【講演会開催のお知らせ】ジェイソン・モーガン氏 講演会2026/10/28 23:48
-
【観劇記】大好きな「ブルガリアの踊り」に胸熱！モイセーエフ・バレエ団 Bプログラム観劇レポート 〜全演目動画リンク付き〜2026/10/28 23:05
-
遠い帆 ～日本で初めて海を渡ったサムライ・支倉常長物語～2026/10/27 19:34
-
-
41気ままにお着物好きの悩み多き特許翻訳者が気ままに日常を綴っています。
-
42Cisのひとりごと。ピアノ弾きであり、翻訳家であり、○○であり……？いろいろな私の日常をつぶやく、音のないVlogです。＜HPはこちら＞http://yokosugihara.com/
-
43続・蝉しぐれ 特許翻訳者の徒然日記フリーランス特許翻訳者の日常、特許翻訳に関する豆知識、コツなどを記載しています。 たまに、書評や映画批評、肉体改造についても書いています。
-
-
44計画的無計画ライフ超自由人の夫振り回されながら人生を楽しむアラサー女の日記。 現在メキシコ在住。
-
-
45医療英語学習サイト海外医療従事者と共に医療英語を学習するサイトです。医療英会話、医療英語を覚えるコツ、英語教材を手にする方法等をご紹介します。
-
-
46洋楽翻訳お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ洋楽歌詞の翻訳サイトとして、洋楽の歌詞を日本語に和訳しています。 英語も日本語の技術も大したものではありませんが、みなさんの妄想のお役に立てればと思います。
-
【和訳解説】Animal（キャッツアイ）：解き放たれる野性と秘められた本性描くポップアンセム2026/08/08 15:00
-
【和訳解説】This & That（ストレイキッズ）：すべてを二倍にして掴み取る、Stray Kidsが鳴らす圧倒的な自己肯定感と多面的な魅力の真実2026/08/08 13:44
-
【和訳解説】Open Your Eyes（サム・フォーティーワン）：崩壊する関係、虚飾の終わり。目を覚ますための残酷な覚醒剤2026/04/16 19:00
-
【和訳解説】The Bitter End（サム・フォーティーワン）：暴走するスラッシュ・メタルの洗礼。抗えない結末へのカウントダウン2026/04/16 18:00
-
【和訳解説】Some Say（サム・フォーティーワン）：無知という名の幸福、そして目覚めてしまった者の孤独2026/04/16 17:00
-
-
47A Translator in Texas日本と米国を往復しながら仕事を続ける現役英日翻訳者のブログ。翻訳の仕事、テキサス、異文化などについて綴っています。
-
48令和西周平仮名語と片仮名語で溢れた現代日本語の語彙に、造語・造訓・造字によって漢語を今一度普及させることを標榜する部録です。
-
49Fly A Psychedelic Balloonイギリス暮らし４年目。映像字幕翻訳者。スウェーデン人の夫と猫１匹と、北部イングランドで暮らしています。U.K. Rock 好き。
-
50アラサー韓国日記\(^o^)／(只今ワーホリ中!!)アラサーが自由気ままに綴る韓国日記！
-
51スカイリム翻訳ブログ現在は、TES5:SKYRIMの日本語翻訳を行っています。誤訳の修正をしつつ、英語のリーディングやリスニングに役立つコンテンツを目指しています。
-
52もふもふの日記産業翻訳（医薬）で飯を食っている女のブログ。クイア小説/映画が好きでその研究の為に2019年にイギリスで勉強します（翻訳学の予定）。目指せ知的な腐女子！
-
53医療英語学習の記録 ― へなちょこ翻訳者の奮闘へなちょこ翻訳者です。医療英語、医療に関する背景知識の学習についての記録や、自作練習問題を発信していきます。
-
54多言語のススメロシア語をはじめとする世界各国の言語を言語学的に解説するブログ。ロシアや世界各国のニュースを知る事により、多言語、多文化共生社会を目指します。
-
55Creative Lifeフーランス翻訳家としてのライフスタイル（旅行記もあり）と趣味のハンドメイド活動に関するブログ
-
-
56翻訳ラジオ若手の IT 翻訳者が書いています。ローカライゼーションの現場から、翻訳のコツや Trados などのツールの使い方、プロジェクト管理関係の話題などを届けます。
-
-
57『スウェーデン語の語源』本を電子書籍にしました。スウェーデン語、ドイツ語、フランス語、北欧諸語に関心のある方はぜひ。英語との関連にも触れています。
-
-
58アジアプリンスの秋夕日記韓国公式カフェで大人気の小説を翻訳！主人公はアジアプリンスのチャン・グンソク、ヒロインはあなたです！
-
-
59日本の英語表記を考えるBLOGよりよい観光英語を求めて、日本(京都が中心)に存在する様々な英語表記を紹介するブログです。Good English, Good Japan がモットーです！
-
-
60知識ゼロから医薬翻訳者を目指す文系出身、医学、薬学の知識ゼロから医薬翻訳者を目指しています。2017年9月末勉強開始。2018年4月デビューが目標
-
